Nimeni nu a luat nimic!... Tsvetaeva M. Nimeni nu a luat nimic Tsvetaeva nimeni nu a luat nimic

Pe 8 octombrie s-au împlinit exact 120 de ani de la nașterea uneia dintre cele mai cunoscute poete ruse, Marina Țvetaeva, ale cărei lucrări au devenit o adevărată comoară a literaturii ruse a secolului XX. În cinstea acestei date semnificative, am decis să ne amintim câteva dintre cele mai bune poezii ale ei, dedicate temelor dragostei, devotamentului și durerii pierderii..

Îmi place că suntem despărțiți.
Te sărut - prin sute
Deconectarea milelor.

Știu că darul nostru este inegal
Pentru prima dată vocea mea este liniştită.
De ce ai nevoie, tinere Derzhavin,
Versul meu prost manier!

Te botez pentru un zbor groaznic:
Zboară, vultur tânăr!
Ai îndurat soarele fără să michizi ochii,
Are aspectul meu tineresc greu?

Mai tandru și irevocabil
Nimeni nu a avut grijă de tine...
Te sărut - prin sute
Ani de separare.

Tu, care m-ai iubit cu minciună
Adevărul - și adevărul minciunii,
Tu, care m-ai iubit, continuă
Nicăieri! - In strainatate!

Tu, care m-ai iubit mai mult
Timp. - Mâinile se leagănă! —
nu ma mai iubesti:
Adevărul în cinci cuvinte.

Iată din nou fereastra
Unde nu mai dorm.
Poate beau vin,
Poate că stau așa.
Sau pur și simplu - mâini
Doi nu se pot separa.
În fiecare casă, prietene,
Există o astfel de fereastră.

Nu de la lumânări, ci de la lămpi a fost aprins întunericul:
Din ochii nedormiți!

Strigătul despărțirilor și al întâlnirilor -
Tu, fereastră în noapte!
Poate sute de lumânări,
Poate trei lumânări...
Nu și fără minte
Pacea mea.
Și în casa mea
A început așa.

Roagă-te, prietene, pentru casa nedorită,
Pe fereastră cu foc!

Voi repeta în ajunul despărțirii,
La sfârșitul iubirii
Că mi-au plăcut mâinile astea
Șefii tăi

Și ochii - cuiva - cuiva
Nu vă aruncă o privire! —
Solicitarea unui raport
Pentru o privire casual.

Voi toți și blestemul vostru
Pasiune - Dumnezeu știe! —
Cerând răzbunare
Pentru un oftat accidental.

Și o voi spune din nou obosit,
- Nu te grăbi să asculți! —
Ce mi-a făcut sufletul tău?
Peste tot sufletul.

Și vă mai spun:
- E încă ajun! —
Această gură înainte de sărut
Al tău era tânăr.

Aspectul - la aspect - este îndrăzneț și luminos,
Inima - aproximativ cinci ani...
Fericit cine nu te-a cunoscut
Pe drumul lui.

***

Soarele este unul, dar se plimbă prin toate orașele.
Soarele este al meu. Nu o voi da nimănui.

Nici pentru o oră, nici pentru o rază, nici pentru o privire.- Nimeni. Nu!
Să piară în noaptea nesfârșită a orașului!

O voi lua în mâini! - Ca să nu mă învârt cu îndrăzneală în cerc!
Lasă-mă să-mi ard mâinile, buzele și inima!

Dacă va dispărea în noaptea veșnică, îi voi călca pe urme...
Soarele meu! Nu te voi da niciodată cuiva!

martie 1919

Marina Tsvetaeva

Atât de mulți dintre ei au căzut în această prăpastie,
Îl voi deschide în depărtare!
Va veni ziua când și eu voi dispărea
De la suprafața pământului.

Tot ce a cântat și a luptat va îngheța,
A strălucit și a izbucnit.
Și verdele ochilor mei și vocea mea blândă,
Și păr auriu.

