घर पर आसानी से इतालवी सीखें। खरोंच से इतालवी सीखना। आसानी से

इस खंड में आप मुफ्त में ट्यूटोरियल ढूंढ और डाउनलोड कर सकते हैं इतालवी.

किताब:व्यावहारिक इतालवी पाठ्यक्रम
डोब्रोवोलस्काया। यू.ए.
अध्याय:भाषा प्रशिक्षण
प्रकार:घरेलू शिक्षक
पन्ने: 460
वर्ष: 2006
प्रारूप:पीडीएफ
आकार: 2.1 एमबी
विवरण: यह इलेक्ट्रॉनिक संस्करण छात्रों और भाषा सीखने के इच्छुक सभी लोगों के लिए है। अभ्यास आवश्यक भाषण के मोड़ से भरे हुए हैं, अधिकांश ग्रंथ संवादों से भरे हुए हैं। जो भाषा में महारत हासिल करने के लिए पाठ्यपुस्तक को एक व्यावहारिक मार्गदर्शिका के रूप में अलग करता है।
शास्त्रीय इतालवी की उत्कृष्ट क्लासिक पाठ्यपुस्तक। मेहनती शिक्षार्थी को उच्चतम स्तर पर भाषा में महारत हासिल करने के लिए हर चीज की जरूरत होती है।
पाठ्यपुस्तक सामग्री को स्पष्ट, संक्षिप्त, सुलभ और संक्षिप्त तरीके से प्रस्तुत किया गया है। पुस्तक में इटली के इतिहास, भूगोल, अर्थव्यवस्था और संस्कृति के बारे में आवश्यक जानकारी है। रोजमर्रा की शब्दावली पर बहुत ध्यान दिया जाता है।

किताब:इतालवी स्व-निर्देश मैनुअल। सबसे तेज इतालवी।
प्रारूप:पीडीएफ
पृष्ठों की संख्या: 130

मैनुअल इतालवी भाषा के गहन शिक्षण के लिए अभिप्रेत है - मौखिक भाषण, पढ़ना, समझना और संचार। 12 प्रमुख रोजमर्रा के विषयों पर शब्दावली शामिल है। इतालवी में धाराप्रवाह संवाद करने के लिए आवश्यक व्याकरण की जानकारी शामिल है। इटली के बारे में देश-विशिष्ट जानकारी शामिल है। कई अन्य पाठ्यपुस्तकों के विपरीत, यह एक व्याकरणिक जानकारी पर नहीं, बल्कि शब्दावली पर ध्यान केंद्रित करती है - पुस्तक में आप सबसे सामान्य पाएंगे आधुनिक भाषाऐसे शब्द और भाव जो उपयोगी हो सकते हैं व्यावहारिक स्थितियां, देशी वक्ताओं के साथ संवाद करते समय, व्यापार या पर्यटन यात्रा आदि पर। पारंपरिक पाठों के बजाय, पाठ्यपुस्तक में बारह सप्ताह होते हैं, जिनमें से प्रत्येक में सात दिन होते हैं, और दिन को सुबह, दोपहर और शाम में विभाजित किया जाता है। हम हर दिन अभ्यास करने की सलाह देते हैं: दिन में एक घंटे का एक चौथाई तीन महीनों में इतालवी भाषा को समझने और बोलने के लिए पर्याप्त होगा। प्रत्येक सप्ताह के अंतिम दिन, सप्ताह के दौरान कवर की गई सामग्री को समेकित करने के लिए आपको अभ्यास की पेशकश की जाएगी। अभ्यासों के उत्तर "अभ्यास की कुंजियाँ" खंड में दिए गए हैं

इतालवी भाषा दुनिया की सबसे खूबसूरत और रोमांटिक भाषाओं में से एक है। किसी को केवल इटालियंस के भाषण को सुनना है, और तुरंत आता है मन की शांतिदिल खुशी और शांति से भर गया।

इतालवी सीखना कैसे शुरू करें?

