बाइबिल ईपीयूबी. बाइबिल. सुसमाचार. पुराना और नया नियम। प्रेरित पौलुस के पत्र

शैली: ,

भाषा:
प्रकाशक:
प्रकाशन का वर्ष:
आईएसबीएन: 5-85524-052-5 आकार: 3 एमबी





विवरण

बाइबिल (ग्रीक βιβλία से - किताबें) मध्य पूर्व में 15 शताब्दियों (13वीं शताब्दी ईसा पूर्व - द्वितीय शताब्दी ईस्वी) में बनाए गए प्राचीन ग्रंथों का एक संग्रह है, जिसे यहूदी धर्म और ईसाई धर्म में विहित किया गया है। पवित्र बाइबल.

बाइबिल दो भागों में है: पुराना वसीयतनामाऔर नया नियम।

सृष्टि के समय तक बाइबिल का पहला भाग यहूदियों के बीच तनख कहा जाता था, ईसाइयों के बीच इसे ओल्ड टेस्टामेंट कहा जाता था। बाइबिल का यह भाग हमारे युग से पहले लिखी गई पुस्तकों का एक संग्रह है, जिसे प्राचीन यहूदी धर्मशास्त्रियों द्वारा अन्य साहित्य से पवित्र माना गया है, और साथ ही हिब्रू भाषा में आज तक संरक्षित किया गया है। ऐसी 39 पुस्तकें हैं। बाइबिल का यह भाग यहूदी धर्म और ईसाई धर्म के लिए सामान्य पवित्र पुस्तक है।

दूसरा हिस्सा - नया करार, - पहली शताब्दी में लिखी गई 27 ईसाई पुस्तकों (4 गॉस्पेल, प्रेरितों के पत्र और रहस्योद्घाटन की पुस्तक सहित) का संग्रह। एन। इ। और प्राचीन यूनानी भाषा में हमारे पास आएं। बाइबिल का यह भाग ईसाई धर्म के लिए सबसे महत्वपूर्ण है; लेकिन यहूदी धर्म इसे मान्यता नहीं देता.

इस्लाम, पुराने नियम (अरबी तौरात - तोराह) और नए नियम (अरबी इंजील - सुसमाचार) दोनों को बाद के शास्त्रियों द्वारा विकृत मानते हुए, सिद्धांत रूप में उनकी पवित्रता को मान्यता देता है, और बाइबिल के दोनों हिस्सों के चरित्र (उदाहरण के लिए, इब्राहिम (अब्राहम) ), यूसुफ (जोसेफ), ईसा (यीशु)) ने कुरान के बाद से इस्लाम में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाई है।

"बाइबिल" शब्द अपने आप में है पवित्र पुस्तकेंआह नहीं होता है, और इसका उपयोग पहली बार पूर्व में पवित्र पुस्तकों के संग्रह के संबंध में चौथी शताब्दी में जॉन क्राइसोस्टोम और साइप्रस के एपिफेनियस द्वारा किया गया था।

बाइबिल का दुनिया के लोगों की 2377 भाषाओं में पूर्ण या आंशिक रूप से अनुवाद किया गया है, 422 भाषाओं में पूर्ण रूप से प्रकाशित किया गया है।

बाइबिल (ग्रीक से ?????? - किताबें) - 15 शताब्दियों (13वीं शताब्दी ईसा पूर्व - दूसरी शताब्दी ईस्वी) में मध्य पूर्व में बनाए गए प्राचीन ग्रंथों का एक संग्रह, जिसे यहूदी धर्म और ईसाई धर्म में पवित्र ग्रंथ के रूप में विहित किया गया है। बाइबिल में शामिल हैं दो भाग: पुराना नियम और नया नियम। सृष्टि के समय के संदर्भ में बाइबिल का पहला भाग यहूदियों के बीच तनख कहा जाता है, ईसाइयों के बीच इसे पुराना नियम कहा जाता था। बाइबिल का यह भाग हमारे युग से पहले लिखी गई पुस्तकों का एक संग्रह है, जिसे प्राचीन यहूदी धर्मशास्त्रियों द्वारा अन्य साहित्य से पवित्र माना गया है, और साथ ही हिब्रू भाषा में आज तक संरक्षित किया गया है। ऐसी 39 पुस्तकें हैं। बाइबिल का यह भाग यहूदी धर्म और ईसाई धर्म के लिए सामान्य पवित्र पुस्तक है। दूसरा भाग न्यू टेस्टामेंट है, जो 27 ईसाई पुस्तकों का संग्रह है (जिसमें 4 सुसमाचार, प्रेरितों के पत्र और रहस्योद्घाटन की पुस्तक शामिल है) ), पहली शताब्दी में लिखा गया। एन। इ। और प्राचीन यूनानी भाषा में हमारे पास आएं। बाइबिल का यह भाग ईसाई धर्म के लिए सबसे महत्वपूर्ण है; लेकिन यहूदी धर्म इसे मान्यता नहीं देता है। इस्लाम, पुराने नियम (अरबी तौरात - टोरा) और नए नियम (अरबी इंजील - सुसमाचार) दोनों को बाद के शास्त्रियों द्वारा विकृत मानते हुए, सिद्धांत रूप में उनकी पवित्रता और बाइबिल के दोनों हिस्सों के पात्रों को मान्यता देता है। (उदाहरण के लिए, इब्राहिम (अब्राहम), यूसुफ (जोसेफ), ईसा (जीसस)) कुरान से शुरू होकर इस्लाम में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं। साइप्रस के एपिफेनियस। बाइबिल का पूरी तरह या आंशिक रूप से 2377 भाषाओं में अनुवाद किया गया है विश्व के लोग, पूरी तरह से 422 भाषाओं में प्रकाशित।

हमारी साइट पर आप "बाइबिल" बाइबिल पुस्तक को ईपीयूबी, एफबी2, पीडीएफ, टीएक्सटी प्रारूप में मुफ्त में और बिना पंजीकरण के डाउनलोड कर सकते हैं, पुस्तक को ऑनलाइन पढ़ सकते हैं या ऑनलाइन स्टोर में किताब खरीद सकते हैं।

डाउनलोड करें: बाइबिल - पुराना और नया नियम

प्रारूप:दस्तावेज़/ज़िप

आकार: 1.7 एमबी

/ डाउनलोड फ़ाइल

प्रारूप:एचटीएमएल/आरएआर

आकार: 1.3 एमबी

/ डाउनलोड फ़ाइल

प्रारूप:सीएचटीएमएल/ज़िप

आकार: 3 एमबी

/ डाउनलोड फ़ाइल

डाउनलोड करें: बाइबिल - (केवल) पुराना वसीयतनामा

प्रारूप:दस्तावेज़/ज़िप

आकार: 1.3 एमबी

/ डाउनलोड फ़ाइल

डाउनलोड करें: बाइबिल - (केवल) नया करार

प्रारूप:दस्तावेज़/ज़िप

आकार: 4 84 केबी

/ डाउनलोड फ़ाइल

जे. कैरोल्सफेल्ड द्वारा उत्कीर्णन में सचित्र बाइबिल

प्रारूप:दस्तावेज़/आरएआर

आकार: 4.1 एमबी

/ डाउनलोड फ़ाइल

नाम

"बाइबिल" शब्द स्वयं पवित्र पुस्तकों में नहीं पाया जाता है, और इसका प्रयोग पहली बार पूर्व में पवित्र पुस्तकों के संग्रह के संबंध में चौथी शताब्दी में जॉन क्राइसोस्टोम और साइप्रस के एपिफेनियस द्वारा किया गया था। यहूदियों ने अपनी पवित्र पुस्तकों को इन नामों से नामित किया: "धर्मग्रंथ", "पवित्र लेख", "वाचा", "वाचा की किताबें", "कानून और पैगंबर"। ईसाइयों ने नए नियम के लेखन को सुसमाचार और प्रेरित कहा।