Și va fi viață cu pâinea ei de fiecare zi,
Cu uitarea zilei.
Și totul va fi ca sub cer
Și nu am fost acolo!

Schimbător, ca copiii, în fiecare mină,
Și atât de supărat pentru puțin timp,
Cui iubea ora când era lemne în șemineu
Devin cenușă.

Violoncel și cavalcade în desiș,
Și clopoțelul din sat...
- Eu, atât de viu și real
Pe pământul blând!

Pentru voi toți - ce pentru mine, care nu cunoșteam limite în nimic,
Străinii și ai noștri?! —
Fac o cerere de credință
Și cer dragoste.

Și zi și noapte, și în scris și oral:
Pentru adevăr, da și nu,
Pentru că mă simt prea trist atât de des
Și doar douăzeci de ani

Pentru faptul că este o inevitabilitate directă pentru mine -
Iertarea nemulțumirilor
Pentru toată tandrețea mea nestăpânită
Și arată prea mândru

Pentru viteza evenimentelor rapide,
Pentru adevăr, pentru joc...
- Asculta! - Încă mă iubești
Pentru că o să mor.

Marina Ivanovna Cevetaeva

O. E. Mandelstam

Nimeni nu a luat nimic!
Îmi place că suntem despărțiți.
Te sărut - prin sute
Deconectarea milelor.

Știu că darul nostru este inegal
Pentru prima dată vocea mea este liniştită.
De ce ai nevoie, tinere Derzhavin,
Versul meu prost manier!

Te botez pentru un zbor groaznic:
Zboară, vultur tânăr!
Ai îndurat soarele fără să michizi ochii,
Are aspectul meu tineresc greu?

Mai tandru și irevocabil
Nimeni nu a avut grijă de tine...
Te sărut - prin sute
Ani de separare.

Marina Tsvetaeva și Osip Mandelstam

Prima întâlnire dintre Tsvetaeva și Mandelstam a avut loc în 1915 la Koktebel. Au început să comunice îndeaproape puțin mai târziu - la începutul anului 1916, când poetesa a ajuns la Sankt Petersburg. Setea tinerilor de a petrece timp împreună era atât de puternică, încât Osip Emilievici a urmat-o pe Marina Ivanovna la Mama Scaun. În următoarele șase luni, a vizitat-o ​​regulat pe Tsvetaeva. Vara, Mandelstam a fugit efectiv în Crimeea, nemaivrând să caute întâlniri cu poetesa. Ulterior, au fost nevoiți să se încrucișeze, dar în aceste întâlniri nu a existat uimire, admirație reciprocă, iubire, ca în perioada din februarie până în iunie 1916. Poeziile pe care scriitorii și-au dedicat unul altuia datează de atunci: trei lucrări de Mandelstam și zece de Tsvetaevsky.

Osip Emilievici a fost cel care s-a adresat celebrului „Nimeni nu a luat nimic!...”. În ea, eroina lirică este încrezătoare în puterea incredibilă a sentimentelor reale. Dragostea adevărată oferă unei persoane posibilitatea de a depăși toate obstacolele, inclusiv distanțe de sute de mile, sute de ani. Imersiunea completă în elementul sentimentelor este cea mai importantă trăsătură de personalitate a eroinei lirice. Are nevoie de o revoltă de pasiuni, atunci separarea nu va conta. În poem, Tsvetaeva îl numește pe Mandelstam „tânărul Derzhavin”. Mulți ani mai târziu, ea va explica puțin această comparație în articolul „Poet-Climber”, dedicat celui aproape uitat Nikolai Gronsky.

Nikolay Gronsky

Potrivit Marinei Ivanovna, „Derzhavinul lui Mandelshtam este tocmai o tradiție, verbală și chiar dicționar”. Adică Osip Emilievici scrie ca Gabriel Romanovici, dar nu-și respiră aerul.