आरंभ करने के लिए, मैं अपने लिए यह निर्धारित करने का प्रस्ताव करता हूं कि आपको इतालवी भाषा की आवश्यकता क्यों है।

• पर्यटन के लिए। यहाँ सब कुछ बहुत आसान है। आप केवल सीख सकते हैं प्राथमिक स्तर , वह है A1-A2. आप सभी आवश्यक शब्दावली ("परिचित", "आप जीवन में क्या करते हैं?", "आपने अपनी छुट्टी कैसे बिताई?", "दुकानें", "शहर में", आदि) लेंगे। आप जिन व्याकरण विषयों का अध्ययन करते हैं वर्तमान समय (इल प्रेजेंटेवो), भूतकाल पूरा किया (इल पासाटो प्रोसिमो), भविष्यकाल (भविष्य का नमूना). आप एक और अतीत ले सकते हैं इम्परफेटो (वर्णनात्मक भूत काल). और आप सुरक्षित रूप से इटली जा सकते हैं।
• "अभी" , यानी, आप बस एक भाषा सीखना शुरू करना चाहते हैं। शायद आपने इतालवी को उसकी सुंदरता और सादगी के कारण चुना, जैसा कि बहुत से लोग मानते हैं। और फिर तय करें कि आपको यह पसंद है या नहीं।
• आप बहुभाषाविद हैं. भाषा की संरचना सीखें और आनंद लें!
• अध्ययन करते हैं. कई इतालवी विश्वविद्यालयों की वेबसाइट पर आप किस स्तर की आवश्यकता है, इस बारे में जानकारी प्राप्त कर सकते हैं। मूल रूप से, न्यूनतम स्तर दो परऔर उच्चा। आपके आगे बहुत तैयारी है। इतालवी में व्याकरण सरल से बहुत दूर है। खूब पढ़ना है, खूब पढ़ना है, खूब लिखना है और खूब बातें करनी हैं। आपको एक अनुभवी शिक्षक खोजने की आवश्यकता हो सकती है।

अपने आप ऑनलाइन इतालवी सीखें

यदि आप अपने दम पर भाषा सीखने का निर्णय लेते हैं, तो आपके मन में संभवतः एक प्रश्न होगा "इतालवी कहाँ से सीखना शुरू करें?"। सही चैनल की तलाश है यूट्यूबया स्क्रैच से कुछ किताबें खरीदें। यदि आप खोजने के लिए भाग्यशाली हैं सही सामग्रीपहली बार से, आपको सीखने की प्रक्रिया आसान लगेगी, और आप खुशी-खुशी इस खूबसूरत भाषा को सीखते रहेंगे।मुख्य बात वहाँ रुकना नहीं है, अधिग्रहीत कौशल में सुधार करने के लिए लगातार प्रयास करना है।

जहां मैं एक्सरसाइज के साथ स्टेप बाय स्टेप वीडियो ट्यूटोरियल तैयार करता हूं।

अपने जीवन में भाषा का परिचय दें!

विभिन्न संवादी इतालवी क्लबों में शामिल हों।भाषा का अभ्यास करने के लिए दिन में कम से कम 15 मिनट बिताएं।

फ़ायदा यह विधियह है कि आप इतालवी दक्षता के किसी भी स्तर के साथ पत्र मित्र पा सकते हैं। यह दृष्टिकोण उन लोगों के लिए विशेष रुचि का होगा, जिनके पास इटालियंस के जीवन और जीवन के तरीके को व्यक्तिगत रूप से देखने का अवसर नहीं है।

इतालवी ऑनलाइन या एक ट्यूटर के साथ?

भाषा में महारत हासिल करने के व्यक्तिगत पाठ बहुत लाभकारी होते हैं। किसी नए भाषण को शीघ्रता से समझने के लिए किसी शिक्षक से संपर्क करें। सप्ताह में एक-दो पाठों के मूल्य को भी कम मत समझिए।

भाषाई विश्वविद्यालय के शिक्षक और पर्याप्त स्तर पर भाषा बोलने वाले छात्र दोनों ही आपके शिक्षक बन सकते हैं।

ऑनलाइन ट्यूटर की मदद अतिश्योक्तिपूर्ण नहीं होगी। स्काइप या अन्य संदेशवाहकों के माध्यम से शिक्षक के साथ पाठ संभव है।

इतालवी मीडिया संसाधनों के लाभ

इतालवी में फिल्में, जिन्हें आप पहले उपशीर्षक के साथ देखेंगे और फिर बिना, आपको अपने भाषण को बेहतर बनाने और समझ में सुधार करने में मदद मिलेगी।

