अंग्रेजी में अध्ययन के घंटे. अंग्रेज़ी - घड़ी, समय। हम घंटों और मिनटों का उच्चारण वैसे ही करते हैं जैसे वे हैं

एक भी दिन ऐसा नहीं जाता जब हम घड़ी न देखें, समय न बताएं या समय न पूछें। इस लेख में आप समय बताना सीखेंगे अंग्रेज़ी, एएम और पीएम का मतलब क्या है और "सैन्य समय" क्या है।

"समय" विषय पर बुनियादी अंग्रेजी शब्द

AM और PM क्या हैं?

अंग्रेजी में, दिन को स्पष्ट रूप से दो अवधियों में विभाजित किया गया है: AM और PM।

• पूर्वाह्न - 00:00 - 12:00 या आधी रात (आधी रात) से दोपहर (दोपहर) तक;
• अपराह्न - 12:00 - 00:00 या दोपहर से आधी रात तक।

ये संक्षिप्त रूप अंग्रेजी नहीं, बल्कि लैटिन हैं, इनका अर्थ है पूर्वाह्न(दोपहर से पहले) और पोस्ट मेरिडीम(दोपहर)। समय का नामकरण करते समय, इन दो संक्षिप्ताक्षरों को अक्सर जोड़ा जाता है ताकि यह स्पष्ट हो सके कि हम दिन के किस समय के बारे में बात कर रहे हैं।

अंग्रेजी में समय बताने का एक सरल तरीका

रूसी में, हम समय को बिना किसी "बीस से बीस", "आधा", "चौथाई" इत्यादि के बिना केवल दो संख्याओं द्वारा कॉल कर सकते हैं। अंग्रेजी में भी यही पद्धति मौजूद है.

• 03:15- तीन पन्द्रह (तीन पन्द्रह)।
• 04:35 - चार पैंतीस (चार पैंतीस)।

यदि मिनटों के बिना सटीक घंटा निर्दिष्ट किया गया है, तो इस घंटे को + "बजे" कहा जाता है।

• 11:00 – ग्यारह बजे (ग्यारह बजे)।
• 10:00 - दस बजे (दस बजे)।

भाषण में, औपचारिक विषय के साथ तनावपूर्ण वाक्यों का निर्माण किया जाता है। व्याकरण के नियमों के अनुसार, एक वाक्य में एक विषय होना चाहिए - यह औपचारिक रूप से इस भूमिका को पूरा करता है।

• सुबह के साढ़े पांच बजे हैं। - सुबह के साढ़े पांच बजे हैं।
• रात के साढ़े दस बजे हैं. - शाम के साढ़े दस बजे हैं।

हमारे देश में आप अक्सर "शाम के छह बजे" नहीं बल्कि "अठारह घंटे" सुन सकते हैं; अमेरिका में 24 घंटे का समय प्रारूप व्यावहारिक रूप से रोजमर्रा की जिंदगी में उपयोग नहीं किया जाता है, इसका उपयोग मुख्य रूप से पुलिस अधिकारियों, सैन्य कर्मियों, तकनीशियनों द्वारा किया जाता है; और अन्य व्यवसायों के लोग जिनमें सटीकता महत्वपूर्ण है। समय के इस पदनाम को कहा जाता है सैन्य समय- "युद्धकाल"। वैसे, आप 17:00 को अंग्रेजी में क्या कहेंगे? सत्रह बजे या सत्रह शून्य शून्य बिल्कुल नहीं। यह सही होगा सत्रह सौ- सचमुच, "सत्रह सौ।"

घड़ी के हिसाब से अंग्रेजी में समय बताना

समय बताने का एक और, अधिक सामान्य तरीका है, "साढ़े चार" के बजाय "साढ़े चार", "एक पैंतालीस" के बजाय "पौने दो" आदि जैसे भावों का उपयोग करना।

यह कैसे किया जाता है यह चित्र में विस्तार से दिखाया गया है:

हम बिना किसी तरकीब के सटीक समय बताते हैं: यह एक घड़ी है:

• अब दस बजे हैं। -अभी दस बजे हैं।
• चार बज गए हैं। -अभी चार बजे हैं।

हम 30 मिनट का उपयोग करके समय कहते हैं आधा बीतना(शाब्दिक: आधा बाद):

• साढ़ें चार बज गए हैं। -अभी साढ़े चार बजे हैं।
• डेढ़ बज चुका है. -अभी ढाई बजे हैं।

हम 15 मिनट के प्रयोग से समय कहते हैं एक चौथाई अतीत(एक चौथाई बाद) या "एक चौथाई से" (एक चौथाई के बिना):

• सवा सात बजे हैं. - यह सवा ग्यारह हो रहे हैं।
• पौने नौ। -अभी पौने नौ बजे हैं।

अन्य सभी समय विकल्पों का उपयोग करके दर्शाया गया है को(बिना) या अतीत(बाद में)।

• सात बजकर पांच मिनट हो गए हैं. – सात बजकर पांच मिनट हो गए हैं (अर्थात्: सात के बाद पांच मिनट)।
• पच्चीस से ग्यारह हो गए हैं. – अब ग्यारह बजने में पच्चीस मिनट हैं (अर्थात्: पच्चीस बजकर ग्यारह मिनट)।

"समय" विषय पर अन्य उपयोगी शब्द एवं अभिव्यक्तियाँ

अंग्रेजी में समय के विषय से जुड़ी कठिनाइयों में से एक सही है पूर्वसर्गों का प्रयोगविभिन्न भावों में. बातचीत में समय का उल्लेख "साढ़े पाँच बजे हैं" जैसे वाक्यांशों तक ही सीमित नहीं हैं। शुरुआती लोगों के लिए, अक्सर "एक घंटे में", "नौ बजे" आदि अभिव्यक्तियों में भ्रम पैदा होता है।

आप इस संग्रह में समय के पूर्वसर्गों से परिचित हो सकते हैं; नीचे मैं कुछ टेम्पलेट अभिव्यक्तियाँ भी प्रदान करता हूँ जो आपके लिए उपयोगी हो सकती हैं।

