जनरल चिरकिन पर क्या आरोप है? राष्ट्रपति ने जमीनी बलों के कमांडर-इन-चीफ चिरकिन को निकाल दिया। व्लादिमीर चिरकिन येकातेरिनबर्ग में विजय परेड में भाग लेंगे

निकोले सर्गेव

आज, मॉस्को गैरीसन मिलिट्री कोर्ट ने रक्षा मंत्रालय के जमीनी बलों के पूर्व कमांडर-इन-चीफ व्लादिमीर चिरकिन को सजा सुनाई। कर्नल जनरल को बड़ी रिश्वत लेने का दोषी पाया गया और अधिकतम सुरक्षा कॉलोनी में पाँच साल की सज़ा सुनाई गई। अदालत ने उनसे उनकी सैन्य रैंक और कई राज्य पुरस्कार छीन लिए। पूर्व सैन्य नेता ने कभी भी अपराध स्वीकार नहीं किया और दावा किया कि उन्हें धोखेबाजों द्वारा फंसाया गया था। बचाव पक्ष फैसले के खिलाफ अपील करना चाहता है।

तीसरे प्रयास में जनरल बैठ गये। उन्हें 11 अगस्त को सजा सुनाई जानी थी, लेकिन तब अदालत ने इस तथ्य का हवाला देते हुए अंतिम सुनवाई दो बार स्थगित कर दी कि फैसला अभी तक नहीं लिखा गया है। इस पूरे समय, व्लादिमीर चिरकिन नियमित रूप से बैठकों में गए, और इकट्ठे पत्रकारों को बताया कि अपराध का कोई संकेत भी नहीं था। उन्होंने दावा किया, ''मुझे बस स्थापित कर दिया गया था।''

आपराधिक मामला, जिसकी जांच आईसीआर के मुख्य सैन्य जांच विभाग (जीवीएसयू) द्वारा की गई थी, 2008 की घटनाओं पर आधारित था, जब जनरल चिरकिन मॉस्को सैन्य जिले के डिप्टी कमांडर थे। बिचौलियों के माध्यम से रिजर्व मेजर व्लादिमीर लोपानोव ने उनसे संपर्क किया था, जो 20 साल से अधिक समय तक सेना में सेवा करने के बाद भी वह अपार्टमेंट नहीं पा सके जिसके वे कानूनी रूप से हकदार थे।

बिचौलियों ने संपत्ति का मूल्य 20 हजार डॉलर या 450 हजार रूबल आंका। तत्कालीन विनिमय दर पर. रिटायर के पास उस तरह का पैसा नहीं था। उन्हें अपना गैराज बेचना पड़ा और कर्ज में डूबना पड़ा। उसने कई चरणों में पैसे ट्रांसफर किए। इसके अलावा, स्थानांतरण के एपिसोड में से एक उनके द्वारा कांतिमिरोव्स्काया डिवीजन के परेड ग्राउंड पर किया गया था। हालाँकि, मेजर कभी भी उस अपार्टमेंट में नहीं जा सका जो उसे अंततः मिला: एक अन्य सैन्य व्यक्ति के परिवार के सदस्य उसमें पंजीकृत रहे।

श्री लोपानोव ने मुख्य सैन्य अभियोजक कार्यालय से संपर्क किया। बाद वाले ने, निरीक्षण करने के बाद, जनरल चिरकिन के बारे में सामग्री, जो उस समय तक पहले से ही जमीनी बलों की कमान संभाल रहे थे, आईसीआर के जीवीएसयू को हस्तांतरित कर दी। कला के भाग 5 के तहत जनरल के खिलाफ एक आपराधिक मामला खोला गया था। रूसी संघ के आपराधिक संहिता के 290 (बड़े पैमाने पर रिश्वत प्राप्त करना)। भ्रष्टाचार योजना में बिचौलियों का आपराधिक मुकदमा रोक दिया गया, क्योंकि उन्होंने जांच में सक्रिय रूप से सहयोग किया और यहां तक ​​कि कमांडर इन चीफ को बेनकाब करने में भी मदद की। मध्यस्थों में से एक, तथाकथित परिचालन प्रयोग के हिस्से के रूप में, जनरल चिरकिन के पास गया और उनसे पहले प्राप्त राशि के संबंध में बातचीत की। बाद में, बातचीत की रिकॉर्डिंग सैन्य नेता के अपराध के सबूतों में से एक बन गई। इसके अलावा, आवेदक को "निष्प्रभावी" करने के प्रयास में, कमांडर-इन-चीफ के सहायकों ने मेजर को भुगतान की गई धनराशि का कुछ हिस्सा वापस कर दिया, लेकिन इससे केवल व्लादिमीर चिर्किन का अपराध बढ़ गया।

पक्षों के बीच बहस के दौरान, अभियोजक के कार्यालय ने मांग की कि जनरल चिरकिन को अधिकतम सुरक्षा कॉलोनी में साढ़े सात साल की सजा दी जाए और जुर्माना भी लगाया जाए। जनरल के बचाव पक्ष ने उसे बरी करने पर जोर दिया, लेकिन दोषी फैसले को स्वीकार करते हुए, उन्होंने जनरल को बहुत कठोर दंड न देने के लिए कहा। वकील ने, विशेष रूप से, दोषी फैसले की स्थिति में, व्लादिमीर चिर्किन के कार्यों को धोखाधड़ी के रूप में योग्य बनाने का प्रस्ताव रखा, और फिर, अपनी मातृभूमि के लिए उनकी कई सेवाओं को ध्यान में रखते हुए, उन्हें न्यूनतम सजा देने और उन पर घोषित माफी लागू करने का प्रस्ताव रखा। महान देशभक्तिपूर्ण युद्ध में विजय की 70वीं वर्षगांठ के सम्मान में।

हालाँकि, अदालत ने फैसला किया कि कर्नल जनरल का सुधार केवल समाज से अलगाव की स्थिति में ही संभव था। उन्हें अधिकतम सुरक्षा कॉलोनी में पांच साल की सजा सुनाई गई और अदालत कक्ष में हिरासत में रखा गया - जांच और परीक्षण के दौरान, सैन्य नेता को बाहर न जाने की चेतावनी दी गई थी। अदालत के फैसले से, सेवानिवृत्त कर्नल जनरल को उनकी सैन्य रैंक और कई राज्य पुरस्कारों से वंचित कर दिया गया। बचाव पक्ष ने घोषणा की कि वह फैसले के खिलाफ मॉस्को जिला सैन्य न्यायालय में अपील करेगा।

यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि व्लादिमीर चिरकिन ने 1974 से सशस्त्र बलों में सेवा की है, जब उन्होंने कज़ान सुवोरोव मिलिट्री स्कूल में प्रवेश लिया था। वह एक टोही पलटन के कमांडर से जमीनी बलों के कमांडर-इन-चीफ बन गए, जिस पर उन्हें अप्रैल 2012 में नियुक्त किया गया था। उन्होंने उत्तरी काकेशस में शत्रुता में भाग लिया, 9 मई, 2013 को रेड स्क्वायर पर परेड की कमान संभाली और उसी वर्ष दिसंबर में, एक आपराधिक मामला शुरू होने के बाद, उन्हें रूसी संघ के राष्ट्रपति के डिक्री द्वारा बर्खास्त कर दिया गया। . उनके सैन्य पथ को "फादरलैंड की सेवाओं के लिए", IV डिग्री, "साहस", "सैन्य योग्यता के लिए" और "यूएसएसआर के सशस्त्र बलों में मातृभूमि की सेवा के लिए", III डिग्री, साथ ही आदेशों द्वारा चिह्नित किया गया था। पदक.

व्लादिमीर चिर्किन अब इतिहास में देश के सबसे बड़े सैन्य नेताओं में से एक के रूप में जाने जाएंगे जिन्हें भ्रष्टाचार का अपराध करने के लिए वास्तविक सजा मिली।

जनरल की रिश्वत एक सेबल फर कोट की ओर गई

इस सामग्री का मूल
© "कोमर्सेंट", 08/04/2015, ग्राउंड कमांडर को सख्त शासन के तहत रखे जाने की उम्मीद है

सेर्गेई मैश्किन

[...] रूसी संघ की जांच समिति के मुख्य सैन्य जांच विभाग (जीवीएसयू) के अनुसार, जो आपराधिक मामले से निपटता था, विचाराधीन अपराध 2008 के वसंत में किया गया था। तब जमीनी बलों के भविष्य के कमांडर-इन-चीफ, चिरकिन ने मॉस्को मिलिट्री डिस्ट्रिक्ट (एमवीओ) के डिप्टी कमांडर के रूप में कार्य किया और साथ ही नारो-फोमिंस्क में 4 वें गार्ड टैंक डिवीजन के दिग्गजों की परिषद का नेतृत्व किया। यूनिट के साथ अपने संपर्कों के लिए धन्यवाद, जनरल को इसके पूर्व अधिकारियों में से एक - इंजीनियरिंग सेवा के पूर्व प्रमुख, व्लादिमीर लोपानोव की समस्याओं के बारे में पता चला।

मेजर लोपानोव और उनके परिवार ने नारो-फोमिंस्क के पास सैन्य शहर कांतिमिरोव्का में दो कमरों के अपार्टमेंट पर कब्जा कर लिया, और अपने सबसे बड़े बेटे की शादी के बाद उन्होंने अपनी रहने की स्थिति में सुधार करने की कोशिश की। जैसा कि जांच से स्थापित हुआ, सेवानिवृत्त व्यक्ति कानून के अनुसार अतिरिक्त स्थान पर भरोसा कर सकता था, लेकिन सैन्य व्यापार अधिकारियों के साथ उसकी कार्यवाही दस साल तक चली।

जांचकर्ताओं के अनुसार, नारो-फोमिंस्क में एक सेवानिवृत्त मेजर से मुलाकात के बाद, जनरल चिरकिन ने उन्हें एक अपार्टमेंट के आवंटन के लिए उनके नाम पर एक आवेदन लिखने और दो मध्यस्थों - उनके पारस्परिक मित्रों और सहयोगियों दिमित्री लिनोव और के माध्यम से रिसेप्शन पर जमा करने का आदेश दिया। व्लादिमीर नेचैव. बिचौलियों ने अधिकारी को पहले ही समझा दिया है कि व्लादिमीर चिर्किन की मदद पर उन्हें 20 हजार डॉलर का खर्च आएगा।

आवश्यक राशि जुटाने के लिए मेजर लोपानोव को गैरेज बेचना पड़ा और कर्ज में डूबना पड़ा। गवाहों ने गवाही दी कि उससे 220 हजार रूबल प्राप्त हुए। मध्यस्थ लिनोव ने कांतिमिरोव्का में किसी प्रकार के औपचारिक कार्यक्रम के दौरान परेड ग्राउंड पर सीधे जनरल को सौंप दिया, और शेष 260 हजार रूबल। इसे व्लादिमीर चिर्किन अपने घर ले आये।

["कोमर्सेंट", 03.25.2015, "परेड ग्राउंड पर रिश्वत": 230 हजार रूबल। गवाहों की गवाही के अनुसार, व्लादिमीर चिरकिन ने इसे कांतिमिरोव्स्काया डिवीजन के परेड ग्राउंड पर प्राप्त किया। जनरल, जिन्होंने डिवीजन के दिग्गजों की परिषद के अध्यक्ष का पद बरकरार रखा था, इसके सभी औपचारिक कार्यक्रमों में उपस्थित थे, और उनमें से एक के दौरान, दिमित्री लिनोव ने उन्हें एक काले फ़ोल्डर में एक लिफाफा दिया, जिस पर एक टैंक उभरा हुआ था और "फॉर हस्ताक्षर" लोगो. यह दिलचस्प है कि उसी दिन जनरल ने पैसे खर्च किए और इसके साथ महिलाओं का सेबल फर कोट खरीदा। जांच से यह पता नहीं चला कि उपहार किसके लिए था।
रिश्वत का दूसरा भाग - 220 हजार रूबल, जैसा कि जांच से स्थापित हुआ, घर के जनरल को हस्तांतरित कर दिया गया, और बाद की पत्नी ने भागीदारों और लंबे समय के दोस्तों लिनोव और चिरकिन को भुगतान करने से रोक दिया। वह लगातार उस कमरे में प्रवेश करती थी जिसमें पुरुष रात का खाना खा रहे थे और उनसे दावत खत्म करने की मांग करती थी। आइए ध्यान दें कि पारिश्रमिक का वह हिस्सा 60 हजार रूबल की राशि में प्राप्त हुआ। बिचौलियों ने इसे अपने पास रख लिया. - K.ru डालें]