सबसे अच्छी प्रेरणा यह है कि जितनी जल्दी आप भाषा को समझेंगे, उतनी ही जल्दी आपको पता चल जाएगा कि अभिनेता आपको क्या संदेश देना चाहते हैं।

इटली में भाषा अभ्यास

जैसा कि आप जानते हैं, बेहतर भाषा अर्जन के लिए जितना हो सके अपने मूल देश में रहना आवश्यक है।

अपने में पता करें शैक्षिक संस्थाछात्र विनिमय कार्यक्रमों से संबंधित सब कुछ।
यदि आपका पेशा कला या कृषि से संबंधित है, तो आप देश में काम करते हुए इतालवी सीख सकते हैं।
इटली में रहते हुए, कोशिश करें कि अंग्रेजी न बोलें, भले ही देशी वक्ता आपकी बात मानने को तैयार हों। अच्छा अभ्यास भाषा की बाधा को सफलतापूर्वक पार करने की कुंजी है।

इतालवी भाषा - इसकी ख़ासियत क्या है?

इतालवी मुख्य रूप से अन्य यूरोपीय भाषाओं से भिन्न है क्योंकि यह बोलने वालों की संख्या के मामले में सबसे आगे है। हालाँकि, इसे आधिकारिक तौर पर केवल इटली में मुख्य के रूप में मान्यता प्राप्त है।

इसके अलावा, इतालवी भाषा में एक सहज शब्द निर्माण है, छात्र जल्दी से लिंग में विभाजन के नियमों को सीखते हैं, काल, संयुग्मन का निर्माण करते हैं।

एक बार जब आप इतालवी ऑनलाइन सीख लेते हैं और अपने कौशल को अभ्यास में लाते हैं, तो आप अपने जीवन और शौक के बारे में बात करने के लिए स्वतंत्र होंगे। अपने लिए देखें कि इटालियंस से बात करना जितना आसान लगता है उससे कहीं ज्यादा आसान है!

"Mail.ru Answers" या "Google Answers" जैसी सेवाओं पर सबसे लोकप्रिय प्रकार के प्रश्नों में से एक ऐसे लोगों के प्रश्न हैं जो कुछ निश्चित अध्ययन करने में रुचि रखते हैं विदेशी भाषाएँ, लेकिन निर्णायक, कक्षाएं शुरू करने से पहले, "जमीन का परीक्षण करें" और पता करें कि उन्हें मानसिक रूप से तैयार करने के लिए क्या चाहिए।

इस लेख के माध्यम से, मैं सबसे पहले ऐसे लोगों को संबोधित करना चाहूंगा। हालांकि, यह अपने आप में उन लोगों के लिए दिलचस्प होगा जो अपने क्षितिज को व्यापक बनाना चाहते हैं।

लेख को 2 विलोम भागों में विभाजित किया गया है:

1. इस भाषा को सीखते समय उत्पन्न होने वाली मुख्य कठिनाइयाँ।
2. भाषा विशेषताएँ, इसके विपरीत, इसके अध्ययन को सरल (कभी-कभी महत्वपूर्ण रूप से) करती हैं।

अधिक स्पष्टता के लिए अन्य प्रमुख यूरोपीय भाषाओं (मुख्य रूप से अंग्रेजी) की तुलना में विशेषताएं दी जाएंगी।

मैं कुछ लोगों के साथ इतालवी के बारे में बात करना शुरू करूँगा रोचक तथ्य. आधुनिक इतालवी को एक कृत्रिम भाषा माना जा सकता है, जिसे 60-70 के दशक में देश के एकीकरण के बाद विकसित किया गया था। XIX सदी टस्कन बोली पर आधारित है। प्रथम विश्व युद्ध के दौरान भी, इटालियंस से विभिन्न क्षेत्रोंवे शायद ही एक-दूसरे को समझ सकें, और यह तब था जब आधिकारिक इतालवी को लागू करना विशेष रूप से सक्रिय रूप से शुरू हुआ।