मेरा वापस आना होगा मेंदस मिनट	मैं 10 मिनट में वापस आऊंगा
वह इसे ठीक कर सकता है अंदर 5 मिनट	वह इसे 5 मिनट के अंदर ठीक कर सकता है
हमने खोला पर 07:00 बजे	हम 7 बजे खुलते हैं
समय क्या है?	कितना समय है?
9 बज गए	(अभी) 9 बजे
क्या आप एक सेकंड और रुक सकते हैं?	क्या आप एक सेकंड और इंतज़ार कर सकते हैं?
आप किस समय बंद करते हैं?	आप किस समय बंद करते हैं?
आपके काम के घंटे क्या हैं?	कब आप काम करते हो? (आपके काम के घंटे क्या हैं?)
द्वारादस बजे	दस बजे तक
वह हमेशा आता है परसमय।	वह हमेशा समय पर पहुंचते हैं
मैं इस वक्त व्यस्त हूं	मैं इस वक्त व्यस्त हूं
मुझसे मिलना मेंलगभग दस मिनट	करीब दस मिनट में मुझसे मिलो
मुझे एक फोन करना परनौ बजे तीखा	ठीक नौ बजे मुझे कॉल करें
हमारे पास ज्यादा समय नहीं है	हमारे पास ज्यादा समय नहीं है
बात मत करो दौरानद फ़िल्म	फिल्म के दौरान बात न करें
मुझे झपकी लेना पसंद है मेंदोपहर	मुझे दिन में झपकी लेना पसंद है
अकेले मत चलो पररात	रात को अकेले न घूमें

में अंग्रेज़ीऐसे स्पष्ट नियम हैं जो आपको यह बताने की अनुमति देते हैं कि वास्तव में कौन सा समय है।

उदाहरण के लिए, हमारी भाषा में समय प्रारूप में 24 घंटे होते हैं और दिन के दूसरे भाग में 12.00 के बाद हम अक्सर 13, 14, 15 इत्यादि कहते हैं।

अंग्रेजी में समय का स्पष्ट विभाजन है:

• दोपहर से पहले (00:00 - 12:00): पूर्वाह्न (एंटे मेरेडिएम)
• दोपहर (12:00 - 24:00): अपराह्न (पोस्ट मेरेडिएम)

उदाहरण के लिए, किसी कैफ़े का उद्घाटन चिन्ह इस तरह दिख सकता है:

• सुबह 7.30 बजे से रात 11 बजे तक खुला रहता है।

आप AM को "सुबह में" और PM को "दोपहर में" से भी बदल सकते हैं।

• क्या आप सुबह 4 बजे कॉल करने के लिए पागल हैं?
• प्रेजेंटेशन शाम 5 बजे होगा.

यदि लिखित में सब कुछ स्पष्ट है, तो समय की मौखिक समझ (उच्चारण) के लिए आपको नियमों को जानना होगा।

समय को घंटों और मिनटों में इंगित करना अंग्रेज़ीतीन पूर्वसर्गों का उपयोग किया जाता है: पर (अंदर), अतीत (बाद), से (पहले)।

घंटों को दो भागों में बांटा गया है - प्रत्येक आधा घंटा।

आधे घंटे तक के समय को इंगित करने के लिए (डायल पर 12.00 से 6.00 तक मिनट की सुई), पूर्वसर्ग PAST (बाद) का उपयोग किया जाता है:

• दो बजकर दस मिनट पर. - तीन बजकर दस मिनट पर. वस्तुतः: दो के बाद 10 मिनट, 2:10 या 14:10।

आधे घंटे के बाद का समय इंगित करने के लिए (डायल पर 6.00 से 12.00 तक मिनट की सुई), पूर्वसर्ग TO (पहले) का उपयोग किया जाता है:

• दो बजकर दस मिनट पर. - दस मिनट से दो या एक घंटा 50 मिनट। शाब्दिक रूप से: दो बजकर 10 मिनट, 1:50 या 13:50।

"एक घंटे का चौथाई" - "तिमाही" (15 मिनट) जैसी कोई चीज़ होती है। एक चौथाई आधे घंटे से पहले और आधे घंटे के बाद हो सकता है और इसका प्रयोग हमेशा अनिश्चित लेख "ए" के साथ किया जाता है।

• पौने पांच बजे. - पौने पांच बजे - पंद्रह से पांच बजे। शाब्दिक अर्थ: पौने पांच बजे, 4:45 या 16:45 बजे
• सवा पांच बजे. - छह बजकर पंद्रह मिनट पर. शाब्दिक रूप से: पाँच के बाद एक चौथाई, 5:15 या 17:15

आधे को "आधे" शब्द से दर्शाया जाता है - hæf (30 मिनट) (अक्षर L पढ़ने योग्य नहीं है), बिना किसी लेख के।

• साढ़े छह बजे.
• 7:30 पर।

बिल्कुल कोई भी घंटा (मिनटों के बिना):

• दस बजे

प्रश्न पर ये वक़्त क्या है?उत्तर इन शब्दों से शुरू होता है यह है...

• यह छह बजे हैं
• अभी 12 बजे हैं

और ज्यादा उदाहरण:

"तीन घंटे के लिए" कैसे कहें: 3 घंटे के लिए ("घंटे" शब्द में "एच" नहीं पढ़ा जाता है)

कैसे कहें "तीन घंटे से अधिक": 3 घंटे से अधिक के लिए

• हम 3 घंटे से अधिक समय से विलंबित उड़ान का इंतजार कर रहे हैं।

कैसे कहें "एक घंटे में": एक घंटे में - अगर हम भविष्य के बारे में बात कर रहे हैं

• एक घंटे में मेहमान आ जायेंगे.

एक घंटे बाद - अगर हम अतीत के बारे में बात कर रहे हैं

• हमारे एक घंटे के इंतजार के बाद आखिरकार मेहमान आ गए।

"आधे घंटे में" कैसे कहें: आधे घंटे में ("आधे" शब्द में L नहीं पढ़ा जाता है)

कैसे कहें "डेढ़ घंटे में": डेढ़ घंटे में

"समय पर" कैसे कहें: समय में या समय पर।

समय में - "किसी भी घटना के लिए समय में।"

• आप अभी रात के खाने के समय पर हैं।
• समय पर
• उनके समय पर आने की संभावना नहीं है.