इस बीच, जब व्लादिमीर लोपानोव ने अपने सबसे बड़े बेटे को अपनी पत्नी और बच्चों के साथ एक कमरे के अपार्टमेंट में स्थानांतरित करने की कोशिश की, तो यह पता चला कि एक अन्य सेवानिवृत्त टैंकर की सास अपार्टमेंट में पंजीकृत थी। नतीजतन, मेजर को एक नए अपार्टमेंट, गैरेज और यहां तक ​​कि कर्ज के बिना छोड़ दिया गया था। श्री चिरकिन और उनके प्रतिनिधियों के साथ कई वर्षों की कार्यवाही के बाद, उन्होंने मुख्य सैन्य अभियोजक कार्यालय के इलेक्ट्रॉनिक रिसेप्शन पर एक बयान लिखा। वहां उन्होंने निरीक्षण किया, जिसके परिणामस्वरूप उन्हें मेजर के लिए एक और दो कमरे का अपार्टमेंट मिला।

जनरल चिरकिन, जो उस समय तक जमीनी बलों के कमांडर-इन-चीफ बन गए थे, और जीवीएसयू के दो मध्यस्थों (रूसी संघ के आपराधिक संहिता के अनुच्छेद 290 के भाग 4) के खिलाफ रिश्वतखोरी का एक आपराधिक मामला खोला गया था। इस तथ्य को ध्यान में रखते हुए कि मेसर्स लिनोव और नेचेव ने स्वेच्छा से रिश्वत के हस्तांतरण में अपनी भागीदारी स्वीकार की और व्लादिमीर चिरकिन को दोषी ठहराने वाले सबूत दिए, उनका आपराधिक मुकदमा बंद कर दिया गया।

जनरल चिरकिन के खिलाफ गवाही देने वालों में मॉस्को मिलिट्री डिस्ट्रिक्ट के पूर्व कमांडर, आर्मी जनरल व्लादिमीर बाकिन और जिले के आवास और रखरखाव विभाग के कर्मचारी शामिल थे। प्रारंभिक जांच के दौरान, उन सभी ने दावा किया कि जनरल चिरकिन के हस्तक्षेप के बाद ही व्यावसायिक अधिकारियों ने मेजर लोपानोव के लिए एक अपार्टमेंट खोजने के लिए "तूफानी गतिविधि" शुरू की थी। नतीजा यह हुआ कि जो मसला कई सालों से नहीं सुलझ पाया था, वह महज तीन दिन में सुलझ गया। हालाँकि, पहले से ही अदालत में, सेना के जनरल बाकिन ने अपनी गवाही से इनकार करते हुए कहा कि उन्होंने इस पर हस्ताक्षर किए हैं, जैसा कि वे कहते हैं, बिना देखे। इस बीच, अदालत को पता चला कि गवाह बकिन से पूछताछ के प्रोटोकॉल को उसके द्वारा आधे घंटे तक संपादित किया गया था और उसके बाद ही आपराधिक मामले में समाप्त किया गया था। दूसरे शब्दों में, गवाह ने अपनी गवाही को ध्यानपूर्वक पढ़ा और उसमें सभी आवश्यक परिवर्तन किए। आश्वस्त होने के लिए, राज्य अभियोजक ने अदालत से मामले के साथ दो जनरलों के संपर्कों के बारे में एफएसबी परिचालन सामग्री संलग्न करने के लिए कहा, लेकिन पीठासीन न्यायाधीश ने कहा कि यह आवश्यक नहीं था और गवाह की गवाही के पहले संस्करण को स्वीकार कर लिया - जो उसने दिया था प्रारंभिक जांच के दौरान.

रिश्वतखोरी के लिए एक आपराधिक मामला शुरू होने के तुरंत बाद किए गए एक परिचालन प्रयोग को लेकर गैरीसन कोर्ट में वास्तविक लड़ाई छिड़ गई। तब रूसी संघ के आंतरिक मामलों के मंत्रालय के GUEBiPK के कर्मचारियों ने संदिग्ध लिनोव को हिरासत में लिया और उसे जांच में सहयोग करने के लिए राजी किया। विकसित कार्यक्रम के हिस्से के रूप में, श्री लिनोव, रिकॉर्डिंग उपकरण से लैस, संदिग्ध चिरकिन के साथ एक बैठक में गए और उन्हें सूचित किया कि वह गुर्गों के ध्यान में आ गए हैं।

श्री चिरकिन, जैसा कि वीडियो रिकॉर्डिंग से पता चलता है, घबरा गए। "आप उन्हें मेरे पास लाए ही क्यों?" वह क्रोधित था। "क्या मैंने उनसे पूछा, या क्या? मैं इस लोपानोव को जानता भी नहीं था। आपने मुझे इस सब में शामिल कर दिया, अब आप स्वयं ही इसका पता लगाएं।" कानून प्रवर्तन अधिकारियों के साथ सहयोग करने वाले एक साथी के प्रमुख प्रश्न, "क्या यह घर पर था?", जनरल ने उत्तर दिया: "नहीं, हम डिवीजन में मिले थे।" अंत में, उन्होंने सुझाव दिया कि दिमित्री लिनोव "सब कुछ अपने ऊपर ले लें।" तो उनका कहना है कि ये दोनों के लिए बेहतर होगा.

यह ध्यान में रखते हुए कि बातचीत आयोजित की गई थी, जैसा कि राज्य अभियोजन पक्ष ने दावा किया था, एक रूपक रूप में, उनकी सामग्री के बारे में पार्टियों की राय मौलिक रूप से विभाजित थी। अभियोजन पक्ष ने माना कि प्रयोग ने आवेदक लोपानोव की गवाही की पुष्टि की और रिश्वत प्राप्त करने में जनरल चिरकिन की संलिप्तता साबित की। यही राय रूसी संघ के एफएसबी के फोरेंसिक विज्ञान संस्थान के विशेषज्ञों द्वारा साझा की गई थी, जिन्होंने भाषाई परीक्षा के हिस्से के रूप में संबंधित निष्कर्ष दिया था।

बदले में, बचाव पक्ष ने जोर देकर कहा कि श्री चिरकिन को दिमित्री लिनोव के साथ अपनी आखिरी बातचीत में ही पैसे के बारे में पता चला। उनकी स्थिति की पुष्टि वकीलों द्वारा लाए गए रोस्तोव-ऑन-डॉन के एक विशेषज्ञ भाषाविद् वादिम मेलिक्यन ने की थी। फिर एक संस्करण सामने आया कि बातचीत में श्री लिनोव द्वारा डिप्टी डिस्ट्रिक्ट कमांडर को उधार दिए गए पैसे पर चर्चा हुई। और अंत में, प्रतिवादी का नवीनतम संस्करण स्वयं सार्वजनिक कर दिया गया - उसकी बेटी ने कथित तौर पर एक दोस्त को उधार देने के लिए उससे पैसे मांगे। उसे अदालत में आमंत्रित किया गया और उसने अपने पिता की गवाही की पुष्टि की, लेकिन वह यह नहीं बता सकी कि वह किसे और कितना उधार देने जा रही थी। [...]