अब मैं अपने अनुभव से कह सकता हूं कि समझने में किसी को दिक्कत नहीं है। बोलियाँ चली नहीं गई हैं, लेकिन अब वे ज्यादातर व्यक्तिगत, मैत्रीपूर्ण (यदि मित्र एक ही क्षेत्र से हैं) और पारिवारिक संबंधों के विमान में उपयोग की जाती हैं। आबादी का विशाल बहुमत बिना किसी समस्या के इतालवी बोलता है, एकमात्र अपवाद प्रांतीय इटली है, और फिर भी यह मुख्य रूप से इसकी बुजुर्ग टुकड़ी है, जो लगभग विशेष रूप से बोली में एक दूसरे के साथ संवाद करती है (उदाहरण के लिए, पहाड़ी घाटियों में रहने वाले ट्रेंटिनो पेंशनरों की बातचीत , एक इतालवी दूसरे जोखिम से पूरी तरह से नहीं समझता)।

वास्तव में, कई बोलियाँ अनिवार्य रूप से स्वतंत्र भाषाएँ हैं। उदाहरण के लिए, यह बहुत दिलचस्प है कि सिसिलियन बोली स्वयं लैटिन का प्रत्यक्ष वंशज है, और इसका इतालवी से कोई लेना-देना नहीं है। और, उदाहरण के लिए, सार्डिनियन भाषा बिल्कुल है स्वतंत्र भाषाउनकी अपनी बोलियाँ हैं।

यह आसान क्यों है?

कोई भी भाषा सीखना कैसे शुरू करता है? बेशक, ध्वन्यात्मकता से। जो लोग अंग्रेजी जानते हैं, उनके लिए इतालवी को सही ढंग से पढ़ना मुश्किल नहीं होगा - शायद, ध्वन्यात्मकता के मामले में, इतालवी सबसे अधिक है आसान भाषाइस दुनिया में। केवल 21 अक्षर (जो अंग्रेजी से 5 कम है) और अक्षरों के संयोजन जो ध्वनि बनाते हैं जो सिरिलिक (gn - н, gl - л, sc - sh, आदि) में पुन: पेश करना आसान है और शुरुआती लोगों के लिए ऐसी निराशा कभी नहीं होगी , उसी अंग्रेजी ध्वनि "वें" या उसके स्पेनिश समकक्ष "सी" / "जेड" की तरह (स्पेन में इस शब्द के बिना आप सही ढंग से उच्चारण नहीं कर पाएंगे, उदाहरण के लिए, शब्द "बीयर" (सरवेज़ा)), नहीं करने के लिए नासिका ध्वनियों का उल्लेख करें फ्रेंच, जिसके ज्ञान के बिना आप "बॉन" (अच्छा) जैसे सबसे प्राथमिक शब्दों का भी सही उच्चारण नहीं कर पाएंगे।

जहां तक ​​​​स्वरों और व्यंजनों के बीच संबंध का संबंध है, ध्वन्यात्मक नियमों के एक विशाल मेजबान के साथ रूसी भाषा की पृष्ठभूमि के खिलाफ स्थिति केवल प्राथमिक लगती है: स्वरों का उच्चारण बिल्कुल वैसा ही होता है जैसा कि कागज पर होता है, व्यंजन बदलते या नरम नहीं होते हैं, और उनमें से कुछ का पठन कुछ प्राथमिक नियमों द्वारा नियंत्रित होता है।

यह कठिन क्यों है?

इतालवी ध्वन्यात्मकता की अविश्वसनीय आसानी, दुर्भाग्य से, देशी रूसी बोलने वालों के लिए बग़ल में जाती है, जिसका भाषण बड़ी संख्या में रूसी उच्चारण नियमों द्वारा "कब्जा" किया जाता है जो इतालवी में बोलते समय स्वचालित रूप से कार्रवाई में डाल दिए जाते हैं।

इतालवी कान बहुत संवेदनशील होते हैं। अक्सर, एक ध्वनि को बदलते समय, वे शब्द को समग्र रूप से समझने से इंकार कर देते हैं। यह अकन के लिए विशेष रूप से हानिकारक है, जिसका महत्व इतालवी शब्दों को उलझाने के मामले में कम करके आंका जा सकता है:

"डोलोरोसो" [डोलोरोसो], लेकिन किसी भी तरह से [डालारोज़ो] नहीं।

"नश्वरता" [नश्वरता], न ही [मृत्युता]।

व्यंजन का नरम होना इतालवी में विशेष रूप से भयानक लगता है:

"लाइवलो" [लाइवलो], यहां "एल", "स्क्रैप" शब्द के समान लगता है, लेकिन "वर्षा तूफान" शब्द की तरह नहीं।