शेयरों

आप कितनी बार अपनी घड़ी देखते हैं? कम से कम हर दिन, जब तक कि आप कहीं जंगल में या सभ्यता से कटे किसी रेगिस्तानी द्वीप पर न रहते हों। हर दिन जब हम उठते हैं, तो सबसे पहले हम घड़ी देखते हैं, समय के अनुसार अपने आहार की निगरानी करते हैं, किसी बैठक में भाग लेते हैं, समय के पाबंद होने के लिए मिनटों का ध्यान रखते हैं, लेकिन कभी-कभी हमें देर हो जाती है।

समय हमारे जीवन में बहुत महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है। इसलिए, जो लोग अंग्रेजी सीख रहे हैं, उनके लिए यह पूछना या कहना कि कितना समय लगेगा, बस आवश्यक है। यदि, समय के बारे में बोलते हुए, आप स्पष्टीकरण की शुद्धता के बारे में पूरी तरह से आश्वस्त नहीं हैं, तो मैं आपको लेख को अंत तक पढ़ने की सलाह देता हूं, जहां मैं बहुत ही सरलता से और विस्तार से आपको समय की सभी सबसे आवश्यक बारीकियों को समझाने की कोशिश करूंगा। अंग्रेज़ी।

सबसे पहले आइए जानें:

कैसे पूछें कि अभी कौन सा समय हुआ है ( समय ):

अब समय क्या है? – कौन अब समय?
ये वक़्त क्या है? – कितने समय?
क्या आप कृपया मुझे समय बता सकते हैं? – कहना कृपया समय
अभी समय क्या हो रहा है?– आप आपको पता है कितने अब समय?

सबसे पहले, आइए सबसे सरल परिदृश्य देखें। अगर घड़ी हमें दिखाती है सटीक समय, हम कह सकते हैं:

5.00 - पांच बजे हैं

3.00 – तीन बजे हैं

10.00 - दस बजे हैं

“क्षमा करें, अभी क्या समय हुआ है? – “तीन बजे हैं।” – क्षमा मांगना, कितने अब समय?” – « समय 3 घंटे»

यदि डायल पर घंटों में मिनट जोड़ दिए जाएं, तो निस्संदेह, आप में से अधिकांश लोग इस प्रकार उत्तर देंगे:

1.15 - यह एक पन्द्रह है

2.35-दो पैंतीस बजे हैं

3.30- साढ़े तीन बजे हैं

5.55- बज रहे हैं पांच पचपन

1.05 – यह है एक हे— पाँच(आसान उच्चारण के लिए बेझिझक शून्य को O से बदलें)

और यह सच है. लेकिन अगर आप किसी अंग्रेज से समय के बारे में सवाल पूछेंगे तो वह आपको थोड़ा अलग तरीके से जवाब देगा। और इसे समझने के लिए आइए सभी प्रकार के विकल्पों का विश्लेषण करें और जानें।

जब घड़ी की मिनट की सुई 12 और 6 के बीच होती है, तो हम मिनटों की संख्या कहते हैं, फिर "बीता हुआ" कहते हैं, फिर हम बीते हुए घंटों की कुल संख्या कहते हैं:

2.10- दो बजकर दस मिनट हो गए हैं

3.20- साढ़े तीन बजे हैं

8.25- आठ बजकर पच्चीस मिनट हो गए हैं

10.30 - साढ़े दस बजे हैं (या साढ़े दस बजे हैं)

यदि इसका शाब्दिक अनुवाद किया जाए तो पता चलता है कि दो के बाद 10 मिनट, तीन के बाद 20 मिनट आदि बीत गए। बिल्कुल 30 मिनट तक। 30 मिनट के बाद, हमारी मिनट की सुई हमें एक नए घंटे के करीब लाती है, इसलिए हमें बताना होगा कि अगले पूरे घंटे तक कितने मिनट बचे हैं। ऐसा करने के लिए, हम मिनट कहते हैं, फिर "से", फिर आने वाला घंटा कहते हैं। उदाहरण के लिए,

6.45-पंद्रह बजकर सात मिनट हो गए हैं

9.55 - पांच से दस बजे हैं

11.35- बारह बजने में पच्चीस मिनट हैं.

जैसा कि आप में से कई लोगों ने शायद देखा होगा, अंग्रेज़ 12 घंटे की घड़ी का उपयोग करते थे। और दिन और रात के बीच अंतर करने के लिए वे संकेतन का उपयोग करते हैं

a.m (लैटिन एंटे मेरिडिएम) और p.m (लैटिन पोस्ट मेरिडिएम)।

24-घंटे के प्रारूप के आधार पर, समय निर्धारण इस प्रकार होगा:

24.00 - 12.00 (शामिल नहीं) - पूर्वाह्न - दोपहर तक

12.00 - दोपहर / दोपहर - दोपहर

12 - 24.00 (शामिल नहीं) - अपराह्न - दोपहर

24.00 - आधी रात - आधी रात

“तुम कब जागते हो?” — “ मैं जागो ऊपर पर 7 ए . एम .” – आप कितने बजे उठता है? - मैं सुबह 7 बजे उठता हूं।

कृपया ध्यान दें कि सुबह और दोपहर को अंत में दर्शाते समय, हम अब नहीं जोड़ते हैं हे ` घड़ी

अक्सर सुबह और दोपहर में बोलचाल की भाषा"सुबह में" और "शाम को" द्वारा प्रतिस्थापित

"मैं सुबह 7 बजे उठता हूं" - मैं सुबह 7 बजे उठता हूं।

"मैं शाम को 8 बजे डिनर करता हूं" - मैं रात 8 बजे डिनर करता हूं।

जब हम समय के बारे में बात करते हैं, तो हम आमतौर पर पूर्वसर्ग का उपयोग करते हैं « पर»