एक सैन्य अदालत ने जमीनी बलों के पूर्व कमांडर-इन-चीफ व्लादिमीर चिरकिन के आपराधिक रिकॉर्ड को मंजूरी दे दी है। अब कर्नल जनरल, जिन्हें पहले रिश्वतखोरी और फिर धोखाधड़ी का दोषी पाया गया था, रक्षा मंत्रालय में लौटने पर भरोसा कर सकते हैं।


कर्नल जनरल चिरकिन के आपराधिक रिकॉर्ड के संभावित निष्कासन पर बैठकें राजधानी के शचेल्कोव्स्काया मेट्रो स्टेशन के पास स्थित 235वीं गैरीसन सैन्य अदालत में आयोजित की गईं। प्रारंभ में, जैसा कि कोमर्सेंट को बताया गया था, यह मान लिया गया था कि जमीनी बलों के पूर्व कमांडर-इन-चीफ के आपराधिक रिकॉर्ड के मुद्दे पर मॉस्को क्षेत्र में स्थित सैन्य इकाइयों की सेवा करने वाले प्रथम दृष्टया न्यायालय द्वारा विचार किया जाएगा। पोडॉल्स्क की चौकी, जहां श्री चिरकिन अब आधिकारिक तौर पर पंजीकृत हैं। हालाँकि, बाद में सुनवाई राजधानी में करने का निर्णय लिया गया। शायद यह इस तथ्य के कारण था कि सैन्य अभियोजक का कार्यालय, जिसने हमेशा जनरल के लिए सबसे कड़ी सजा की मांग की थी, हार नहीं मानने वाला था और पूर्व कमांडर-इन-चीफ के बचाव में अदालत में एक गंभीर लड़ाई देने का इरादा रखता था। . यह योजना बनाई गई थी कि 16 फरवरी को होने वाली सुनवाई में ज्यादा समय नहीं लगेगा। हालाँकि, यह प्रक्रिया कई दिनों तक खिंच गई। शुक्रवार को अदालत में, पक्षों ने टिप्पणियों का आदान-प्रदान किया, जिसके बाद न्यायाधीश एवगेनी काशीरिन ने निर्णय की घोषणा की: "अपराधिक रिकॉर्ड हटाने के लिए चिर्किन की याचिका मंजूर कर ली जाएगी।"

जैसा कि उन्होंने अदालत को बताया, जनरल स्वयं रक्षा मंत्रालय की कार्मिक सेवा के अधीन हैं। कानून के अनुसार, पूर्व कमांडर-इन-चीफ सैद्धांतिक रूप से लगभग किसी भी पद पर भरोसा कर सकता है, क्योंकि उसका आपराधिक रिकॉर्ड समाप्त कर दिया गया है। यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि अपना निर्णय लेते समय, 235वीं गैरीसन कोर्ट ने जनरल स्टाफ की राय को ध्यान में रखा, जिसे परीक्षण के लिए विशेष रूप से तैयार किए गए विवरण में व्यक्त किया गया था। इसने संकेत दिया कि, जनरल चिरकिन के अनुभव और गुणों को ध्यान में रखते हुए, सैन्य विभाग भविष्य में उनके पेशेवर कौशल और ज्ञान का उपयोग करने की योजना बना रहा है। हालाँकि, कानून प्रवर्तन एजेंसियों में कोमर्सेंट के सूत्र इस बात पर असहमत हैं कि अदालत द्वारा व्हाइटवॉश किए गए पूर्व कमांडर इन चीफ कितने ऊंचे पद पर रह सकते हैं। कुछ वार्ताकारों ने बताया कि व्लादिमीर चिर्किन को जनरल स्टाफ के लगभग उप प्रमुख के पद से खतरा था, लेकिन दूसरों ने कहा कि एक मिटाया गया आपराधिक रिकॉर्ड और पिछला हाई-प्रोफाइल घोटाला भी उन्हें कुछ बड़ी गारंटी देने में सक्षम होने की संभावना नहीं थी - स्थिति जनरल स्टाफ के प्रमुख के सलाहकार के.

याद दिला दें कि पिछले साल अगस्त में मॉस्को गैरीसन मिलिट्री कोर्ट ने कर्नल जनरल चिरकिन, जिन्होंने 2013 में रेड स्क्वायर पर परेड की कमान संभाली थी, को रिश्वत लेने का दोषी पाया (रूसी संघ के आपराधिक संहिता के अनुच्छेद 290), उन्हें सजा सुनाई। अधिकतम सुरक्षा वाली कॉलोनी में पाँच साल की जेल। इसके अलावा, श्री चिरकिन को उनकी सैन्य रैंक, साथ ही लगभग सभी पुरस्कारों से वंचित कर दिया गया। अदालत ने जांच के संस्करण पर विचार किया कि जनरल को एक अपार्टमेंट आवंटित करने के लिए अपने पूर्व अधीनस्थ से बड़ी रिश्वत मिली थी। लेकिन पहले से ही दिसंबर 2015 में, मॉस्को डिस्ट्रिक्ट मिलिट्री कोर्ट ने सजा को कम कर दिया, अपराध के वर्गीकरण को धोखाधड़ी में बदल दिया (रूसी संघ के आपराधिक संहिता के अनुच्छेद 159)। परिणामस्वरूप, व्लादिमीर चिरकिन की उपाधि और आदेश वापस कर दिए गए, और सजा को वास्तव में एक प्रतीकात्मक - 90 हजार रूबल से बदल दिया गया। अच्छा अपने रैंक पर बहाल किए गए जनरल ने तुरंत अदालत से अपने अनुकरणीय व्यवहार, लगाए गए जुर्माने के भुगतान और अच्छी विशेषताओं का हवाला देते हुए अपने आपराधिक रिकॉर्ड को जल्द से जल्द साफ़ करने के लिए कहा। परिणामस्वरूप, 235वीं अदालत ने इस सब को ध्यान में रखा। व्लादिमीर चिरकिन और सैन्य अभियोजक के कार्यालय के प्रतिनिधियों दोनों ने आपराधिक रिकॉर्ड के निष्कासन पर सुनवाई के बाद टिप्पणी करने से इनकार कर दिया।