बाइबिल की रचना

बाइबिल में कई भाग शामिल हैं, जो पुराने नियम और नए नियम में संयुक्त हैं।

पुराना नियम (तनाख)

सृष्टि के समय के अनुसार, यहूदी धर्म में बाइबिल के पहले भाग को तनाख कहा जाता है, ईसाई धर्म में इसे "नए" के विपरीत, पुराना नियम कहा जाता था। "यहूदी बाइबिल" नाम का भी प्रयोग किया जाता है। बाइबिल का यह भाग हमारे युग से बहुत पहले हिब्रू में लिखी गई पुस्तकों का एक संग्रह है और प्राचीन हिब्रू शास्त्रियों द्वारा अन्य साहित्य से पवित्र के रूप में चुना गया है। बाइबिल का यह भाग यहूदी धर्म और ईसाई धर्म दोनों के लिए सामान्य धर्मग्रंथ है।

पुराने नियम में 39 पुस्तकें हैं, जिन्हें कृत्रिम रूप से यहूदी परंपरा में हिब्रू वर्णमाला के अक्षरों की संख्या के अनुसार 22 या ग्रीक वर्णमाला के अक्षरों की संख्या के अनुसार 24 के रूप में गिना जाता है। यहूदी धर्म में पुराने नियम की सभी 39 पुस्तकों को तीन खंडों में विभाजित किया गया है।

पहले को "शिक्षण" (तोराह) कहा जाता है और इसमें मूसा का पेंटाटेच शामिल है: उत्पत्ति, निर्गमन, लैव्यव्यवस्था, संख्याओं की पुस्तक, व्यवस्थाविवरण।

दूसरा खंड, जिसे "पैगंबर" कहा जाता है, में ये पुस्तकें शामिल हैं: जोशुआ, न्यायाधीश, पहली और दूसरी पुस्तक। किंग्स, या सैमुअल की पुस्तक (एक पुस्तक के रूप में गिना जाता है), तीसरी और चौथी पुस्तक। किंग्स, या किंग्स की पुस्तक (एक पुस्तक के रूप में गिना जाता है), यशायाह, यिर्मयाह, ईजेकील, राजकुमार। बारह छोटे पैगम्बर (एक पुस्तक के रूप में गिनें)।

"शास्त्र" नामक तीसरे विभाग में शामिल हैं: अय्यूब की पुस्तक, रूथ की पुस्तक, भजन, सोलोमन की नीतिवचन की पुस्तक, गीतों के गीत, एक्लेसिएस्टेस की पुस्तक, डैनियल की पुस्तक, यिर्मयाह के विलाप, एज्रा और नहेमायाह की किताब (एक किताब के रूप में गिना जाता है), 1 और 2 इतिहास (एक किताब के रूप में गिना जाता है) और एस्तेर की किताब। किताब को जोड़ना किताब के साथ रूथ. एक किताब में न्यायाधीश, साथ ही किताब के साथ यिर्मयाह के विलाप। यिर्मयाह, 24 पुस्तकों के स्थान पर हमें 22 पुस्तकें मिलती हैं। प्राचीन यहूदियों द्वारा बाईस पवित्र पुस्तकों को उनके सिद्धांत में माना जाता था, जैसा कि जोसेफस गवाही देता है। यह हिब्रू बाइबिल में पुस्तकों की संरचना और क्रम है।

इन सभी पुस्तकों को ईसाई चर्च में विहित माना जाता है।

नया करार

ईसाई बाइबिल का दूसरा भाग न्यू टेस्टामेंट है, जो पहली शताब्दी में लिखी गई 27 ईसाई पुस्तकों (4 गॉस्पेल, प्रेरितों के पत्र और जॉन थियोलॉजियन के रहस्योद्घाटन की पुस्तक सहित) का संग्रह है। एन। इ। और प्राचीन यूनानी भाषा में हमारे पास आएं। बाइबिल का यह भाग ईसाई धर्म के लिए सबसे महत्वपूर्ण है, जबकि यहूदी धर्म इसे दैवीय रूप से प्रेरित नहीं मानता है।

न्यू टेस्टामेंट में आठ दैवीय रूप से प्रेरित लेखकों की 27 पुस्तकें शामिल हैं: मैथ्यू, मार्क, ल्यूक, जॉन, पीटर, पॉल, जेम्स और जूड। नए नियम की पुस्तकें, साथ ही पुस्तक भी। सामग्री के अनुसार, पुराने नियम को तीन खंडों में विभाजित किया गया है: ऐतिहासिक पुस्तकें - चार सुसमाचार और पुस्तकें यहाँ से संबंधित हैं। प्रेरितों के कार्य; शिक्षण पुस्तकें - यहाँ प्रेरितों के पत्र हैं; पुस्तक विभाग को भविष्यवाणी केवल एक ही पुस्तक से संबंधित है - सर्वनाश।

स्लाविक और रूसी बाइबिल में, नवंबर की किताबें। सिर निम्नलिखित क्रम में रखे गए: गॉस्पेल - मैथ्यू, मार्क, ल्यूक, जॉन, प्रेरित ल्यूक के कार्य, जेम्स के पत्र, पहला पीटर, दूसरा पीटर, पहला जॉन, दूसरा जॉन, तीसरा जॉन, जूड और इसी तरह के चौदह पत्र प्रेरित पौलुस इस क्रम में: रोमियों, प्रथम कुरिन्थियों, द्वितीय कुरिन्थियों, गलातियों, इफिसियों, फिलिप्पियों, कुलुस्सियों, प्रथम थिस्सलुनीकियों, द्वितीय थिस्सलुनीकियों, प्रथम से तीमुथियुस, 2 से तीमुथियुस, से तीतुस, से तीतुस, से फिलेमोन, से यहूदी और अंत में, जॉन थियोलॉजियन का रहस्योद्घाटन।

पुस्तकों को इसी क्रम में रखा गया है। नया मुखिया सबसे प्राचीन पांडुलिपियों में - अलेक्जेंड्रिया और वेटिकन, प्रेरितों के नियम, लॉडिसिया और कार्थेज की परिषदों के नियम, और कई प्राचीन चर्च फादर्स में। लेकिन नये नियम की पुस्तकों की यह व्यवस्था। कुछ बाइबिल में सार्वभौमिक एवं आवश्यक नहीं कहा जा सकता। संग्रहों में पुस्तकों की एक अलग व्यवस्था है, और अब वल्गेट और ग्रीक के संस्करणों में। नया मुखिया कैथोलिक धर्मपत्रों को सर्वनाश से पहले प्रेरित पॉल के पत्रों के बाद रखा गया है। इस या उस प्लेसमेंट में, कई विचारों को निर्देशित किया गया था, लेकिन पुस्तकों की उपस्थिति का समय ज्यादा मायने नहीं रखता था, जिसे पॉल के पत्रों के प्लेसमेंट से सबसे स्पष्ट रूप से देखा जा सकता है। जिस क्रम में हमने संकेत दिया है, उसमें उन स्थानों या चर्चों के महत्व के बारे में विचार किया गया था जहां संदेश भेजे गए थे: पहले, पूरे चर्चों को लिखे गए पत्र रखे गए थे, और फिर व्यक्तियों को लिखे गए पत्र रखे गए थे। यदि इब्रानियों के लिए पत्र अंतिम स्थान पर है, तो यह इस पर निर्भर करता है कि इसकी प्रामाणिकता में क्या है। कब कासंदेह हुआ. कालानुक्रमिक विचारों से प्रेरित होकर, कोई प्रेरित के पत्रों को रख सकता है। पॉल इस क्रम में: पहला थिस्सलुनीकियों, दूसरा थिस्सलुनिकियों, गलातियों, पहला कुरिन्थियों, रोमियों, फिलेमोन, फिलिप्पियों, तीतुस, और दूसरा तीमुथियुस।