„Nimeni nu a luat nimic!...” este o lucrare neobișnuit de muzicală, care este în general caracteristică lucrării lui Tsvetaeva. Poetea însăși și-a comparat poeziile cu cântece. Odată a spus o frază scurtă, dar foarte precisă: „Pastârnacul vede în poezie, dar eu aud”. Marele compozitor Serghei Prokofiev în poezia Marinei Ivanovna a remarcat prezența ritmului pulsatoriu și a bătăilor accelerate ale sângelui. În plus, stilul lui Tsvetaeva este întruchiparea în cuvinte de exaltare, extaz și angoasă. De aceea, în poezia „Nimeni nu a luat nimic!...” există o abundență de semne de exclamare și liniuțe. Liniile sunt energice și expresive. Cu toate acestea, lucrarea iese a fi foarte feminină. Acest lucru este exprimat mai ales clar în strofa finală:

Mai tandru și irevocabil
Nimeni nu a avut grijă de tine...
Te sărut - prin sute
Ani de separare.

O. E. Mandelstam

Nimeni nu a luat nimic!
Îmi place că suntem despărțiți.
Te sărut - prin sute
Deconectarea milelor.

Te botez pentru un zbor groaznic:
Zboară, vultur tânăr!
Ai îndurat soarele fără să michizi ochii,
Are aspectul meu tineresc greu?

Mai tandru și irevocabil
Nimeni nu a avut grijă de tine...
Te sărut - prin sute
Ani de separare.

Analiza poeziei „Nimeni nu a luat nimic” de Tsvetaeva

Celebrul poem a lui Marina Tsvetaeva „Nimeni nu a luat nimic!...” este dedicat lui Osip Mandelstam. Tinerii s-au întâlnit în 1915, dar o comunicare mai strânsă a început la începutul anului 1916. Întâlnirile lor au durat șase luni și au fost pline de tandrețe, pasiune și căldură. Dorința de a fi aproape tot timpul era reciprocă. În vara anului 1916, relația lor de îndrăgostiți s-a încheiat. Întâlnirile întâmplătoare ulterioare nu mai evocau admirație și admirație. În acest moment (din februarie până în iunie 1916) a avut loc un dialog poetic, căruia scriitorii i-au atribuit 10 poezii de Tsvetaeva și 3 lucrări de Mandelstam.

Poezia „Nimeni nu a luat nimic!...” este neobișnuit de muzicală, ca toate lucrările lui M. Tsvetaeva. Melodia ei dezvăluie puterea iubirii, care s-a păstrat atât prin timp, cât și prin distanță („prin sute de mile de separare”, „prin sute de ani de separare”). Imersiunea completă și dizolvarea în sentimente sincere este o trăsătură distinctivă a eroinei lirice a lui Tsvetaeva, pe care o poartă în toate versurile de dragoste.

Un număr mare de semne de punctuație subliniază expresivitatea și emoționalitatea lucrării. Primele rânduri sunt ca o provocare:

Nimeni nu a luat nimic -
Îmi place că suntem despărțiți!

Dar, în același timp, poemul sună blând feminin. Sentimentul nu a devenit încă învechit, nu a dispărut - tremurul și emoția răsună în fiecare cuvânt. În ciuda faptului că lucrarea descrie puțin din lumea interioară a eroinei, defalcarea emoțională de la primele rânduri cufundă cititorul în adâncurile sentimentelor furioase. Psihologismul și compoziția complexă te captivează și te obligă să experimentezi angoasa mentală și durerea de la separare.

Mențiunea neașteptată a lui Derzhavin și compararea iubitului său cu el atrage atenția. Mai târziu, în articolul „Poet-alpinist”, Tsvetaeva va oferi o explicație pentru comparația ei: „În Mandelstam, Derzhavin este tocmai o tradiție, verbal și chiar dicționar”. În opinia ei, Osip se exprimă ca tânărul Derzhavin, dar ei respiră un aer diferit.