व्लादिमीर बारिनोव


सजायाफ्ता जनरल की मातृभूमि को जरूरत थी


जैसा कि कोमर्सेंट को पता चला है, जमीनी बलों के पूर्व कमांडर-इन-चीफ, कर्नल जनरल व्लादिमीर चिरकिन, जिन्हें हाल ही में बड़ी धोखाधड़ी के लिए जुर्माने की सजा सुनाई गई थी, अपने अनुभव और रैंक के अनुरूप रक्षा मंत्रालय में एक पद ले सकते हैं। किसी भी मामले में, जनरल स्टाफ के प्रमुख वालेरी गेरासिमोव ने पहले ही सेवा में उनकी वापसी के पक्ष में बात की है, और दोषी को "रूसी सेना के आध्यात्मिक और नैतिक मूल्यों का समर्थक" और जनरल के जिला पुलिस अधिकारी कहा है। निवास स्थान, जिसने पुष्टि की कि फैसले के बाद बीते एक महीने में उसने अपने पड़ोसियों के साथ कोई परेशानी नहीं की थी और अपराधियों के साथ संवाद नहीं किया था।

कर्नल जनरल को ड्यूटी से हटा दिया गया और प्री-ट्रायल हिरासत की तैयारी की गई

हालाँकि, चिरकिन के मामले में विषमताएँ यहीं समाप्त नहीं होती हैं: वह अभी भी गार्डों के साथ एक विशेष वाहन में पूछताछ के लिए आता है और मामले के नतीजे के बारे में बहुत चिंतित नहीं दिखता है। हालाँकि, सेरड्यूकोव के विपरीत, उसे माफी पर भरोसा करने की ज़रूरत नहीं है।

जैसा कि कोमर्सेंट को पता चला है, राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन ने, डिक्री द्वारा, कर्नल जनरल व्लादिमीर चिरकिन को ग्राउंड फोर्सेज के कमांडर-इन-चीफ के पद से मुक्त कर दिया। संबंधित अनुरोध वाला एक बयान अक्टूबर में उनके द्वारा लिखा गया था और कमांडर-इन-चीफ के छुट्टी से लौटने के तुरंत बाद दिया गया था। कार्मिक निर्णय का मुख्य कारण कमांडर-इन-चीफ का आपराधिक मुकदमा था - जांच समिति ने उन पर रिश्वत लेने का आरोप लगाया।

जैसा कि राष्ट्रपति प्रशासन के एक करीबी सूत्र ने कल कहा, व्लादिमीर पुतिन ने 2 दिसंबर को कमांडर इन चीफ के पद से जनरल चिरकिन की रिहाई पर डिक्री N867 पर हस्ताक्षर किए, लेकिन इसे आधिकारिक क्रेमलिन वेबसाइट पर कभी प्रकाशित नहीं किया गया (जो सामान्य तौर पर है) सामान्य अभ्यास - अभी तक सभी आदेश प्रकाशित नहीं हुए हैं)। राष्ट्रपति के प्रवक्ता दिमित्री पेसकोव ने कहा कि उन्हें इस बारे में कोई जानकारी नहीं है.

मीडिया रिपोर्टों के अनुसार, जनरल चिरकिन के इस्तीफे का तात्कालिक कारण रूसी संघ की जांच समिति के मुख्य सैन्य जांच विभाग द्वारा उनके खिलाफ कला के तहत अपराध करने का आरोप था। आपराधिक संहिता की 290 (रिश्वत लेना)। आरोप की साजिश का खुलासा नहीं किया गया है. यह केवल ज्ञात है कि जनरल के खिलाफ लगाया गया अपराध दिसंबर 2010 से अप्रैल 2012 की अवधि का है, जब उन्होंने केंद्रीय सैन्य जिले के कमांडर के रूप में कार्य किया था। कुछ रिपोर्टों के अनुसार, जांच सैन्य अभियोजक के कार्यालय के निरीक्षण के साथ शुरू हुई, जिसमें सेना से संबंधित भूमि और इमारतों के साथ धोखाधड़ी का पता चला: उन्हें बाजार मूल्य से कम कीमतों पर बेचा गया था। कला के तहत शुरू किए गए मामले की जांच। आपराधिक संहिता (धोखाधड़ी) के 159, जांचकर्ताओं को जानकारी मिली कि जिला कमांडर रिश्वत के लिए संदिग्ध लेनदेन को अधिकृत कर सकता है।

जनरल के खिलाफ शुरू किए गए मामले में सक्रिय जांच कार्रवाई इस साल अक्टूबर में शुरू हुई। उसी समय, जांच ने रक्षा मंत्री सर्गेई शोइगु से जांच के दौरान श्री चिरकिन को पद से हटाने के अनुरोध के साथ अपील की, क्योंकि रक्षा मंत्रालय में अपने उच्च पद पर रहते हुए, वह अपने बीच के गवाहों पर दबाव डाल सकते थे। अधीनस्थ.

मंत्री के कार्यालय के एक सूत्र के अनुसार, इसके बाद सर्गेई शोइगु और व्लादिमीर चिर्किन के बीच एक स्पष्ट बातचीत हुई, जिसके दौरान बाद वाले को अपनी स्वतंत्र इच्छा से इस्तीफा पत्र लिखने के लिए कहा गया। सूत्र का कहना है, "इसका विरोध करना बिल्कुल व्यर्थ था। इसलिए, मुख्य कार्मिक निदेशालय ने लगभग तुरंत राष्ट्रपति के आदेश का मसौदा तैयार करना शुरू कर दिया।" इसके बाद, मंत्री द्वारा हस्ताक्षरित दस्तावेज़ क्रेमलिन को भेजा गया। जमीनी बलों के मुख्य कर्मचारियों के प्रमुख, जनरल सर्गेई इस्त्रकोव को कमांडर-इन-चीफ के अस्थायी कर्तव्य सौंपे गए थे।

अब पूर्व कमांडर-इन-चीफ का आपराधिक मामला अपने अंतिम चरण में है, किसी भी मामले में, जांच में शामिल गुर्गों का कहना है कि यह कई परीक्षाओं के परिणाम प्राप्त करने के लिए बना हुआ है, और फिर अंतिम संस्करण में जनरल चिरकिन के खिलाफ आरोप लगाए जाएंगे। .