आइए कार्य को थोड़ा जटिल करें, मिनट की सुई के कुछ मूल्यों पर विचार करें। उदाहरण के लिए, हम 30 मिनट को आधे शब्द से बदल सकते हैं:

5.30 - साढ़े पांच बजे हैं।

6.30 - साढ़े छह बजे हैं।

यहां यह याद रखना महत्वपूर्ण है, हम कभी नहीं कहते हैं कि "साढ़े सात बज गए हैं", हमें हमेशा संकेत देना चाहिए कि आधा घंटा पहले ही बीत चुका है "साढ़े छह बज गए हैं"

हम 15 मिनट को क्वार्टर शब्द से बदल सकते हैं, जिसका अर्थ है "क्वार्टर"

3.15-- सवा तीन बजे हैं।

9.15-- सवा नौ बजे हैं।

यदि घड़ी में 45 मिनट हैं, तो हम क्वार्टर का उपयोग यह इंगित करने के लिए भी करते हैं कि अगले घंटे तक एक चौथाई शेष है:

2.45 - पौने तीन बजे हैं।

6.45 - अभी सवा सात बजे हैं - या शाब्दिक रूप से "सवा सात बजे"

सही ढंग से पूछना और समय बताना सीखना इतना कठिन नहीं है; संख्याओं को अच्छी तरह से जानना और कुछ सरल नियम पर्याप्त हैं, लेकिन केवल लेख पढ़ने से अंग्रेजी भाषा के सबसे सरल नियम भी याद नहीं रहेंगे। अगली बार जब आप अपनी घड़ी देखें, तो नियमों को अंग्रेजी में कहने का प्रयास करें। और वैसे, अगली बार जब आपके मित्र आपसे समय के बारे में पूछेंगे तो उन्हें अपना अंग्रेजी भाषा कौशल दिखाने का यह एक अच्छा तरीका है। खैर, लेख में प्राप्त ज्ञान को मजबूत करने के लिए, निम्नलिखित प्रश्नों के सही उत्तर देने का प्रयास करें:

1. अब समय क्या है? – कौन समय अब?
2. आप नाश्ता कब करते हैं? – आप आमतौर पर नाश्ता कब करते हैं?
3. आप किस समय सोने वाले हैं? – कब आप क्या आप जा रहें है जाना नींद?
4. टोक्यो में अभी क्या समय है? – कौन समय अब वी टोक्यो?
5. अभी लंदन में क्या समय हुआ है? – कौन समय अब वी लंदन?

मुझे यकीन है कि आपने यह कार्य पूरा कर लिया है और आगे बढ़ने के लिए तैयार हैं। हमारे एनलाइन स्कूल से जुड़कर अंग्रेजी भाषा का कोई भी नियम अब आपको जटिल और भ्रमित करने वाला नहीं लगेगा। हमारे शिक्षक आपको आसानी से और आसानी से अंग्रेजी सीखने में मदद करेंगे।

यह लेख एनलाइन ऑनलाइन अंग्रेजी भाषा स्कूल की शिक्षिका रामिला कुलकोवा द्वारा लिखा गया था।

हालाँकि हमें स्कूल में समय बताना सिखाया जाता है, लेकिन अधिकांश ने इसे ठीक से करना कभी नहीं सीखा है। हालाँकि, समय के बारे में बात करें आधुनिक दुनियाटाला नहीं जा सकता. रहस्य यह है कि आपको अपनी सोच को पुनर्गठित करने और अंग्रेजी में सोचना शुरू करने की आवश्यकता है। बहुत से लोग समय का उल्लेख न करने, या सरलीकरण करने, या क्वार्टर, हाफ, पास्ट, टू जैसे शब्दों का उपयोग करने से बचने का प्रयास करते हैं।

संभावित अशुद्धियों से बचने के लिए, कभी-कभी वे बस इतना कहते हैं:

7.05 - सात पाँच या सात ओह पाँच
7.10 - सात दस
7.15 - सात पंद्रह

इसका कारण यह है कि कई लोग पूरी तरह से यह नहीं समझ पाए हैं कि अंग्रेजी में समय को सही तरीके से कैसे इंगित किया जाए। आज हम इस बारे में बात करेंगे कि देशी वक्ता समय का संकेत कैसे देते हैं, टू और पास्ट शब्दों का उपयोग कैसे करें, और कई अन्य सूक्ष्मताओं के बारे में बात करेंगे जो आपको त्रुटियों के बिना समय के बारे में बोलने और अपने वार्ताकारों को समझने में मदद करेंगे।

पहला शब्द जो आपको याद रखना है वह है "घड़ी"। बजे- यह एक सम घंटा है, बिना मिनटों के:

7.00 - सात बजे
9.00 - नौ बजे
11.00 - ग्यारह बजे

कभी-कभी, विशेषकर अध्ययन के प्रारंभिक चरण में, शब्द भ्रमित हो जाते हैं बजेऔर घंटा. कृपया अंतर याद रखें: बजे- घड़ी के डायल पर एक निशान, और घंटा- 60 मिनट, अवधि इंगित करता है, अवधि:

पाठ छह बजे शुरू होता है। - पाठ छह बजे शुरू होता है।

पाठ दो घंटे तक चलता है। - पाठ दो घंटे तक चलता है।

संकेत करना सही समय, आपको मानसिक रूप से डायल को आधे में विभाजित करने और आधे को नाम निर्दिष्ट करने की आवश्यकता है:

पहला आधा घंटा: अतीत(बाद में)
घंटे का दूसरा भाग: को(को)

अगला महत्वपूर्ण शब्द: आधा- आधा, आधा घंटा। अंग्रेजी में समय की धारणा में अंतर को समझना महत्वपूर्ण है, क्योंकि अंग्रेजी में वे हमेशा "आधा बाद" कहते हैं ( आधा बीतना ) और बुलाया कितने बजे के बाद:

2:30 - ढाई बजे - साढ़े तीन बजे (दो बजे के बाद आधा)

10:30 - साढ़े दस - साढ़े दस (दस के बाद आधा)

12:30 - साढ़े बारह - साढ़े बारह (बारह के बाद आधा)

वैसे, बोलचाल की भाषा में यह शब्द अतीतअक्सर अभिव्यक्ति से बाहर हो जाता है आधा बीतना:

घंटे के पहले भाग में मिनटों की संख्या को शब्द का उपयोग करके इंगित किया जाना चाहिए अतीतइस प्रारूप में: कितना समय बीत गया + कितना समय बाद:

9:05 - नौ बजकर पांच मिनट (नौ बजकर पांच मिनट)

9:10 - नौ बजकर दस मिनट (नौ बजकर दस मिनट)

9:20 - नौ बजकर बीस मिनट (नौ बजकर बीस मिनट)

9:25 - नौ बजकर पच्चीस मिनट (नौ बजकर पच्चीस मिनट)

कृपया ध्यान दें कि यदि मिनटों की संख्या पाँच की गुणज हैतो फिर एक शब्द मत बोलो मिनट.