बाईबल
पुराने और नए नियम के पवित्र धर्मग्रंथों की पुस्तकें विहित हैं।

पुराने नियम की पुस्तकें: मूसा की पहली किताब. प्राणी मूसा की दूसरी किताब. एक्सोदेस मूसा की तीसरी किताब. छिछोरापन मूसा की चौथी किताब. नंबर मूसा की पाँचवीं पुस्तक। व्यवस्था विवरण जोशुआ की किताब इज़राइल के न्यायाधीशों की पुस्तक रूथ की किताब प्रथम राजा राजाओं की दूसरी पुस्तक राजाओं की पहली पुस्तक राजाओं की चौथी पुस्तक इतिहास की पहली पुस्तक इतिहास की दूसरी पुस्तक एज्रा की किताब नहेमायाह की किताब एस्तेर की किताब नौकरी की किताब भजनमाला कहावतों की किताब सभोपदेशक या उपदेशक की पुस्तक सुलैमान के गीत की पुस्तक यशायाह की किताब पैगंबर यिर्मयाह की किताब यिर्मयाह के विलाप की पुस्तक पैगंबर ईजेकील की पुस्तक पैगंबर डैनियल की पुस्तक पैगंबर होशे की किताब पैगंबर जोएल की किताब पैगंबर अमोस की किताब पैगंबर ओबद्याह की किताब योना की किताब पैगंबर मीका की किताब पैगंबर नहूम की किताब पैगंबर हबक्कूक की किताब पैगंबर सफन्याह की किताब पैगंबर हाग्गै की किताब पैगंबर जकर्याह की पुस्तक पैगंबर मलाची की पुस्तक नए नियम की पुस्तकें: मैथ्यू का पवित्र सुसमाचार मार्क से पवित्र सुसमाचार ल्यूक से पवित्र सुसमाचार जॉन से पवित्र सुसमाचार पवित्र प्रेरितों के कार्य जेम्स का पत्र पीटर का पहला पत्र पीटर का दूसरा पत्र जॉन का पहला पत्र जॉन का दूसरा पत्र जॉन का तीसरा पत्र यहूदा का पत्र रोमनों के लिए पत्र कुरिन्थियों के लिए पहला पत्र कुरिन्थियों के लिए दूसरा पत्र गलातियों को पत्री इफिसियों को पत्र फिलिप्पियों को पत्री कुलुस्सियों के लिए पत्र थिस्सलुनिकियों के लिए पहला पत्र थिस्सलुनिकियों के लिए दूसरा पत्र तीमुथियुस को पहला पत्र तीमुथियुस को दूसरा पत्र तीतुस को पत्री फिलेमोन को पत्री इब्रा जॉन द इंजीलवादी का रहस्योद्घाटन

मूसा का पेंटाटेच प्राणी एक्सोदेस लैव्यव्यवस्था संख्याएँ व्यवस्थाविवरण भविष्यद्वक्ताओं यीशु नवीन की पुस्तक इस्राएल के न्यायियों की पुस्तक 1 राजा दूसरे राजा राजाओं की तीसरी पुस्तक चौथे राजा पैगंबर यशायाह की किताब पैगंबर यिर्मयाह की किताब पैगंबर ईजेकील की किताब पैगंबर होसिया की किताब पैगंबर जोएल की किताब पैगंबर अमोस की किताब पैगंबर अब्दियाह की किताब पैगंबर योना की किताब पैगंबर मीका की किताब पैगंबर नहूम की किताब पैगंबर हबाकुम की किताब पैगंबर सफन्याह की किताब पैगंबर हाघे की किताब पैगंबर जकर्याह की किताब पैगंबर मैलाचिस की किताब लेखन भजनमाला नीतिवचन की पुस्तक नौकरी की किताब सुलैमान की किताब रूथ की किताब यिर्मयाह के विलाप की पुस्तक सभोपदेशक की पुस्तक, या उपदेशक ईशर की किताब पैगंबर डेनियल की किताब एज्रा की किताब नहेमायाह की पुस्तक चारालीपोमेनन की पहली पुस्तक चारालीपोमेनन की दूसरी पुस्तक नये नियम की पुस्तकें मैथ्यू सुसमाचार मार्क द गॉस्पेल से ल्यूक सुसमाचार जॉन से पवित्र सुसमाचार पवित्र प्रेरितों के कार्य रोमन कुरिन्थियों के लिए पहला पत्र दूसरा कुरिन्थियों गलाटियन्स इफिसियों फिलिप्पियों के लिए संदेश कुलुस्सियों थिस्सलुनिकियों के लिए पहला पत्र थिस्सलुनिकियों के लिए दूसरा पत्र प्रथम तीमुथियुस दूसरा टिमोथी तीतुस को पत्री प्रेरित पौलुस का फिलिमोन को प्रेरित इब्रानियों के लिए प्रेरित पौलुस का संदेश

बाइबल शब्द का क्या अर्थ है?

बाइबल शब्द का श्रेय हमें ग्रीक शब्द "बिब्लियन" - एक किताब - को मिला है। जो, बदले में, प्राचीन बंदरगाह के नाम से आया है - बायब्लोस, लेबनानी पहाड़ों की तलहटी में स्थित है, जहाँ से मिस्र का पपीरस ग्रीस को निर्यात किया जाता था। इसलिए प्राचीन बंदरगाह का नाम 1829 भाषाओं में शामिल किया गया जिनमें आज बाइबिल का अनुवाद किया जाता है ( कुल मिलाकर, पृथ्वी पर लगभग 3,000 भाषाएँ और बोलियाँ हैं, जिनमें से 1500 छोटे जातीय समूहों से संबंधित हैं।). इसलिए, बाइबिल सिर्फ एक शब्द है - एक किताब।

बाइबिल.

लेकिन आइए किताबों की किताब खोलें। हम तुरंत देखेंगे कि बाइबिल में दो भाग हैं, पुराना नियम (भविष्यवक्ता मलाकी से पहले लिखा गया, जो 5वीं शताब्दी ईसा पूर्व में रहते थे) और नया नियम, पहली शताब्दी ईस्वी में लिखा गया था।

यह परंपरा इस तथ्य पर आधारित है कि 2 कुरिन्थियों 3:14 के कई अनुवाद "ओल्ड टेस्टामेंट" अभिव्यक्ति का उपयोग करते हैं। सिनॉडल ट्रांसलेशन (1998 संस्करण) इस श्लोक को पढ़ता है: "लेकिन उनके दिमाग अंधे हो गए हैं: पुराने नियम को पढ़ते समय वही पर्दा आज तक नहीं हटा है, क्योंकि इसे ईसा मसीह ने हटा दिया है।" यीशु मसीह ने स्वयं पवित्र पुस्तकों के संग्रह को "पवित्रशास्त्र" कहा था (मैथ्यू 21:42; मरकुस 14:49; यूहन्ना 5:39)। प्रेरित पौलुस ने उन्हें "पवित्र शास्त्र" और "शास्त्र" कहा (रोमियों 1:2; 15:4; 2 तीमुथियुस 3:15)।