यही है, रूसी वक्ता के लिए कठिनाई, विरोधाभासी रूप से, उच्चारण की आसानी में निहित है, अर्थात्, इतालवी शब्दों के प्रत्येक स्वर और व्यंजन के बिल्कुल सटीक पढ़ने में।

इसके अलावा, दोहरे व्यंजन के अर्थ की उपेक्षा न करें, जिनमें से इतालवी में बहुत कुछ है।

हाई-स्पीड ट्रेन की गति से उच्चारण करने की दृढ़ता से अनुशंसा नहीं की जाती है। यदि प्रसिद्ध संगीतकार रामज़ोट्टी का नाम दो "टी" और दो "जेड" (रमाज़ोट्टी) के साथ लिखा गया है, तो इसका उच्चारण इस तरह किया जाना चाहिए: [रामोज़ोट्टी] नहीं, बल्कि [रमाज़ोट्टी]।

यह आसान क्यों है?

इतालवी भाषा विश्लेषणात्मक है। इसका अर्थ है मामलों की अनुपस्थिति, जिसका कार्य पूर्वसर्गों द्वारा किया जाता है। लैटिन के साथ स्पष्ट शाब्दिक समानता के बावजूद, इतालवी अभी भी व्याकरण के संदर्भ में लैटिन से बहुत दूर है: जैसा कि मैंने कहा, इतालवी में है, भयानक 6 मामलों में छात्रों के लिए, कोई नपुंसक लिंग नहीं है और कई अन्य अंतर हैं।

केस सिस्टम की अनुपस्थिति हमेशा जीवन को बहुत आसान बनाती है। जर्मन का अध्ययन करने वाले इसे समझते हैं। हालांकि उनमें से केवल 4 हैं, यहां तक ​​​​कि यह संख्या भी शुरुआती लोगों में आतंक के हमलों का कारण बनने के लिए पर्याप्त है, जब वे जर्मन लेखों, विशेषणों और अंकों के मामले की गिरावट की तालिका देखते हैं।

आइए एक दृश्य तुलना करें:

हिन्दी: मेरे भाई की छोटी बहन ने अपनी माँ को दो रोटी के टुकड़े दिए।

इटालियन: मिया सोरेला मिनोरे दी मियो फ्रेटेलो हा डेटो 2 फेटे दी पान अल्ला सुआ मम्मा।

जैसा कि आप देख सकते हैं, रूसी संस्करण में हमने पूर्वसर्गों के बिना बिल्कुल भी नहीं किया, जबकि इतालवी भाषा की विश्लेषणात्मक संरचना का अर्थ है उनका बहुत सक्रिय उपयोग, जो निश्चित रूप से "मेगा-" के मूल वक्ताओं के लिए भी सीखना आसान है। सिंथेटिक" रूसी भाषा।

यह कठिन क्यों है?

एक और प्रारंभिक विषय, जो ऐसा प्रतीत होता है, समस्याओं का कारण नहीं होना चाहिए लेख है। उनके उपयोग के नियम सरल प्रतीत होते हैं, लेकिन वास्तव में, रूसी और अन्य भाषाओं के बोलने वाले, जो इस भाषा उपकरण के साथ "बोझ" नहीं हैं, यहां बहुत सारी गलतियां करते हैं, जो इतालवी भाषण को बहुत खराब कर देता है।

रटने से ही बहुत कुछ सीखने को मिलता है। एक मार्गदर्शक के रूप में अंग्रेजी का उपयोग करने से मामले में मदद नहीं मिलेगी - बहुत अधिक अंतर हैं।

मैं थिएटर जा रहा हूँ: वाडो ए ट्रीट्रो (कोई लेख नहीं)।

मैं सिनेमा जा रहा हूँ: वादो अल सिनेमा (लेख के साथ)।

विवरण में जाने के बिना, हम विशेष रूप से इस तथ्य पर ध्यान केन्द्रित कर सकते हैं कि इतालवी लेखों में अधिकारवाचक सर्वनामों के लिए अनिवार्य है, जो कि अधिकांश यूरोपीय भाषाओं के विपरीत है। तुलना करना:

अंग्रेज़: मैं अपनी कार देखता हूँ।

जर्मन: Ich sehe mainen Wagen।

फ्रेंच: Je vois ma voiture।

स्पेनिश: वीओ मील कोच।

अंग्रेज़: मैं अपनी कार देखता हूँ।

इतालवी: वेदो ला मिया ऑटो (ला लेख है, मिया मेरा है)।

जैसा कि आप देख सकते हैं, केवल इटालियन में, जब अधिकारवाचक सर्वनाम का उपयोग किया जाता है, तो क्या यह संज्ञा से संबंधित लेख की संबंधित गिरावट पर ध्यान देने योग्य है।

यह आसान क्यों है?