दूसरा मुख्य शब्द: (ए) चौथाई - सवा घंटे। जब वे समय बताते हैं तो कम ही बताते हैं पंद्रह, एक नियम के रूप में, इसे शब्द से बदलें (एक चौथाई :

7:15 - सवा सात बजे (पौने सात बजे के बाद)

3:15 - सवा तीन बजे (पौने तीन बजे के बाद)

शब्द के साथ घड़ी पर आखिरी निशान अतीतइच्छा आधा बीतना. आधे के बाद, एक और उलटी गिनती शुरू होती है, आखिरी घंटे के बाद नहीं, बल्कि अगले घंटे तक, शब्द का उपयोग करते हुए को(को)। अभिव्यक्ति प्रारूप है: कितना बचा + कब तक:

5:35 - पच्चीस से छह (पच्चीस से छह)

5:40 - बीस से छह (बीस से छह)

5:45 - पौने छह बजे (पौने छह बजे)

5:50 - दस से छह (दस से छह)

5:55 - पांच से छह (पांच से छह)

यदि आपको निर्दिष्ट करने की आवश्यकता है पाँच से विभाज्य न होने वाले मिनटों की संख्या, शब्द का प्रयोग किया जाता है मिनट :

चार बजकर तीन मिनट - 4:03

आठ बजकर सोलह मिनट - 8:16

दो बजकर बाईस मिनट - 1:38

सात बजकर दस मिनट - 9:53

समय का संकेत देते समय पूर्वसर्ग का प्रयोग करें

साढ़े चार बजे - साढ़े चार बजे (साढ़े चार बजे)

तीन बजे - तीन बजे

पौने सात बजे - सात बजकर पंद्रह मिनट पर (पौने सात बजे)

बारह बजे को सामान्यतः कहा जाता है - बारह बजे, लेकिन हम कह सकते हैं:

दोपहर में- दोपहर में
दोपहर के समय- दोपहर में
आधी रात में- आधी रात में

रोजमर्रा के संचार में, वे एक साधारण घड़ी से समय बताना पसंद करते हैं, जिसमें बारह बजते हैं। रात को दिन से अलग करने के लिए संक्षिप्ताक्षरों का उपयोग करें पूर्वाह्न।और अपराह्नजैसे ही छात्रों द्वारा उनकी व्याख्या नहीं की जाती! वास्तव में, दोनों संक्षिप्त रूप लैटिन से आए हैं:

पूर्वाह्न। - पूर्वाह्न- दोपहर से पहले, यानी आधी रात से दोपहर तक का समय (रात और सुबह)

अपराह्न - पोस्ट मेरिडीम- दोपहर, दोपहर से आधी रात तक का समय (दिन और शाम)।

इन संक्षिप्ताक्षरों को बातचीत में सुना जा सकता है जब यह स्पष्ट करना आवश्यक हो कि दिन के किस समय का क्या मतलब है। इसके अलावा, अमेरिकी अंग्रेजी में () को कभी-कभी प्रतिस्थापित किया जाता है अतीतपर बाद, ए कोपर का:

पाँच अतीतछह - पांच बादछह - छह बजकर पांच मिनट (छह के बाद पांच)

बीस कोआठ बीस काआठ से बीस मिनट (आठ से पहले बीस मिनट)

इलेक्ट्रॉनिक घड़ी के अनुसार समय ( डिजिटल घड़ीया चौबीस घंटे की घड़ी), जिसमें समय को 0 घंटे से 24 घंटे तक संख्याओं द्वारा दर्शाया जाता है, अलग-अलग तरीके से दर्शाया जाता है। इस प्रणाली का उपयोग आमतौर पर अनुसूचियों, अनुसूचियों, कार्यक्रमों, आधिकारिक घोषणाओं और सैन्य आदेशों में किया जाता है।

24 घंटे की घड़ी का उपयोग करके समय दर्शाने की प्रणाली, जिसके बारे में हम अब बात करेंगे, उसे "भी कहा जाता है।" सैन्य समय" ("युद्ध का समय"), क्योंकि इसका उपयोग सेना में किया जाता है। हवाई अड्डे के डिस्प्ले बोर्ड पर, ट्रेन शेड्यूल में इन नंबरों को देखना बहुत आम है, यह तुरंत स्पष्ट हो जाता है कि समय का क्या मतलब है, हालांकि, "उच्चारण" करना इलेक्ट्रॉनिक घड़ी का उपयोग करना कोई आसान काम नहीं है और मिनट आपस में विभाजित नहीं होते हैं, इसलिए हम चार अंकों के आंकड़े से निपट रहे हैं।
तुलना के लिए, हम आपको 12-घंटे प्रणाली और 24-घंटे प्रणाली के अनुसार समय दर्शाने वाली एक तालिका प्रदान करते हैं:

12 घंटे की घड़ी	24 घंटे की घड़ी
	0100 शून्य एक सौ घंटे
	0200 शून्य दो सौ घंटे
	0300 शून्य तीन सौ घंटे
	0400 शून्य चार सौ घंटे
	0500 शून्य पांच सौ घंटे
	0600 शून्य छह सौ घंटे
	0700 शून्य सात सौ घंटे
	0800 शून्य आठ सौ घंटे
	0900 शून्य नौ सौ घंटे
	1000 दस सौ घंटे
	1100 ग्यारह सौ घंटे
	1200 बारह सौ घंटे
	1300 तेरह सौ घंटे
	1400 चौदह सौ घंटे
	1500 पन्द्रह सौ घंटे
	1600 सोलह सौ घंटे
	1700 सत्रह सौ घंटे
	1800 अठारह सौ घंटे
	1900 उन्नीस सौ घंटे
	2000 बीस सौ घंटे
	2100 इक्कीस सौ घंटे
	2200 बाईस सौ घंटे
	2300 तेईस सौ घंटे
	2400 चौबीस सौ घंटे

जैसा कि आप देख सकते हैं, यदि घंटा "सम" है, मिनटों के बिना, तो पहला अंक कहा जाता है और शब्द जोड़े जाते हैं सौ घंटे. यदि मिनट मौजूद हैं, तो चार अंकों के अंक को दो से विभाजित किया जाता है और प्रत्येक को कहा जाता है अलग से + घंटे:

0945 - ओह नौ पैंतालीस घंटे
1126 - ग्यारह छब्बीस घंटे
1757 - सत्रह सत्तावन घंटे
0130 - शून्य एक तीस घंटे

समय के इस संकेतन का उपयोग रोजमर्रा की बातचीत में शायद ही कभी किया जाता है; समय आमतौर पर 12-घंटे के प्रारूप में दर्शाया जाता है।

समय जानने के लिए वे आमतौर पर पूछते हैं:

ये वक़्त क्या है?
क्या आपको समय मिल गया है?
समय क्या है?
क्या आप कृपया मुझे समय बता सकते हैं?

उपरोक्त सभी प्रश्नों का अनुवाद इसी प्रकार किया गया है: ये वक़्त क्या है? कितना समय है?अंतिम प्रश्न सबसे विनम्र लगता है: क्या आप मुझे बता सकते हैं कि अभी क्या समय हुआ है?

अंग्रेजी में समय बताने के नियम याद रखें ताकि आप हमेशा इन सवालों का जवाब दे सकें। आप सौभाग्यशाली हों!

यदि आपको स्वयं व्याकरण में महारत हासिल करना कठिन लगता है, तो संपर्क करें। वे आपकी मदद करने में प्रसन्न होंगे! उचित मूल्य, गारंटीशुदा परिणाम। अभी!

और हमारे समुदायों की सदस्यता लें

1 विषय पर व्यक्त अभिव्यक्ति

अतिरिक्त शब्द और भाव

समय- समय; घड़ी- घड़ी; घंटा- घंटा; दूसरा- दूसरा; मिनट- मिनट

ये वक़्त क्या है?(समय क्या है?; क्या बजे हैं?) - क्या समय हुआ है (क्या समय हुआ है)?

घड़ी के बारे में

घड़ी- घड़ियाँ (जेब, कलाई); अलार्म घड़ी- अलार्म के साथ घड़ी; कोयल घड़ी- कोयल घड़ी; टिक, टिक(घड़ी का)- बोलचाल की भाषा में। (घड़ी की) टिक टिक करना

घड़ी का मुख- घड़ी का मुख; हाथ- घड़ी हाथ; घड़ी में घंटे की सूई- घड़ी में घंटे की सूई; मिनट हाथ- मिनट हाथ; सेकंड हैंड- सेकंड हैंड

2 अंग्रेजी में समय संकेतन

अंग्रेजी में समय का पदनाम रूसी में अपनाए गए समय से कुछ अलग है। संकेत करना बिल्कुल घंटों की संख्याशब्दों के साथ अंकों का प्रयोग किया जाता है बजेया पूर्वाह्न।और अपराह्न, जबकि पूर्वाह्न।के लिए खड़ा है सुबह, ए अपराह्न – दिन हो या शाम:

6 बजे- 6 घंटे;
शाम 7 बजे- शाम 7 बजे;
सुबह 4 बजे– सुबह 4 बजे.

(पूर्वाह्न, पूर्वाह्न- लैट से संक्षिप्त नाम। अभिव्यक्ति एंटे मेरिडिएम, जिसका अर्थ है "दोपहर से पहले";
अपराह्न, अपराह्न- लैट से संक्षिप्त नाम। अभिव्यक्ति पोस्ट मेरिडिएम जिसका अर्थ है "दोपहर के बाद")

संकेत करना घंटे और मिनटदो विकल्पों का उपयोग किया जाता है:

1. केवल उपयोग किया गया अंकों, यदि आवश्यक हो तो अतिरिक्त के साथ पूर्वाह्न।और अपराह्न:

नौ बत्तीस- नौ बत्तीस
प्रातः नौ बत्तीस बजे- सुबह साढ़े नौ बजे (दोपहर साढ़े नौ बजे तक)
दो पचास- दो पचास
दोपहर दो बजकर पचास मिनट- दो पचास दिन (दोपहर 2:50 बजे)

2. "दो मिनट से एक", "सत्रह मिनट से पाँच" जैसे भावों का प्रयोग किया जाता है। ऐसा करने के लिए, पूर्वसर्ग के साथ मिनटों की संख्या दर्शाने वाले अंकों का उपयोग करें अतीत, यदि आपका मतलब यह है चालू घंटे का पहला भाग,
एक बहाने से को, यदि आपका मतलब यह है अगले घंटे तक शेष मिनट:

पाँच बजकर दस मिनट- छह बजकर दस मिनट (शाब्दिक रूप से पाँच बजकर दस मिनट);
शाम के सवा आठ बजे- शाम नौ बजकर बीस मिनट;
दोपहर बारह बजकर तेरह मिनट- पहले दिन के तेरह मिनट;
पांच से छह- पाँच से छह;
रात के बीस से ग्यारह बजे– शाम ग्यारह बजकर पच्चीस मिनट;
सुबह सात बजकर उन्नीस मिनट- सुबह सात बजकर उन्नीस मिनट.