जनरल, पूर्व मंत्री अनातोली सेरड्यूकोव के विपरीत, माफी पर भरोसा नहीं कर सकते, क्योंकि उन पर गंभीर श्रेणी के अपराध का आरोप है। वह अपना अपराध स्वीकार नहीं करता.

आइए ध्यान दें कि इस्तीफे और आपराधिक मुकदमे ने अभी तक सामान्य जीवन के सामान्य तरीके को प्रभावित नहीं किया है। वह चमचमाती रोशनी और सुरक्षा के साथ बीएमडब्ल्यू-750 सेवा में ड्यूटी और पूछताछ के लिए आता है। जैसा कि व्लादिमीर चिरकिन के एक करीबी सूत्र ने कल कहा, वह कल 17:00 बजे तक फ्रुन्ज़ेंस्काया तटबंध पर इमारत में थे। उनका मोबाइल फ़ोन नंबर अनुपलब्ध था. रक्षा मंत्रालय, साथ ही रूसी संघ के मुख्य सैन्य प्रशासन ने आपराधिक अभियोजन और कमांडर-इन-चीफ के इस्तीफे पर कोई टिप्पणी नहीं की।

सैन्य विभाग के वार्ताकारों के अनुसार, जनरल चिरकिन "एक अनुभवी पदाधिकारी थे, जो किसी भी नेता के साथ तालमेल बिठाने में सक्षम थे।" इसीलिए, अप्रैल 2012 में जनरल स्टाफ के तत्कालीन प्रमुख निकोलाई मकारोव के कहने पर, वह ग्राउंड फोर्सेज के कमांडर-इन-चीफ बन गए, उन्होंने पूर्व मंत्री सेरड्यूकोव और वर्तमान सर्गेई के तहत कई कर्मियों की सफ़ाई का अनुभव किया। शोइगु. इसके अलावा, यह उनके अधीन था कि हाल के वर्षों में पहली बार ग्राउंड फोर्सेज के कमांडर-इन-चीफ को 9 मई, 2013 को विजय परेड की कमान सौंपी गई थी।

ज़मीनी सेना का नेतृत्व करने के दौरान जनरल चिरकिन को उनके कठोर बयानों के लिए याद किया जाता था। उदाहरण के लिए, 201वें सैन्य अड्डे के पट्टे के विस्तार के संबंध में ताजिकिस्तान के रक्षा मंत्रालय के साथ बातचीत पर टिप्पणी करते हुए, उन्होंने कहा कि दुशांबे ने मास्को के सामने 20 से अधिक मांगें रखीं, जो लगातार बदल रही हैं और अधिकांश भाग के लिए अस्वीकार्य हैं। रूसी संघ। जनरल ने कहा, "वहां एक बदसूरत पूर्वी व्यापार चल रहा है, जिसका अंत अभी तक नजर नहीं आ रहा है।" अनातोली सेरड्यूकोव की बर्खास्तगी के बाद, उन्होंने कहा कि सेना इतालवी सेंटोरो पहिएदार टैंकों का उपयोग करने से इनकार कर सकती है, जिनका तब परीक्षण किया जा रहा था: "यह सब रक्षा मंत्रालय के पिछले नेतृत्व में शुरू किया गया था और हम, आप जानते हैं, बस हैं एक अच्छे ग्राहक का ब्रांड बनाए रखना।" कमांडर-इन-चीफ का आखिरी सार्वजनिक भाषण 28 अक्टूबर का है, जब उन्होंने नई पीढ़ी के बख्तरबंद वाहनों के परीक्षण के पूरा होने के समय पर बात की थी।

व्लादिमीर चिरकिन किस लिए प्रसिद्ध है?

चिरकिन व्लादिमीर वैलेंटाइनोविच का जन्म 12 अक्टूबर, 1955 को खासाव्युर्ट (दागेस्तान) में हुआ था। उन्होंने कज़ान सुवोरोव स्कूल (1974), अल्मा-अता हायर कंबाइंड आर्म्स कमांड स्कूल (1978), फ्रुंज़े अकादमी (1988), और जनरल स्टाफ अकादमी (2000) से स्नातक की उपाधि प्राप्त की। वह जर्मनी में सोवियत सेनाओं के समूह में एक प्लाटून और कंपनी कमांडर, ट्रांस-बाइकाल सैन्य जिले में एक टैंक रेजिमेंट की टोही के प्रमुख, बटालियन कमांडर और मॉस्को जिले में कांतिमिरोव्स्काया टैंक डिवीजन रेजिमेंट के स्टाफ के प्रमुख थे। 1991-1992 में, उन्होंने ट्रांसकेशियान सैन्य जिले की 22वीं मोटर चालित राइफल रेजिमेंट (प्रिशिब, अजरबैजान) की कमान संभाली, फिर सुदूर पूर्वी जिले की 1326वीं मोटर चालित राइफल रेजिमेंट (केप श्मिट, चुकोटका) की कमान संभाली। 1995 से - उत्तरी काकेशस जिले (व्लादिकाव्काज़) में 19वीं मोटराइज्ड राइफल डिवीजन के चीफ ऑफ स्टाफ। 2000 में, 58वीं संयुक्त हथियार सेना के कमांडर व्लादिमीर शमनोव की सिफारिश पर, उन्हें चेचन्या में तैनात 42वीं मोटराइज्ड राइफल डिवीजन का कमांडर नियुक्त किया गया था। 2002 से - 58वीं सेना के चीफ ऑफ स्टाफ। 2003-2007 में - साइबेरियाई जिले (बोरज़िया, चिता क्षेत्र) की 36वीं संयुक्त हथियार सेना के कमांडर। फरवरी 2007 से - मॉस्को मिलिट्री डिस्ट्रिक्ट के डिप्टी कमांडर, दिसंबर 2008 से - वोल्गा-यूराल डिस्ट्रिक्ट के चीफ ऑफ स्टाफ। जनवरी 2010 से - साइबेरियाई सैन्य जिले के कमांडर। 22 जुलाई से - अभिनय, 10 दिसंबर 2010 से - केंद्रीय सैन्य जिले के सैनिकों के कमांडर। 26 अप्रैल, 2012 से - ग्राउंड फोर्सेज के कमांडर-इन-चीफ। कर्नल जनरल. उन्हें ऑर्डर ऑफ करेज, "फादरलैंड की सेवाओं के लिए" IV डिग्री, "मिलिट्री मेरिट के लिए" और "USSR सशस्त्र बलों में मातृभूमि की सेवा के लिए" III डिग्री और कई पदकों से सम्मानित किया गया।

हाल के महीनों में व्लादिमीर चिरकिन ने क्या किया?