पीपुराने नियम के मूल पाठ लगभग पूरी तरह से हिब्रू में लिखे गए थे। केवल कुछ अंश तथाकथित अरामी: डैनियल की पुस्तक (2:4) में हैं बी- 7:28), एज्रा की पहली पुस्तक (4:8 - 6:18; 7:12-26), टोबिट की पुस्तक, जूडिथ की पुस्तक और सिराच के पुत्र यीशु की बुद्धि की पुस्तक (अंतिम) तीन पुस्तकें केवल हमारे पास आई हैं यूनानी अनुवाद). मैकाबीज़ की किताबें, सोलोमन की बुद्धि की किताब और एज्रा की दूसरी किताब ग्रीक में लिखी गई हैं। एज्रा की तीसरी पुस्तक केवल लैटिन अनुवाद में हमारे पास आई है, हालाँकि यह सेमेटिक भाषा में लिखी गई थी।

पुराने नियम का पहला खंड - टोरा - अंततः 444 ईसा पूर्व के आसपास एज्रा के तहत संपादित और स्थापित किया गया था। (नेह. 8:1-12; 2 एज्रा 9:37-48; सीएफ. बेबीलोनियाई तल्मूड। सैन्हेद्रिन। 21 ). जाहिरा तौर पर, अनुभाग एच "बीआईएम को उसके तुरंत बाद विहित किया गया था; किसी भी मामले में, पहले से ही 132 ईसा पूर्व में, पवित्र धर्मग्रंथों को तीन खंडों में विभाजित किया गया था: कानून (ओ नोमोवी), पैगंबर (ओई प्रोफताई) और "अन्य" किताबें (सिराच, प्रस्तावना) .) पहले दो खंडों का उल्लेख अक्सर गॉस्पेल (मैट 5:17; 7:12; ल्यूक 24:27, आदि) में किया जाता है, और एक स्थान पर तीसरे खंड को "भजन" भी कहा जाता है:

लेकिन वापस बाइबिल पर। दोनों वसीयतों को पहली बार तीसरी विश्वव्यापी परिषद में विहित रूप में लाया गया, जो 397 में कार्थेज में हुई थी.. ( अन्य स्रोतों के अनुसार लौदीकिया की परिषद द्वारा 363 ई. में।) . इन गिरिजाघरों के दस्तावेज़ संरक्षित नहीं किए गए हैं, लेकिन यह निश्चित रूप से ज्ञात है पहले से ही 5वीं शताब्दी ई.पू. में। बाइबिल को पुराने और नए नियम में विभाजित किया गया है।आज के कैनन में 39 पुस्तकें हैं।

शीर्षक नया करारविहित पुस्तकों के संग्रह के संबंध में, इसे दूसरी शताब्दी के उत्तरार्ध से लागू किया जाना शुरू हुआ, हालाँकि न्यू टेस्टामेंट, या न्यू यूनियन (ईश्वर के साथ) की अवधारणा, पैगंबर यिर्मयाह की पुस्तक पर वापस जाती है। : "देखो, वे दिन आ गए हैं," यहोवा कहता है, "और मैंने इस्राएल के घराने और यू हुदा के घराने के साथ एक नई वाचा बाँधी है [बी" रित हा डैश ए]” (यिर्म. 31:31, आरएच). उचित ईसाई पुस्तकों में, अवधारणा नया करार(एच कैन्ह दिअक्ख) का पहली बार सामना प्रेरित पौलुस ने यीशु के शब्दों में किया है (1 कुरिं. 11:25; सीपी. ल्यूक 22:17-20

साथप्रतिष्ठित पुस्तकों की सबसे पहली ज्ञात सूची कैनन मुराटोरी है, जिसे कई शोधकर्ताओं के अनुसार, वर्ष 200 के आसपास रोम में संकलित किया गया था। इसमें पीटर, जेम्स, 3 जॉन, इब्रानियों के दोनों पत्रों का अभाव है, लेकिन इसमें पीटर (एपोकैलुइस पेट्रो) का अपोक्रिफा एपोकैलिप्स शामिल है। हालाँकि, आम तौर पर स्वीकृत दृष्टिकोण यह है कि ग्रीक मूल खो गया है लैटिन अनुवादकैनन मुराटोरी का उदय 200 के आसपास रोम में हुआ था, इसे इसके बाद के मूल (IV शताब्दी) और एक अन्य मातृभूमि (पूर्व) के पक्ष में दृढ़ता से चुनौती दी गई थी ( सुंदरबर्ग ए.कैनन मुराटोरी: एक चौथी शताब्दी की सूची। - एचटीआर। वॉल्यूम. 66, 1973, एन. 1, पृ. 1-41).
.
मेंचौथी शताब्दी की पहली तिमाही में, चर्च ने अधिकांश तथाकथित सुस्पष्ट पत्रों और इब्रानियों के पत्र की प्रेरणा को नहीं पहचाना ( युसेबियस।चर्च इतिहास.VI.13:6).
साथ 363 में लॉडिसिया की परिषद के अनुसार, नए नियम में 26 पुस्तकें शामिल थीं (जॉन के रहस्योद्घाटन को छोड़कर)। उसके बाद, न्यू टेस्टामेंट कैनन के प्रश्न पर दो और परिषदों - हिप्पो (393) और कार्थेज (419) - में चर्चा की गई, जब तक कि अंततः 692 में ट्रुल काउंसिल में इसका निर्णय नहीं लिया गया।

हालाँकि, पहला प्रलेखित कैनन ट्रेंट की नई परिषद के समय से ही स्थापित किया गया था, जो 1545 में सुधार के दौरान बुलाई गई थी और 1563 तक चली थी। इस परिषद के आदेश से, अपोक्रिफ़ल के रूप में मान्यता प्राप्त पुस्तकों का एक समूह नष्ट कर दिया गया, विशेष रूप से, "यहूदा और इज़राइल के राजाओं के बारे में इतिहास"

तो बाइबल वास्तव में किताबों की किताब है - व्यक्तिगत कार्यों का एक संग्रह जो तीन समूहों में विभाजित है - ऐतिहासिक, शिक्षाप्रद और भविष्यसूचक। अधिकांश पुस्तकों पर उनके संकलनकर्ताओं के नाम अंकित हैं। हालाँकि, आज भी लाखों आस्तिक इस पर विश्वास करते हैं बाइबिल का पाठ ईश्वर का लिखित वचन है।

मूल नए नियम में इस प्रक्रिया के लिए ग्रीक शब्द ऐसा लगता है "थियोपन्यूस्टोस"- "ईश्वर-प्रेरित", लेकिन एक और शब्द आमतौर पर इस्तेमाल किया जाने लगा है - "प्रेरणा", जो लैटिन इंस्पायरेयर (साँस लेना, फूंक मारना) से उत्पन्न हुआ है। ईसाइयों के बीच, "प्रेरणा" के बारे में बहुत अलग विचार हैं। एक दृष्टिकोण के समर्थक मानते हैं कि "प्रबुद्ध" व्यक्ति बाइबल के लेखन में केवल आंशिक रूप से ही भाग ले पाता है। अन्य लोग "शाब्दिक प्रेरणा" के सिद्धांत का बचाव करते हैं, जिसके अनुसार बाइबल का प्रत्येक शब्द मूल रूप में लिखा गया है क्योंकि यह ईश्वर से प्रेरित था।

पवित्र किताब ईसाई धर्म, कई सहस्राब्दियों से मनुष्य को प्राप्त ईश्वर के रहस्योद्घाटन का एक रिकॉर्ड। यह ईश्वरीय निर्देशों की एक पुस्तक है। यह हमें दुःख में शांति, जीवन की समस्याओं का समाधान, पाप की निंदा और हमारी चिंताओं को दूर करने के लिए आवश्यक आध्यात्मिक परिपक्वता प्रदान करता है।