कई इतालवी संज्ञाओं (विशेष रूप से, घरेलू सामान) की व्युत्पत्ति इस बात का एक उत्कृष्ट उदाहरण है कि भाषा कितनी बार "भाप" नहीं करती है और सबसे सीधे तरीके से जाती है।

कई शब्द लगभग पूरी तरह से संशोधित रूप में एक "क्रिया + संज्ञा" लिंक हैं, जो उनके संस्मरण को बहुत सरल करता है:

पोर्टारे (कैरी) + सेनेरे (राख) = पोर्टेकेनेरे (ऐशट्रे)।

पोर्टारे (कैरी) + कंटेनर (कंटेनर) = पोर्ट कंटेनर (कंटेनर जहाज)।

पोर्टारे (कैरी) + बैगगली (सामान) = पोर्टबागगली (ट्रंक)।

लावारे (धोना) + स्टोविगली (व्यंजन) = लवस्टोविग्ली (डिशवॉशर)।

एस्पिरारे (इनहेल) + पोल्वेरे (धूल) = एस्पिरापोल्वेरे (वैक्यूम क्लीनर)।

स्पैज़ारे (स्वीप) + नेवे (स्नो) = स्पाज़ानेवे (स्नोप्लो)।

asciugare (पोंछ) + मणि (हाथ) = asciugamani (तौलिया)।

और भी कई शब्द।

ऐसी संज्ञाओं के शब्द निर्माण की सरलता के अलावा, उनकी सहजता इस तथ्य में निहित है कि वे अपरिवर्तनीय हैं, अर्थात बहुवचन में संक्रमण केवल लेख को बदलकर व्याकरणिक रूप से प्रदर्शित किया जाता है।

यह कठिन क्यों है?

उपजाऊ मूड (congiuntivo), जिसका उपयोग रोमांस भाषाओं में लगभग कार्यात्मक रूप से समान है, रूसी बोलने वालों के लिए कठिनाइयों को प्रस्तुत करता है। दृढ़ता से (बहुत दृढ़ता से) सामान्यीकरण, विनम्र मनोदशा का अर्थ है कि प्रदान की गई जानकारी या तो संदिग्ध या भावनात्मक रूप से रंगी हुई है। कभी-कभी इटालियंस अपने शब्दों को अधिक शक्ति और प्रामाणिकता देने के लिए जानबूझकर उपवाक्य को सांकेतिक से बदल देते हैं, लेकिन ऐसा करने में वे व्याकरण संबंधी त्रुटि करते हैं।

व्यवहार में, संभाव्य का उपयोग करने का अर्थ है कि आशा, अपेक्षा, भावना, असंतोष आदि को व्यक्त करते समय आपको हमेशा क्रिया के उपयुक्त रूपों को याद रखना चाहिए।

उदाहरण के लिए:

तथ्य के रूप में प्रस्तुत जानकारी:

काली कार = एल "ऑटो ई नेरे।

अब थोड़ा "व्यक्तित्व कारक" जोड़ते हैं:

मुझे लगता है कि उनकी कार काली है = क्रेडो चे ला सुआ ऑटो सिया नेरा।

दोनों पहले वाक्यांश में और दूसरे में - 3 व्यक्ति, एकवचन। क्रिया की संख्या "होना", लेकिन जैसा कि आप देख सकते हैं, दूसरे संस्करण में यह बदल गया है: यह पहले से ही यहां नहीं कहा गया है कि कार वास्तव में काली है, लेकिन केवल हमारी राय है, कि हम मानते हैं कि यह काला है।

संभाव्य के उपयोग के साथ स्थिति को जटिल करना तथ्य यह है कि इसका उपयोग बड़ी संख्या में सबसे अधिक उपयोग की जाने वाली वाक्यांशगत इकाइयों में किया जाता है, उदाहरण के लिए, "यद्यपि", "के क्रम में", "के क्रम में" और इसी तरह के शब्दों के बाद पर, और आपको इसकी आदत डालने की आवश्यकता है, अन्यथा, भाषण न केवल अनपढ़ होगा, बल्कि "समझना मुश्किल" भी होगा।

यह आसान क्यों है?