Marina Tsvetaeva este o poetesă uimitoare. Numai ea știa să vorbească despre dragoste. Versurile ei de dragoste sunt puternice și nu au compromisuri. Sentimentele trecătoare, superficiale, îi sunt străine. Dacă iubești, atunci plonjează complet în oceanul pasiunii și într-o furtună de emoții. În viața ei, ea a reușit să cunoască adevăratul sentiment al iubirii și durerea despărțirii. Și poetesa a împărtășit acest lucru cititorilor săi, fără teamă de condamnare pentru revelațiile ei.

„Nimeni nu a luat nimic!...” Marina Tsvetaeva

O. E. Mandelstam

Nimeni nu a luat nimic!
Îmi place că suntem despărțiți.
Te sărut - prin sute
Deconectarea milelor.

Te botez pentru un zbor groaznic:
Zboară, vultur tânăr!
Ai îndurat soarele fără să michizi ochii,
Are aspectul meu tineresc greu?

Mai tandru și irevocabil
Nimeni nu a avut grijă de tine...
Te sărut - prin sute
Ani de separare.

Analiza poeziei lui Tsvetaeva „Nimeni nu a luat nimic!...”

Prima întâlnire a lui Tsvetaeva a avut loc în 1915 la Koktebel. Au început să comunice îndeaproape puțin mai târziu - la începutul anului 1916, când poetesa a ajuns la Sankt Petersburg. Setea tinerilor de a petrece timp împreună era atât de puternică, încât Osip Emilievici a urmat-o pe Marina Ivanovna la Mama Scaun. În următoarele șase luni, a vizitat-o ​​regulat pe Tsvetaeva. Vara, Mandelstam a fugit efectiv în Crimeea, nemaivrând să caute întâlniri cu poetesa. Ulterior, au fost nevoiți să se încrucișeze, dar în aceste întâlniri nu a existat uimire, admirație reciprocă, iubire, ca în perioada din februarie până în iunie 1916. Poeziile pe care scriitorii și-au dedicat unul altuia datează de atunci: trei lucrări de Mandelstam și zece de Tsvetaevsky.

Osip Emilievici a fost cel care s-a adresat celebrului „Nimeni nu a luat nimic!...”. În ea, eroina lirică este încrezătoare în puterea incredibilă a sentimentelor reale. Dragostea adevărată oferă unei persoane posibilitatea de a depăși toate obstacolele, inclusiv distanțe de sute de mile, sute de ani. Imersiunea completă în elementul sentimentelor este cea mai importantă trăsătură de personalitate a eroinei lirice. Are nevoie de o revoltă de pasiuni, atunci separarea nu va conta. În poem, Tsvetaeva îl numește pe Mandelstam „tânărul Derzhavin”. Mulți ani mai târziu, ea va explica puțin această comparație în articolul „Poet-Climber”, dedicat celui acum aproape uitat Nikolai Gronsky. Potrivit Marinei Ivanovna, „Derzhavinul lui Mandelshtam este tocmai o tradiție, verbală și chiar dicționar”. Adică Osip Emilievici scrie ca Gabriel Romanovici, dar nu-și respiră aerul.

„Nimeni nu a luat nimic!...” este o lucrare neobișnuit de muzicală, care este în general caracteristică lucrării lui Tsvetaeva. Poetea însăși și-a comparat poeziile cu cântece. Odată a spus o frază scurtă, dar foarte precisă: „Pastârnacul vede în poezie, dar eu aud”. Marele compozitor Serghei Prokofiev în poezia Marinei Ivanovna a remarcat prezența ritmului pulsatoriu și a bătăilor accelerate ale sângelui. În plus, stilul lui Tsvetaeva este întruchiparea în cuvinte de exaltare, extaz și angoasă. De aceea, în poezia „Nimeni nu a luat nimic!...” există o abundență de semne de exclamare și liniuțe. Liniile sunt energice și expresive. Cu toate acestea, lucrarea iese a fi foarte feminină. Acest lucru este exprimat mai ales clar în strofa finală:
Mai tandru și irevocabil
Nimeni nu a avut grijă de tine...
Te sărut - prin sute
Ani de separare.