बाइबल को एक किताब नहीं कहा जा सकता। यह किताबों का एक पूरा संग्रह है, एक पुस्तकालय है, जो विभिन्न युगों में रहने वाले लोगों द्वारा भगवान के मार्गदर्शन में लिखा गया है। बाइबल में इतिहास, दर्शन और विज्ञान है। इसमें कविता और नाटक, जीवनी संबंधी जानकारी और भविष्यवाणी भी शामिल है। बाइबल पढ़ने से हमें प्रेरणा मिलती है यह कोई आश्चर्य की बात नहीं है कि बाइबल, पूरी तरह या आंशिक रूप से, 1,200 से अधिक भाषाओं में अनुवादित की गई है। हर साल, दुनिया भर में बेची जाने वाली बाइबिल की प्रतियों की संख्या किसी भी अन्य की बेची गई प्रतियों की संख्या से अधिक है किताब।

बाइबल सच्चाई से उन सवालों का जवाब देती है जो प्राचीन काल से लोगों को चिंतित करते रहे हैं "मनुष्य कैसे प्रकट हुआ?"; "मृत्यु के बाद लोगों का क्या होता है?"; "हम यहाँ पृथ्वी पर क्यों हैं?"; "क्या हम जीवन का अर्थ और अर्थ जान सकते हैं?" केवल बाइबिल ही ईश्वर के बारे में सच्चाई उजागर करती है, रास्ता दिखाती है अनन्त जीवनऔर पाप और पीड़ा की शाश्वत समस्याओं की व्याख्या करता है।

बाइबिल को दो भागों में विभाजित किया गया है: पुराना नियम, जो ईसा मसीह के आने से पहले यहूदी लोगों के जीवन में ईश्वर की भागीदारी के बारे में बताता है, और नया नियम, जो सभी में ईसा मसीह के जीवन और शिक्षाओं के बारे में जानकारी देता है। उसकी सच्चाई और सुंदरता.

(ग्रीक - "अच्छी खबर") - यीशु मसीह की जीवनी; ईसाई धर्म में पवित्र मानी जाने वाली पुस्तकें ईसा मसीह के दिव्य स्वरूप, उनके जन्म, जीवन, चमत्कार, मृत्यु, पुनरुत्थान और स्वर्गारोहण के बारे में बताती हैं।

बाइबिल का रूसी में अनुवाद रूसी बाइबिल सोसायटी द्वारा संप्रभु सम्राट अलेक्जेंडर प्रथम के सर्वोच्च आदेश द्वारा 1816 में शुरू किया गया था, जिसे 1858 में संप्रभु सम्राट अलेक्जेंडर द्वितीय की सर्वोच्च अनुमति से फिर से शुरू किया गया, पवित्र के आशीर्वाद से पूरा और प्रकाशित किया गया। 1876 ​​में धर्मसभा। इस संस्करण में 1876 का धर्मसभा अनुवाद शामिल है, जिसे पुराने नियम के हिब्रू पाठ और नए नियम के ग्रीक पाठ के साथ दोबारा जांचा गया है।

पुराने और नए टेस्टामेंट्स पर टिप्पणी और परिशिष्ट "हमारे प्रभु यीशु मसीह के समय में पवित्र भूमि" ब्रुसेल्स पब्लिशिंग हाउस "लाइफ विद गॉड" (1989) द्वारा प्रकाशित बाइबिल से पुनर्मुद्रित हैं।

बाइबिल और सुसमाचार डाउनलोड करें

किसी फ़ाइल को डाउनलोड करने के लिए, लिंक पर राइट-क्लिक करें और इस रूप में सहेजें चुनें... इसके बाद, अपने कंप्यूटर पर उस स्थान का चयन करें जहां आप इस फ़ाइल को सहेजना चाहते हैं।

बाइबल और सुसमाचार को इस प्रारूप में डाउनलोड करें:

न्यू टेस्टामेंट डाउनलोड करें: .doc प्रारूप में न्यू टेस्टामेंट डाउनलोड करें: .pdf प्रारूप में न्यू टेस्टामेंट डाउनलोड करें: .fb2 प्रारूप में *** बाइबिल (पुराना और नया नियम) डाउनलोड करें: .doc प्रारूप में बाइबिल (पुराना और नया नियम) डाउनलोड करें: .docx प्रारूप में बाइबिल डाउनलोड करें (पुराना और नया टेस्टामेंट): .odt प्रारूप में बाइबिल (पुराना और नया नियम) डाउनलोड करें: .pdf प्रारूप में बाइबिल (पुराना और नया नियम) डाउनलोड करें: .txt प्रारूप में बाइबिल (पुराना और नया टेस्टामेंट) डाउनलोड करें: .fb2 प्रारूप में बाइबिल (पुराना और नया टेस्टामेंट) डाउनलोड करें: .lit प्रारूप में बाइबिल (पुराना और नया नियम) डाउनलोड करें: .isilo.pdb प्रारूप में बाइबिल डाउनलोड करें (पुराना और नया टेस्टामेंट): .rb प्रारूप में जॉन का एमपी3 गॉस्पेल सुनें

1 परमेश्वर के पुत्र यीशु मसीह के सुसमाचार का आरंभ,
2 जैसा भविष्यद्वक्ताओं में लिखा है, कि देख, मैं अपना दूत तेरे आगे आगे भेजता हूं, जो तेरे आगे आगे मार्ग तैयार करेगा।
3 जंगल में किसी के चिल्लाने की आवाज सुनाई देती है, प्रभु का मार्ग तैयार करो; उसके मार्ग सीधे करो।
4 यूहन्ना प्रकट हुआ, जंगल में बपतिस्मा देता और पापों की क्षमा के लिए पश्चाताप के बपतिस्मा का उपदेश देता...

1 दाऊद के पुत्र, इब्राहीम के पुत्र, यीशु मसीह की वंशावली।
2 इब्राहीम से इसहाक उत्पन्न हुआ; इसहाक से याकूब उत्पन्न हुआ; याकूब से यहूदा और उसके भाई उत्पन्न हुए;
3 यहूदा ने तामार से पेरेस और जेरह को जन्म दिया; पेरेज़ से एस्रोम का जन्म हुआ; एस्रोम से अराम उत्पन्न हुआ;
4 अराम से अमीनादाब उत्पन्न हुआ; अमीनादाब से नहशोन उत्पन्न हुआ; नहशोन से सैल्मन उत्पन्न हुआ;...

1. चूँकि कई लोगों ने पहले से ही उन घटनाओं के बारे में आख्यान लिखना शुरू कर दिया है जो हमारे बीच पूरी तरह से ज्ञात हैं,
2. जैसा कि आरंभ से ही जो प्रत्यक्षदर्शी और वचन के सेवक थे, उन्होंने हमें बताया है,
3. तब मैंने भी शुरू से ही हर चीज़ का सावधानीपूर्वक अध्ययन करने के बाद, आदरणीय थियोफिलस, आपको क्रम से वर्णन करने का निर्णय लिया,
4. ताकि आप उस सिद्धांत के ठोस आधार को जान सकें जिसमें आपको निर्देश दिया गया है...

इंजीलवादी ल्यूक

नए नियम की पुस्तकों का परिचय

नए नियम के धर्मग्रंथ ग्रीक में लिखे गए थे, मैथ्यू के सुसमाचार को छोड़कर, जिसके बारे में कहा जाता है कि वह हिब्रू या अरामी भाषा में लिखा गया था। लेकिन चूंकि यह हिब्रू पाठ बच नहीं पाया है, इसलिए ग्रीक पाठ को मैथ्यू के सुसमाचार के लिए मूल माना जाता है। इस प्रकार, न्यू टेस्टामेंट का केवल ग्रीक पाठ ही मूल है, और इसके विभिन्न संस्करण हैं आधुनिक भाषाएंपूरी दुनिया में ग्रीक मूल के अनुवाद हैं। जिस ग्रीक भाषा में नया नियम लिखा गया था वह अब शास्त्रीय प्राचीन यूनानी भाषा नहीं थी और जैसा कि पहले सोचा गया था, एक विशेष नए नियम की भाषा नहीं थी। यह पहली शताब्दी की रोजमर्रा में बोली जाने वाली भाषा है। P.