24 मईचेबरकुल (चेल्याबिंस्क क्षेत्र) में जमीनी बलों की सैन्य परिषद की एक विजिटिंग बैठक आयोजित की गई।

14 जूनफ्रांसीसी जमीनी बलों के कमांडर बर्ट्रेंड राक्ट-माडौ के साथ बातचीत की।

21-23 जूनसशस्त्र बलों की संयुक्त शस्त्र अकादमी के अधिकारियों और रेड स्क्वायर पर सुवोरोव मिलिट्री स्कूल के छात्रों के लिए स्नातक समारोह में भाग लिया।

17 जुलाईट्रांस-बाइकाल क्षेत्र में त्सुगोल प्रशिक्षण मैदान में अभ्यास की प्रगति पर राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन को रिपोर्ट दी गई।

5 से 8 अगस्त तकपाकिस्तान में, देश की जमीनी सेनाओं की कमान से मुलाकात की और पर्वतीय, शांति स्थापना और आतंकवाद विरोधी इकाइयों के प्रशिक्षण केंद्र का दौरा किया।

17 अगस्तमॉस्को के पास अलबिनो में प्रशिक्षण मैदान में, "टैंक बायथलॉन" के रूसी भाग के विजेताओं और पुरस्कार विजेताओं को यादगार पुरस्कार प्रदान किए गए।

19 अगस्तअर्ज़मास मशीन-बिल्डिंग प्लांट की यात्रा के दौरान रक्षा मंत्री सर्गेई शोइगु के साथ।

6 सितम्बरमॉस्को के पास कुबिंका में, उन्होंने 1943 में स्मोलेंस्क ऑपरेशन के दौरान मारे गए टैंक क्रू के स्मारक पर पुष्पांजलि अर्पित की।

20 सितंबरज़ोर्नोव्का गांव में आंतरिक सैनिकों के प्रशिक्षण मैदान में सामरिक और विशेष अभ्यासों का अवलोकन किया।

30 सितंबरग्राउंड फोर्सेज डे को समर्पित एक भव्य बैठक में रूसी सेना थिएटर में बात की।

28 अक्टूबरमॉस्को में अंतर्राष्ट्रीय व्यापार कांग्रेस "व्यक्ति, समाज, राज्य की सुरक्षा और संरक्षण" में बात करते हुए, "रतनिक" लड़ाकू उपकरणों के पहले बैच की आगामी खरीद की घोषणा की।

7 दिसंबरयेकातेरिनबर्ग में पितृभूमि के नायकों के दिन के सम्मान में एक भव्य शाम में भाग लिया।

मंगलवार को मीडिया में जानकारी सामने आई कि कर्नल जनरल व्लादिमीर चिरकिन सामान्य प्रयोजन बलों के जमीनी घटक के हथियारों और उपकरणों के लिए मुख्य डिजाइनरों की परिषद के प्रमुख बन सकते हैं। बिना नाम बताए इस पद के मुद्दे पर 12 फरवरी को रूसी राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन की अध्यक्षता में सैन्य-औद्योगिक परिसर की बैठक में चर्चा की गई थी।

कथित तौर पर, चिरकिन की संभावित नियुक्ति को पहले ही रक्षा मंत्री सर्गेई शोइगु और उप प्रधान मंत्री दिमित्री रोगोज़िन की मंजूरी मिल चुकी है। बाधाएं भी हैं: सबसे पहले, डिजाइनरों के बोर्ड पर एक पद काम का मुख्य स्थान नहीं हो सकता है, और दूसरी बात, चिरकिन, जिसे पहले रिश्वतखोरी का दोषी ठहराया गया था, को "कानून प्रवर्तन एजेंसियों के साथ सभी मुद्दों को बंद करना होगा।"

भ्रष्टाचार तंत्र

चूंकि भविष्य की स्थिति मुख्य नहीं हो सकती है, इसलिए इस विकल्प पर विचार किया जा रहा है कि चिरकिन को आरएफ सशस्त्र बलों के जनरल स्टाफ के प्रमुख वालेरी गेरासिमोव के सलाहकार या सहायक के रूप में नियुक्त किया जाएगा। यदि नियुक्ति में बाधा डालने वाली पहली परिस्थिति को अपेक्षाकृत आसानी से हल कर लिया जाता है, तो दूसरी अधिक कठिन होगी। मुख्य सैन्य अभियोजक सर्गेई फ्रिडिंस्की मॉस्को डिस्ट्रिक्ट मिलिट्री कोर्ट के फैसले को पलटने की मांग कर रहे हैं, जिसने जनरल चिरकिन के कार्यों को रिश्वतखोरी से धोखाधड़ी तक पुनर्वर्गीकृत किया था।

दिसंबर 2013 में, राष्ट्रपति डिक्री द्वारा व्लादिमीर चिरकिन को कमांडर-इन-चीफ के पद से हटा दिया गया था। अगस्त 2015 में, चिरकिन को एक अपार्टमेंट प्राप्त करने के लिए अपने पूर्व अधीनस्थ से 20,000 डॉलर की बड़ी रिश्वत लेने का दोषी पाया गया था जो पहले से ही उसे देय था और उसे अधिकतम सुरक्षा कॉलोनी में पांच साल की सजा सुनाई गई थी। उसी वर्ष दिसंबर में, सजा को 90 हजार रूबल के जुर्माने में बदल दिया गया, और मामले को "धोखाधड़ी" लेख के तहत पुनर्वर्गीकृत किया गया। फरवरी 2016 में, चिरकिन का आपराधिक रिकॉर्ड तय समय से पहले साफ़ कर दिया गया, और अब वह सैन्य या सरकारी सेवा में वापस आ सकता है। वर्तमान में यह रूसी संघ के रक्षा मंत्रालय के कार्मिक विभाग के निपटान में है।