Nimeni nu a luat nimic!... Tsvetaeva M.

Îmi place că suntem despărțiți.

Te sărut - prin sute

Deconectarea milelor.

De ce ai nevoie, tinere Derzhavin,

Versul meu prost manier!

Te botez pentru un zbor groaznic:

Zboară, vultur tânăr!

Ai îndurat soarele fără a miji ochii,

Are aspectul meu tineresc greu?

Mai tandru și irevocabil

Nimeni nu a avut grijă de tine...

Te sărut - prin sute

Ani de separare.

Prima întâlnire dintre Tsvetaeva și Mandelstam a avut loc în 1915 la Koktebel. Au început să comunice îndeaproape puțin mai târziu - la începutul anului 1916, când poetesa a ajuns la Sankt Petersburg. Setea tinerilor de a petrece timp împreună era atât de puternică, încât Osip Emilievici a urmat-o pe Marina Ivanovna la Mama Scaun. În următoarele șase luni, a vizitat-o ​​regulat pe Tsvetaeva. Vara, Mandelstam a fugit efectiv în Crimeea, nemaivrând să caute întâlniri cu poetesa. Ulterior, au fost nevoiți să se încrucișeze, dar în aceste întâlniri nu a existat uimire, admirație reciprocă, iubire, ca în perioada din februarie până în iunie 1916. Poeziile pe care scriitorii și-au dedicat unul altuia datează de atunci: trei lucrări de Mandelstam și zece de Tsvetaevsky.

Osip Emilievici a fost cel care s-a adresat celebrului „Nimeni nu a luat nimic!...”. În ea, eroina lirică este încrezătoare în puterea incredibilă a sentimentelor reale. Dragostea adevărată oferă unei persoane posibilitatea de a depăși toate obstacolele, inclusiv distanțe de sute de mile, sute de ani. Imersiunea completă în elementul sentimentelor este cea mai importantă trăsătură de personalitate a eroinei lirice. Are nevoie de o revoltă de pasiuni, atunci separarea nu va conta. În poem, Tsvetaeva îl numește pe Mandelstam „tânărul Derzhavin”. Mulți ani mai târziu, ea va explica puțin această comparație în articolul „Poet-Climber”, dedicat celui acum aproape uitat Nikolai Gronsky. Potrivit Marinei Ivanovna, „Derzhavinul lui Mandelshtam este tocmai o tradiție, verbală și chiar dicționar”. Adică Osip Emilievici scrie ca Gabriel Romanovici, dar nu-și respiră aerul.

„Nimeni nu a luat nimic!...” este o lucrare neobișnuit de muzicală, care este în general caracteristică lucrării lui Tsvetaeva. Poetea însăși și-a comparat poeziile cu cântece. Odată a spus o frază scurtă, dar foarte precisă: „Pastârnacul vede în poezie, dar eu aud”. Marele compozitor Serghei Prokofiev în poezia Marinei Ivanovna a remarcat prezența ritmului pulsatoriu și a bătăilor accelerate ale sângelui. În plus, stilul lui Tsvetaeva este întruchiparea în cuvinte de exaltare, extaz și angoasă. Prin urmare, în poezia „Nimeni nu a luat nimic!...” există o abundență de semne de exclamare și liniuțe. Liniile sunt energice și expresive. Cu toate acestea, lucrarea iese a fi foarte feminină. Acest lucru este exprimat în mod clar în strofa finală:

Mai tandru și irevocabil

Nimeni nu a avut grijă de tine...

Te sărut - prin sute

Ani de separare.