नए नियम का मूल पाठ हमारे पास आ गया है बड़ी संख्या मेंप्राचीन पांडुलिपियाँ, कमोबेश पूर्ण, जिनकी संख्या लगभग 5000 (दूसरी से 16वीं शताब्दी तक) है। पहले हाल के वर्षउनमें से सबसे प्राचीन चौथी शताब्दी ईसा पूर्व से आगे नहीं बढ़े। पी. एक्स के अनुसार लेकिन हाल ही में, पेपिरस (III और यहां तक ​​कि II सदी) पर नए नियम की प्राचीन पांडुलिपियों के कई टुकड़े खोजे गए हैं। उदाहरण के लिए, बोडमेर की पांडुलिपियाँ: जेएन, एलके, 1 और 2 पेट, जूड - 20वीं सदी के बोस में पाई गईं और प्रकाशित हुईं। ग्रीक पांडुलिपियों के अलावा, हमारे पास लैटिन, सिरिएक, कॉप्टिक और अन्य भाषाओं (वेटस इटाला, पेशिटो, वल्गाटा, आदि) में प्राचीन अनुवाद या संस्करण हैं, जिनमें से सबसे पुराना दूसरी शताब्दी से पी.एक्स तक पहले से ही मौजूद था।

अंत में, ग्रीक और अन्य भाषाओं में चर्च फादर्स के कई उद्धरण इतनी मात्रा में संरक्षित किए गए हैं कि यदि नए नियम का पाठ खो गया था और सभी प्राचीन पांडुलिपियां नष्ट हो गईं, तो विशेषज्ञ इस पाठ को कार्यों के उद्धरणों से पुनर्स्थापित कर सकते थे। पवित्र पिता. यह सारी प्रचुर सामग्री नए नियम के पाठ को जांचना और परिष्कृत करना और उसे वर्गीकृत करना संभव बनाती है। विभिन्न रूप(तथाकथित पाठ्य आलोचना)। किसी भी प्राचीन लेखक (होमर, युरिपिड्स, एस्किलस, सोफोकल्स, कॉर्नेलियस नेपोस, जूलियस सीज़र, होरेस, वर्जिल, आदि) की तुलना में, न्यू टेस्टामेंट का हमारा आधुनिक - मुद्रित - ग्रीक पाठ असाधारण रूप से अनुकूल स्थिति में है। और पांडुलिपियों की संख्या से, और थोड़े समय से। उनमें से सबसे पुराने को मूल से अलग करते हुए, और अनुवादों की संख्या में, और उनकी प्राचीनता में, और पाठ पर किए गए आलोचनात्मक कार्य की गंभीरता और मात्रा में, यह अन्य सभी ग्रंथों से आगे निकल जाता है (विवरण के लिए, देखें: "द हिडन) खजाने और नया जीवन", आर्कियोलॉजिकल डिस्कवरीज़ एंड द गॉस्पेल, ब्रुग्स, 1959, पृष्ठ 34 एफ.)।

संपूर्ण रूप से नए नियम का पाठ बिल्कुल निर्विवाद रूप से तय किया गया है।

न्यू टेस्टामेंट में 27 पुस्तकें हैं। संदर्भ और उद्धरण में आसानी के लिए प्रकाशकों द्वारा उन्हें असमान लंबाई के 260 अध्यायों में विभाजित किया गया है। मूल पाठ में यह विभाजन नहीं है। पूरे बाइबिल की तरह, नए नियम में अध्यायों में आधुनिक विभाजन का श्रेय अक्सर डोमिनिकन कार्डिनल ह्यूग (1263) को दिया गया है, जिन्होंने लैटिन वल्गेट के लिए एक सिम्फनी की रचना की थी, लेकिन अब इस पर बड़े तर्क के साथ विचार किया जा रहा है। यह विभाजन कैंटरबरी के आर्कबिशप स्टीफन लैंगटन के पास वापस जाता है, जिनकी मृत्यु 1228 में हुई थी। जहां तक ​​नए नियम के सभी संस्करणों में अब स्वीकृत छंदों में विभाजन की बात है, यह ग्रीक न्यू टेस्टामेंट पाठ के प्रकाशक रॉबर्ट स्टीफन के पास वापस जाता है। , और उनके द्वारा 1551 में अपने संस्करण में पेश किया गया था।

नए नियम की पवित्र पुस्तकों को आम तौर पर वैधानिक (चार गॉस्पेल), ऐतिहासिक (प्रेरितों के कार्य), शिक्षण (सात सुस्पष्ट पत्र और प्रेरित पॉल के सत्रह पत्र) और भविष्यवाणी: सर्वनाश, या सेंट के रहस्योद्घाटन में विभाजित किया गया है। जॉन थियोलोजियन (मेट्रोपॉलिटन फ़िलाटेरा की लंबी कैटेचिज़्म देखें)

हालाँकि, आधुनिक विशेषज्ञ इस वितरण को पुराना मानते हैं: वास्तव में, नए नियम की सभी पुस्तकें कानून-सकारात्मक और ऐतिहासिक शिक्षण दोनों हैं, और न केवल सर्वनाश में भविष्यवाणी है। न्यू टेस्टामेंट छात्रवृत्ति सुसमाचार और अन्य न्यू टेस्टामेंट घटनाओं के सटीक कालक्रम को स्थापित करने पर बहुत ध्यान देती है। वैज्ञानिक कालक्रम पाठक को नए नियम के अनुसार हमारे प्रभु यीशु मसीह, प्रेरितों और मूल चर्च के जीवन और मंत्रालय का पर्याप्त सटीकता के साथ पता लगाने की अनुमति देता है (परिशिष्ट देखें)।

न्यू टेस्टामेंट की पुस्तकें निम्नानुसार वितरित की जा सकती हैं।

• तीन तथाकथित सिनॉप्टिक गॉस्पेल: मैथ्यू, मार्क, ल्यूक और अलग से, चौथा - जॉन का गॉस्पेल। न्यू टेस्टामेंट छात्रवृत्ति पहले तीन गॉस्पेल के संबंधों और जॉन के गॉस्पेल (सिनॉप्टिक समस्या) के साथ उनके संबंध के अध्ययन पर अधिक ध्यान देती है।
• प्रेरितों के कार्य और प्रेरित पॉल के पत्र ("कॉर्पस पॉलिनम") की पुस्तक, जिन्हें आमतौर पर विभाजित किया गया है:
  - प्रारंभिक पत्रियाँ: थिस्सलुनिकियों के लिए 1 और 2;
  - महान पत्रियाँ: गलातियों को, 1 और 2 कुरिन्थियों को, रोमनों को;
  - बांड से संदेश, यानी, रोम से लिखे गए, जहां एपी। पॉल जेल में था: फिलिप्पियों, कुलुस्सियों, इफिसियों, फिलेमोन;
  - देहाती पत्र: 1 तीमुथियुस को, तीतुस को, 2 तीमुथियुस को;
  - इब्रानियों को पत्र;
• कैथोलिक पत्रियाँ ("कॉर्पस कैथोलिकम")
• जॉन द इंजीलवादी का रहस्योद्घाटन। (कभी-कभी नए नियम में वे "कॉर्पस जोननिकम" को उजागर करते हैं, यानी, वह सब कुछ जो प्रेरित जॉन ने अपने पत्रों और रहस्योद्घाटन के संबंध में अपने सुसमाचार के तुलनात्मक अध्ययन के लिए लिखा था)