उसी समय, अंक 10, 15, 20, 25 और 30 इस्तेमाल किया जा सकता है बिनाशब्द का उल्लेख मिनट, मिनटों की संख्या को दर्शाने वाले अन्य सभी अंकों के बाद, शब्दों का प्रयोग मिनटया मिनटअनिवार्य रूप से। इस मामले में, दिन के समय को स्पष्ट करने के लिए निम्नलिखित विकल्पों का उपयोग किया जाता है:

सुबह में- सुबह ( 01.00 से 11.59 तक)
दोपहर को- दिन ( 12.00 से 16.59 तक)
शाम के समय– शाम ( 17.00 से 21.59 तक)
रात में– रातें ( 22.00 से 00.59 तक)

(दिन के समय के बारे में अधिक जानकारी पाई जा सकती है।)

आधे घंटे को दर्शाने के लिए प्रयुक्त रचना है आधा बीतना – आधे घंटे बादनिर्दिष्ट घंटा:

साढ़े बारह- साढ़े बारह;
साढ़े छ- 7:30;
रात के साढ़े बारह बजे– आधी आधी रात;
शाम साढ़े छह बजे- शाम साढ़े सात बजे।

सवा घंटे को दर्शाने के लिए प्रयुक्त शब्द है तिमाहीएक बहाने से अतीत, यदि आपका मतलब यह है वर्तमान घंटे का चौथाई, पूर्वसर्ग के साथ को, यदि आपका मतलब यह है इस समय पौने एक बज रहा है:

सवा छह बजे- सवा सात बजे
पौने तीन बजे- तीन का एक चौथाई
सुबह सवा छह बजे- सुबह सवा सात बजे
दोपहर पौने तीन बजे- पौने तीन दिन

कृपया ध्यान दें कि पूर्वसर्ग वाले निर्माणों में अतीतअंग्रेजी में पिछले घंटे का उपयोग किया जाता है, अगले घंटे का नहीं, जैसा कि रूसी में किया जाता है।

...........................................

3 घंटों की सटीक संख्या कैसे बताएं (वीडियो)

...........................................

4 घंटों और मिनटों का नाम कैसे रखें (वीडियो)

...........................................

5 अंग्रेजी मुहावरों में समय और घड़ियाँ

एक घड़ी की तरह- सटीक, समय का पाबंद, घड़ी की तरह (एक व्यक्ति के बारे में)
(चौबीस घंटे- चौबीस घंटे
घड़ी खाओ(घड़ी को मार डालो) - अमेरिकी; खेल. समय के लिए खेलें
घड़ी चालू/बंद-कार्यस्थल पर आगमन/प्रस्थान का समय अंकित करें
घड़ी- उपलब्धियों के बीच एक संपत्ति के रूप में रिकॉर्ड
चेहरा जो घड़ी को रोक देगा– बहुत अनाकर्षक चेहरा; बहुत खूबसूरत चेहरा
घड़ी को पीछे घुमाएँ (या रखें)।- समय को लौटा लाना
पांच बजे की छाया- ठूंठ, बिना मुंडा हुआ
घड़ी के विपरीत- सीमित समय के लिए, सीमित समय के लिए

यह मेरे समय को मात देता है- मुझे इसका जवाब नहीं मालूम
समय बेचो- एयरटाइम प्रदान करें (रेडियो या टेलीविजन पर शुल्क के लिए)
दिन का समय एसएमबी के साथ गुजारें।- नमस्ते कहें, अभिवादन का आदान-प्रदान करें
समय से पहले नहीं- यह बहुत समय हुआ
यह केवल समय का प्रश्न है– बोलचाल की भाषा यह बस समय की बात है
पर्याप्त समय लो!– जल्दी मत करो!
अगली बार भाग्यशाली- अगली बार किस्मत तुम्हारा साथ देगी

एक मिनट से थोड़ा अधिक- एक या दो मिनट
एक मिनट खत्म- एक मिनट भी अधिक नहीं
मिनट तक– अति आधुनिक

शून्य घंटा (= एच-घंटा)- घंटा चुना गया कुछ शुरू किया.; निर्णायक घंटा, समय "एच", नियत घंटा,
छोटे घंटे (= तड़के)- भोर से पहले के घंटे; आधी रात के बाद के पहले घंटे
हैप्पी आर- "हैप्पी आवर" (वह समय जब मादक पेयबार में वे छूट पर बेचते हैं)
कद्दू घंटा- नियत समय (जब गाड़ी कद्दू में बदल जाती है - सिंड्रेला के बारे में परी कथा में)
हर घंटे पर घंटे- बिल्कुल हर घंटे की शुरुआत में (शून्य-शून्य मिनट पर)
आधे घंटे पर– हर आधे घंटे में
अंत में घंटे (अंत में घंटों के लिए)- अंतहीन
(पर)सभी घंटों में- चौबीस घंटे
(कार्यालय) समय के बाद– काम के बाद
देर तक रहना- देर तक बैठना
किसी का सबसे अच्छा घंटा– बेहतरीन घंटा
व्यस्त समय- व्यस्त समय
अईश्वरीय घंटा-अनुपयुक्त घंटा

...........................................

6 अंग्रेजी कहावतों और कहावतों में समय

कोई घड़ी को पीछे नहीं रख सकता.
आप अतीत को पूर्ववत नहीं कर सकते.

बीता समय फिर वापिस नहीं आता।
आप खोया हुआ समय वापस नहीं पा सकते।

समय रहते संभलने से बड़ी आफत टलती है।
एक सिलाई, लेकिन समय पर, नौ के लायक है।

समय ही धन है।
समय ही धन है।

टालमटोल समय का चोर है.
आप जो आज कर सकते हैं उसे कल तक मत टालें।

फोरलॉक के लिए समय निकालें.
लोहा जब गरम हो तब चोट करो।

सुबह का एक घंटा शाम के दो घंटे के बराबर है।
सुबह शाम से ज्यादा समझदार होती है.

सबसे अंधकारमय समय भोर से ठीक पहले का होता है।
सबसे अँधेरा घंटा भोर के सबसे करीब होता है।

...........................................