"रूसी ग्रह" ने कई बार लिखा है। इस तथ्य के बावजूद कि अधिकारी और सरकारी अधिकारी लगातार भ्रष्टाचार के खिलाफ लड़ाई की घोषणा करते हैं, बुराई अजेय बनी हुई है। और रूसी समाज के लिए सबसे अपमानजनक बात यह है कि एवगेनिया वासिलीवा और अनातोली सेरड्यूकोव जैसे भ्रष्टाचार के प्रतीक बचे हुए हैं और अच्छा कर रहे हैं। इसलिए, एवगेनिया वासिलीवा को अगस्त 2015 में पैरोल पर रिहा कर दिया गया।

लेकिन व्लादिमीर चिरकिन का मामला अलग तरह का है. वह उन उच्च पदस्थ सैन्य पुरुषों में से एक बन गए जिन्हें भ्रष्टाचार के अपराध के लिए वास्तविक सजा मिली, हालांकि उन्हें जल्द ही प्री-ट्रायल हिरासत से रिहा कर दिया गया। और यहां प्रश्न किसी विशिष्ट व्यक्ति के बारे में नहीं है, बल्कि रूस में ही आपराधिक दंड की व्यवस्था के बारे में है, जो अक्सर सशर्त सांकेतिक प्रकृति का होता है।

यदि चिरकिन ने रिश्वत ली, तो वह सिस्टम के परिभाषित तत्व के बजाय उसका शिकार बन गया, लेकिन किसी भी मामले में हम कर्नल जनरल को उचित नहीं ठहराते। यह वास्तव में कैसे हुआ यह अभी भी स्पष्ट नहीं है। वकीलों के अनुसार, रिश्वतखोरी का मामला "पूरी तरह से मनगढ़ंत" था; चिरकिन ने खुद दावा किया कि जिन मध्यस्थों के माध्यम से धन हस्तांतरित किया गया था, उनके नाम के पीछे छिपकर, रिश्वत देने वाले को धोखा दिया। वालेरी गेरासिमोव के अनुसार, आपराधिक मुकदमा "परिस्थितियों के यादृच्छिक संयोजन का परिणाम था।" शायद चिरकिन के खिलाफ मामला रक्षा मंत्रालय के भीतर आंतरिक प्रतिस्पर्धा का परिणाम निकला। और यदि ऐसा है, तो चिरकिन फिर भी विजयी हुआ।

सकारात्मक विशेषताएँ

व्लादिमीर चिर्किन का एक निर्विवाद लाभ यह है कि उन्हें अपने साथी सैन्य कर्मियों और लोगों के बीच महान अधिकार प्राप्त है, जो परंपरागत रूप से वास्तविक युद्ध अनुभव वाले लोगों का सम्मान करते हैं। चिरकिन ने उत्तरी काकेशस में लड़ाई लड़ी, पुरस्कारों की एक प्रभावशाली सूची है, और 2013 में उन्होंने 9 मई को रेड स्क्वायर पर परेड की कमान संभाली। जनरल स्टाफ के प्रमुख वालेरी गेरासिमोव ने मॉस्को सैन्य गैरीसन की अदालत को एक पत्र में चिरकिन को कॉलोनी में न भेजने के अनुरोध के साथ उन्हें निम्नलिखित विशेषताएं दीं: "उनके पास एक विश्लेषणात्मक दिमाग, एक व्यापक परिचालन-रणनीतिक दृष्टिकोण है, ठोस गहन सैन्य ज्ञान... वह अपने कार्यों को प्राप्त करने में दृढ़ और दृढ़ है, लेकिन साथ ही दयालु, सभ्य, ईमानदार है।

सैन्य-औद्योगिक परिसर की एक बैठक में मुख्य डिजाइनरों की परिषद की चर्चा के दौरान, उप प्रधान मंत्री दिमित्री रोगोज़िन ने कहा कि एक ऐसे व्यक्ति को ढूंढना कितना मुश्किल है जो हथियारों की एक विशाल श्रृंखला को समझता हो। साथ ही, उनके उत्पादन के लिए एक एकीकृत तकनीकी नीति विकसित करना आवश्यक है।

यदि व्लादिमीर चिरकिन को उनकी नियुक्ति मिलती है, तो आप निश्चिंत हो सकते हैं कि, अतीत में नकारात्मक अनुभव होने पर, वह इस जिम्मेदार मामले को गंभीरता से और अत्यंत ईमानदारी से लेंगे। 19 जनवरी, 2015 को राष्ट्रपति द्वारा अनुमोदित विनियमन के अनुसार, सामान्य डिजाइनर को शक्तियों की एक विस्तृत श्रृंखला के साथ निहित किया गया है: उनके नेतृत्व में कार्यान्वित परियोजना के वित्तीय समर्थन पर निर्णय लेने का अधिकार; सरकारी अनुबंधों के मसौदे का समन्वय कर सकता है; नमूनों के घटक भागों के विकास के लिए तकनीकी विशिष्टताओं को मंजूरी देना; अनुसंधान एवं विकास कार्य के परिणामों को स्वीकार करना। वास्तव में, वह हथियारों और उपकरणों के निर्माण के लिए एक आशाजनक आधार तैयार करने का कार्य करेगा।

गौरतलब है कि चिरकिन की नियुक्ति से रक्षा उद्योग और रक्षा मंत्रालय में कर्मियों की कमी की एक बड़ी समस्या सामने आई। अब रूस का एक महत्वपूर्ण कार्य इस रणनीतिक क्षेत्र में नए कर्मियों के लिए प्रभावी प्रशिक्षण का निर्माण करना बन गया है, लेकिन इसमें वर्षों लगेंगे।

"रूसी जीत" अनुभाग में पढ़ें 30 अप्रैल, 1945 को, वरिष्ठ सार्जेंट निकोलाई मासालोव ने अपनी जान जोखिम में डालकर, एक जर्मन लड़की को आग के नीचे से बाहर निकाला, जो बर्लिन में सैनिक-मुक्तिदाता के स्मारक का विषय बन गया।
 

यदि आपको यह सामग्री उपयोगी लगी हो तो कृपया इसे सोशल नेटवर्क पर साझा करें!