चार सुसमाचार

1. ग्रीक में "गॉस्पेल" शब्द का अर्थ "अच्छी खबर" है। हमारे प्रभु यीशु मसीह ने स्वयं अपनी शिक्षा को इसी प्रकार कहा (मैथ्यू 24:14; 26:13; मरकुस 1:15; 13:10; 19:; 16:15)। इसलिए, हमारे लिए, "सुसमाचार" उसके साथ अटूट रूप से जुड़ा हुआ है: यह ईश्वर के अवतारी पुत्र के माध्यम से दुनिया को दी गई मुक्ति की "अच्छी खबर" है। मसीह और उनके प्रेरितों ने बिना लिखे ही सुसमाचार का प्रचार किया। पहली शताब्दी के मध्य तक, यह उपदेश चर्च द्वारा एक सतत मौखिक परंपरा में तय किया गया था। कहावतों, कहानियों और यहां तक ​​कि बड़े ग्रंथों को याद रखने की पूर्वी परंपरा ने प्रेरित युग के ईसाइयों को अलिखित प्रथम सुसमाचार को सटीक रूप से संरक्षित करने में मदद की। 1950 के दशक के बाद, जब मसीह की सांसारिक सेवकाई के चश्मदीद गवाह एक-एक करके मरने लगे, तो सुसमाचार को रिकॉर्ड करने की आवश्यकता पैदा हुई (लूका 1:1)। इस प्रकार, "सुसमाचार" प्रेरितों द्वारा दर्ज किए गए उद्धारकर्ता की शिक्षाओं के वर्णन को दर्शाने लगा। इसे प्रार्थना सभाओं में और लोगों को बपतिस्मा के लिए तैयार करते समय पढ़ा जाता था।
2. पहली सदी के सबसे महत्वपूर्ण ईसाई केंद्र। (जेरूसलम, अन्ताकिया, रोम, इफिसस, आदि) के अपने स्वयं के सुसमाचार थे। इनमें से केवल चार (माउंट, एमके, एलके, जेएन) को चर्च द्वारा ईश्वर से प्रेरित माना जाता है, यानी पवित्र आत्मा के प्रत्यक्ष प्रभाव के तहत लिखा गया है। उन्हें "मैथ्यू से", "मार्क से", आदि कहा जाता है (ग्रीक काटा रूसी "मैथ्यू के अनुसार", "मार्क के अनुसार", आदि से मेल खाता है), क्योंकि ईसा मसीह का जीवन और शिक्षाएं निर्धारित हैं ये पुस्तकें इन चार पुजारियों द्वारा। उनके सुसमाचारों को एक पुस्तक में एक साथ नहीं लाया गया, जिससे सुसमाचार की कहानी को विभिन्न दृष्टिकोणों से देखना संभव हो गया। द्वितीय शताब्दी में। अनुसूचित जनजाति। ल्योन के आइरेनियस प्रचारकों को नाम से बुलाते हैं और उनके सुसमाचारों को एकमात्र विहित बताते हैं (विधर्म के विरुद्ध, 2, 28, 2)। सेंट के समकालीन. आइरेनियस टाटियन ने एक एकल सुसमाचार कथा बनाने का पहला प्रयास किया, जो चार सुसमाचारों, डायटेसरोन, यानी, चार के सुसमाचार के विभिन्न ग्रंथों से बना था।
3. प्रेरितों ने शब्द के आधुनिक अर्थ में एक ऐतिहासिक कार्य बनाने का लक्ष्य निर्धारित नहीं किया। उन्होंने यीशु मसीह की शिक्षाओं को फैलाने की कोशिश की, लोगों को उस पर विश्वास करने, उनकी आज्ञाओं को सही ढंग से समझने और पूरा करने में मदद की। इंजीलवादियों की गवाही सभी विवरणों में मेल नहीं खाती है, जो एक-दूसरे से उनकी स्वतंत्रता को साबित करती है: प्रत्यक्षदर्शियों की गवाही हमेशा अलग-अलग रंग की होती है। पवित्र आत्मा सुसमाचार में वर्णित तथ्यों के विवरण की सटीकता को प्रमाणित नहीं करता है, लेकिन आध्यात्मिक अर्थउनमें निहित है.
   इंजीलवादियों की प्रस्तुति में सामने आए छोटे विरोधाभासों को इस तथ्य से समझाया गया है कि भगवान ने पादरी को विभिन्न श्रेणियों के श्रोताओं के संबंध में कुछ विशिष्ट तथ्यों को व्यक्त करने में पूर्ण स्वतंत्रता दी, जो आगे चलकर सभी चार सुसमाचारों के अर्थ और दिशा की एकता पर जोर देती है।

नये नियम की पुस्तकें

• मैथ्यू का सुसमाचार
• मार्क का सुसमाचार
• ल्यूक का सुसमाचार
• जॉन का सुसमाचार

पवित्र प्रेरितों के कार्य

कैथेड्रल संदेश

• जेम्स का पत्र
• पीटर का पहला पत्र
• पीटर का दूसरा पत्र
• जॉन का पहला पत्र
• जॉन का दूसरा पत्र
• जॉन का तीसरा पत्र
• यहूदा का पत्र

प्रेरित पौलुस के पत्र

• रोमनों के लिए पत्र
• कुरिन्थियों के लिए पहला पत्र
• कुरिन्थियों के लिए दूसरा पत्र
• गलातियों को पत्री
• इफिसियों को पत्र
• फिलिप्पियों को पत्री
• कुलुस्सियों के लिए पत्र
• थिस्सलुनिकियों के लिए पहला पत्र
• थिस्सलुनिकियों के लिए दूसरा पत्र
• तीमुथियुस को पहला पत्र
• तीमुथियुस को दूसरा पत्र
• तीतुस को पत्री
• फिलेमोन को पत्री
• इब्रा

जॉन द इंजीलवादी का रहस्योद्घाटन

बाइबिल. सुसमाचार. नया करार। बाइबिल डाउनलोड करें. सुसमाचार डाउनलोड करें: ल्यूक, मार्क, मैथ्यू, जॉन। जॉन थियोलॉजियन का रहस्योद्घाटन (सर्वनाश)। प्रेरितों के कार्य. प्रेरितों का पत्र. डाउनलोड प्रारूप: एफबी2, डॉक, डॉक्स, पीडीएफ, लिट, आईसिलो.पीडीबी, आरबी