7 इस विषय पर अंग्रेजी में खेल, गाने और परियों की कहानियां: घड़ियां और समय (फ्लैश)

ग्रीनविच मेरिडियन के बारे में

ग्रीनविच मेरिडियन, ग्रीनविच शहर से गुजरने वाली प्रमुख मेरिडियन - ग्रेट ब्रिटेन में पुराने ग्रीनविच खगोलीय वेधशाला का स्थल। यह विश्व के भौगोलिक देशांतरों और समय क्षेत्रों की उलटी गिनती की शुरुआत के रूप में कार्य करता है। सार्वभौमिक समय (ग्रीनविच मेरिडियन का औसत सौर समय) आधी रात से गिना जाता है और मॉस्को से 3 घंटे का अंतर होता है (15 घंटे मॉस्को का समय 12 घंटे के सार्वभौमिक समय से मेल खाता है)।
ग्रीनविच मेरिडियन को 1884 में दुनिया भर में देशांतर के लिए संदर्भ बिंदु के रूप में अपनाया गया था। तब तक विभिन्न देशअपने राष्ट्रीय प्राइम मेरिडियन का उपयोग किया (फ्रांस में उन्होंने "पेरिस मेरिडियन" का उपयोग किया, रूस में - "पुल्कोवो मेरिडियन")।

विषय पर अभ्यास और पहेलियाँ: घड़ियाँ और समय (अंग्रेजी में)

विषय पर बच्चों के गीत: घड़ियाँ और समय (अंग्रेजी में)

हिकॉरी डिकॉरी डॉक

घड़ी

बिग बेन के अंदर

"बिग बेन" ब्रिटिश संसद के घंटाघर पर लगी एक बड़ी घंटी (13 टन से अधिक वजनी) है, इस नाम को अक्सर घड़ी और समग्र रूप से टावर के लिए भी जिम्मेदार ठहराया जाता है। आधिकारिक तौर पर, हाल तक, टॉवर का नाम सेंट स्टीफ़न था, सितंबर 2012 से इसका नाम बदलकर "एलिज़ाबेथ टॉवर" कर दिया गया। टावर 1858 में बनाया गया था, घड़ी 1859 में चालू की गई थी। तब से, बिग बेन ग्रेट ब्रिटेन के सबसे पहचानने योग्य प्रतीकों में से एक बन गया है।

बिग बेन और लिटिल बेन्स

वेस्टमिंस्टर पैलेस का निर्माण करने वाले वास्तुकार चार्ल्स बरी ने 1844 में सेंट स्टीफंस टॉवर पर एक घड़ी बनाने के लिए संसद से अनुदान मांगा। मैकेनिक बेंजामिन वलियामी ने घड़ी के निर्माण का कार्य संभाला। यह निर्णय लिया गया कि नई घड़ी दुनिया में सबसे बड़ी और सबसे सटीक होगी, और इसकी घंटी सबसे भारी होगी, ताकि इसकी घंटी पूरे साम्राज्य में नहीं तो कम से कम उसकी पूरी राजधानी में सुनी जा सके।
जब घड़ी परियोजना पूरी हो गई, तो इसके लेखक और अधिकारियों के बीच घड़ी की आवश्यक सटीकता को लेकर विवाद शुरू हो गए। खगोलशास्त्री रॉयल, प्रोफेसर जॉर्ज एरी ​​ने जोर देकर कहा कि हर घंटे घंटी की पहली झंकार एक सेकंड तक सटीक होनी चाहिए। बिग बेन को ग्रीनविच वेधशाला से जोड़ने वाले टेलीग्राफ द्वारा प्रति घंटा सटीकता की जाँच की जानी थी।
वलयामी ने कहा कि हवाओं और खराब मौसम के संपर्क में आने वाली घड़ियों के लिए इतनी सटीकता संभव नहीं है और किसी को भी इसकी आवश्यकता नहीं है। यह विवाद पांच साल तक चला और ऐरी की जीत हुई। वाल्यामी का प्रोजेक्ट अस्वीकार कर दिया गया। आवश्यक सटीकता वाली घड़ी को एक निश्चित डेंट द्वारा डिज़ाइन किया गया था। उनका वज़न पाँच टन था।
फिर इस मामले को तूल देने और संसद में बहस कराने के काफी प्रयास शुरू हुए। यह वह समय है जब "बिग बेन" नाम की उत्पत्ति के संस्करणों को जिम्मेदार ठहराया जाता है। संस्करण इस प्रकार हैं: यह या तो संसदीय आयोग के अध्यक्ष बेंजामिन हॉल का नाम है, या प्रसिद्ध मुक्केबाज बेंजामिन काउंट का नाम है।

कम बेन
जब घड़ी और घंटी को पहले से ही उठाया और लगाया गया था, तो यह पता चला कि कच्चे लोहे के कांटे बहुत भारी थे, और वे हल्के मिश्र धातु से बने थे। यह घड़ी 31 मई, 1859 को खोली गई थी। 1912 तक, घड़ियों को गैस जेट से रोशन किया जाता था, जिसे बाद में बिजली के लैंप से बदल दिया गया। और 31 दिसंबर, 1923 को पहली बार रेडियो पर झंकार सुनाई दी।
द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान सेंट स्टीफ़न टॉवर पर बम गिरने के बाद, घड़ी की सटीकता कम हो गई।
इन घड़ियों ने इंग्लैंड और विदेशों दोनों में अविश्वसनीय लोकप्रियता हासिल की। लंदन में, कई "लिटिल बेन्स" दिखाई दिए, शीर्ष पर एक घड़ी के साथ सेंट स्टीफन टॉवर की छोटी प्रतियां। ऐसे टावर एक वास्तुशिल्प संरचना और के बीच एक मिश्रण हैं बाबा आदम कालिविंग रूम - लगभग सभी चौराहों पर बनाए जाने लगे।
सबसे प्रसिद्ध "लिटिल बेन" विक्टोरिया रेलवे स्टेशन पर स्थित है, लेकिन वास्तव में लंदन के लगभग हर क्षेत्र में आपको एक छोटा बेन मिल जाएगा।

अलेक्जेंडर वोरोनिखिन, bbcrussian.com