बाइबल का अध्ययन कैसे करें

आपके बाइबल अध्ययन को अधिक उपयोगी बनाने में मदद के लिए सुझाए गए सुझाव

1. रोजाना बाइबल पढ़ें, एक शांत और शांतिपूर्ण जगह पर जहां कोई आपको परेशान न करे दैनिक पढ़ना, भले ही आप हर दिन ज्यादा नहीं पढ़ते हों, कभी-कभार पढ़ने की तुलना में अधिक उपयोगी है। आप दिन में 15 मिनट से शुरू कर सकते हैं और फिर धीरे-धीरे समय बढ़ा सकते हैं। बाइबिल पढ़ने के लिए आवंटित
2. ईश्वर को बेहतर तरीके से जानने का लक्ष्य निर्धारित करें और उसके साथ अपनी संगति में ईश्वर के प्रति गहरा प्रेम प्राप्त करें। ईश्वर अपने वचन के माध्यम से हमसे बात करते हैं, और हम प्रार्थना में उनसे बात करते हैं।
3. प्रार्थना के साथ अपना बाइबिल पढ़ना शुरू करें, भगवान से खुद को और अपनी इच्छा को आपके सामने प्रकट करने के लिए कहें, उनके सामने उन पापों को स्वीकार करें जो भगवान तक आपके दृष्टिकोण में बाधा बन सकते हैं।
4. बाइबल पढ़ते समय संक्षिप्त नोट्स लें। अपनी टिप्पणियाँ एक नोटबुक में लिखें या अपने विचारों और आंतरिक भावनाओं को रिकॉर्ड करने के लिए एक आध्यात्मिक डायरी रखें
5. एक अध्याय धीरे-धीरे पढ़ें, शायद दो या तीन अध्याय। आप केवल एक पैराग्राफ ही पढ़ सकते हैं, लेकिन जो कुछ आपने पहले पढ़ा है उसे कम से कम एक बार एक बैठक में अवश्य पढ़ें।
6. एक नियम के रूप में, किसी विशेष अध्याय या पैराग्राफ का सही अर्थ समझने में लिखित उत्तर देना बहुत उपयोगी होता है अगले प्रश्नपढ़े गए पाठ का मुख्य विचार क्या है? इसका मतलब क्या है?
7. पाठ का कौन सा श्लोक मुख्य विचार व्यक्त करता है? (ऐसे "मुख्य छंदों" को कई बार जोर से पढ़कर याद किया जाना चाहिए। छंदों को दिल से जानने से आप दिन के दौरान महत्वपूर्ण आध्यात्मिक सत्यों पर ध्यान लगा सकेंगे, उदाहरण के लिए, जब आप लाइन में खड़े हों या सार्वजनिक परिवहन में यात्रा कर रहे हों, आदि . क्या कोई ऐसा वादा है जिसे मैं निभाने का दावा कर सकता हूं? घ पाठ में सत्य को स्वीकार करने से मुझे कैसे लाभ हो सकता है? सामान्य और अस्पष्ट बयानों से बचें जितना संभव हो उतना स्पष्ट और विशिष्ट होने का प्रयास करें अपनी नोटबुक में लिखें कि आप इसका उपयोग कैसे और कब करेंगे आपके जीवन में इस या उस अनुच्छेद या अध्याय का शिक्षण)
8. प्रार्थना के साथ समाप्त करें भगवान से इस दिन उनके करीब आने के लिए आंतरिक आध्यात्मिक शक्ति देने के लिए कहें, दिन भर भगवान से बात करते रहें, उनकी उपस्थिति आपको किसी भी स्थिति में मजबूत बनने में मदद करेगी।

पुस्तक डाउनलोड करें (आकार 805केबी, प्रारूप एफबी2) शैली: , भाषा: आरयू व्याख्या: आज हर व्यक्ति के पास पूरी बाइबिल को "आख़िर से अंत तक" पढ़ने का समय और मानसिक शक्ति नहीं है। प्रस्तावित संग्रह में, पाठक को न केवल सूत्र, निर्देश और पंख वाले शब्द मिलेंगे, बल्कि एक व्यापक योजना की बातें भी मिलेंगी। सुविधाजनक थीम…

पुस्तक डाउनलोड करें (आकार 7770 केबी, प्रारूप एफबी2) शैली: धर्म, भाषा: आरयू व्याख्या: बाइबिल का यह अनुवाद 19वीं शताब्दी के दौरान किया गया था और घर पर (धार्मिक नहीं) पढ़ने के लिए पवित्र शासकीय धर्मसभा द्वारा अधिकृत किया गया था। धर्मसभा अनुवाद का उच्च अधिकार है और इसका न केवल व्यापक रूप से उपयोग किया जाता है परम्परावादी चर्चबल्कि अन्य ईसाई संप्रदायों में भी। पुस्तकों का अनुवाद...

पुस्तक डाउनलोड करें (आकार 7017केबी, प्रारूप एफबी2) शैली: अन्य बच्चों का साहित्य, भाषा: आरयू एनोटेशन: माध्यमिक विद्यालय आयु के बच्चों के लिए प्रतिलेखन में बाइबिल। पुराने और नए टेस्टामेंट्स की किंवदंतियाँ मिखाइल एंड्रीविच पिस्मनी द्वारा दोबारा बताई गई हैं और गुस्ताव डोरे (1832-1883) द्वारा क्लासिक नक्काशी के साथ चित्रित की गई हैं।

पुस्तक डाउनलोड करें (आकार 432Kb, fb2 प्रारूप) शैली: बच्चों का शैक्षिक साहित्य, भाषा: ru टिप्पणी: “शुरुआत में भगवान ने स्वर्ग और पृथ्वी का निर्माण किया। परन्तु पृय्वी खाली और निराकार थी, सर्वत्र अन्धकार का राज्य था..."

पुस्तक डाउनलोड करें (आकार 6385 केबी, प्रारूप एफबी2) शैली: , भाषा: आरयू एनोटेशन: बाइबिल (ग्रीक से ??????? - किताबें) 15 शताब्दियों (13वीं शताब्दी) में मध्य पूर्व में बनाए गए प्राचीन ग्रंथों का एक संग्रह है से ईस्वी - द्वितीय शताब्दी ईस्वी), यहूदी धर्म और ईसाई धर्म में पवित्र ग्रंथ के रूप में विहित। बाइबिल के दो भाग हैं: पुराना नियम और नया नियम। …

पुस्तक डाउनलोड करें (आकार 6886 केबी, एफबी2 प्रारूप) शैली: , भाषा: आरयू एनोटेशन: बिब्लिया (ग्रीक β,ι,β,λ,ί,α, - पुस्तकों से) मध्य पूर्व में बनाए गए प्राचीन ग्रंथों का एक संग्रह है 15 शताब्दी (XIII शताब्दी ईसा पूर्व - द्वितीय शताब्दी ईस्वी), यहूदी धर्म और ईसाई धर्म में पवित्र ग्रंथ के रूप में विहित। बाइबिल के दो भाग हैं: पुराना नियम और नया नियम। …

पुस्तक डाउनलोड करें (आकार 6481 केबी, एफबी2 प्रारूप) शैली: , भाषा: आरयू एनोटेशन: कैनोनिकल बाइबिल, सिनोडल अनुवाद।" यह पुस्तक "Isp@vleno" परियोजना की सदस्य है। यदि आप इस पुस्तक में त्रुटियों, चूक या अन्य कमियों की रिपोर्ट करना चाहते हैं, तो आप यहां ऐसा कर सकते हैं: http://www.fictionbook.org/forum/viewtopic.php?t=3287″

पुस्तक डाउनलोड करें (आकार 4704Kb, fb2 प्रारूप) शैली: , भाषा: en एनोटेशन: पारंपरिक रूप से सभी ईसाइयों द्वारा पसंद और स्वीकार किया गया, किंग जेम्स संस्करण प्रोटेस्टेंट चर्च द्वारा अधिकृत पवित्रशास्त्र का पहला संस्करण था। इंग्लैंड के राजा जेम्स प्रथम द्वारा नियुक्त, विद्वानों के तीन पैनलों ने शुरुआती अनुवादकों और संस्करणों के काम पर काम किया...

पुस्तक डाउनलोड करें (आकार 5151 केबी, एफबी2 प्रारूप) शैली: , भाषा: एन एनोटेशन: केजेवी बाइबिल के सबसे पुराने अंग्रेजी अनुवादों में से एक है और कई लोगों का पसंदीदा बना हुआ है। इसे 1611 के अधिकृत संस्करण के रूप में जाना जाता है क्योंकि किंग जेम्स प्रथम ने एक आधिकारिक अंग्रेजी बाइबिल बनाने की परियोजना को मंजूरी दी थी। यद्यपि…