आप एक ही समय में लगभग सभी अन्य रोमांटिक भाषाओं का अध्ययन करते हैं - उनकी समान शब्दावली है। इसके अलावा, इतालवी सीखने में, जानना अंग्रेजी शब्दावली, जिसमें कई लैटिन तत्व भी शामिल हैं।

यहाँ ऐसे शब्दों का एक हज़ारवां हिस्सा है:

रूसी - अंग्रेजी - इतालवी

अनुमति - परमिट - परमिट

तेजस्वी - शानदार - शानदार

विशाल - प्रचंड

पेज - पेज - पेजिना

अपार्टमेंट - अपार्टमेंट - अपार्टमेंट

भयानक - भयानक - भयानक

सटीक - सटीक - सटीक

कैजुअल - कैजुअल - कैजुअल

डायरी - डायरी - डायरियो

कलम - कलम - पेन्ना

शक्तिशाली – शक्तिशाली – प्रबल

और कई, कई अन्य शब्द।

और भी दिलचस्प क्या है। शब्दावली के अलावा, आपको अन्य रोमांटिक भाषाओं के साथ-साथ बड़ी संख्या में व्याकरण संबंधी समानताएं भी मिलेंगी। उनकी संख्या अगणनीय है: सबसे आम से लेकर अनियमित क्रियाओं के संयुग्मन तक।

जैसा कि आप देख सकते हैं, इतालवी सीखने में कई नुकसान हैं, लेकिन मुख्य बात यह है कि, सामान्य तौर पर, यह मुश्किल और बहुत दिलचस्प नहीं है। इस भाषा में महारत हासिल करने के बाद, आप अतिशयोक्ति के बिना, इतालवी संस्कृति और इतिहास की असीम समृद्धि की बेहतर सराहना कर पाएंगे और, जो मेरे लिए व्यक्तिगत रूप से बहुत महत्वपूर्ण है, सुंदर इतालवी गीतों के अर्थ को समझें और उनके साथ गाएं। अपनी पढ़ाई में सफलता!

खरोंच से इतालवी सीखना। आसानी से!

1. बुनियादी ट्यूटोरियल।

सबसे पहले आपको एक अच्छी पाठ्यपुस्तक चुनने की जरूरत है। पाठ्यपुस्तक सरल और अधिमानतः रूसी में स्पष्टीकरण के साथ होनी चाहिए। डाउनलोड करने लायक नहीं है एक बड़ी संख्या कीपुस्तकें। सिर में खिचाव रहेगा और इससे मनचाहा परिणाम नहीं मिलेगा। यदि पाठ्यपुस्तक केवल इतालवी भाषा में लिखी गई है, तो कई प्रश्न उठ सकते हैं।

मेरी सलाह:

कार्लो एंचिडी सियाओ, इटालिया! हैलो इटली!"। पाठ्यपुस्तक डिस्क के साथ दो स्वरूपों में बेची जाती है। रूसी में व्याकरण और असाइनमेंट की व्याख्या दी गई है।

2. एक व्याकरण गाइड और व्याकरण अभ्यास का एक संग्रह।

चूंकि मुख्य पाठ्यपुस्तक के अभ्यास पर्याप्त नहीं हैं, इसलिए सामग्री को समेकित करने के लिए एक अच्छी व्याकरण मार्गदर्शिका और अभ्यासों के संग्रह की आवश्यकता है।

मेरी सलाह:

1. ज़ोलनर मारिया अन्ना "इतालवी भाषा का एक संक्षिप्त व्याकरण"।

2. टोमासो ब्यूनो "इटालियानो कंटेम्पोरेनो" उत्तर के साथ।

3. पाठ्यपुस्तक अल्बर्टो माज़ेट्टी, मरीना फाल्सीनेली, बियांका सर्वदियो "क्यूई इटालिया" की कार्यपुस्तिका। कार्यपुस्तिका के उत्तर अलग से बेचे जाते हैं।

3. पढ़ने और फिर से सुनाने के लिए कहानियों का संग्रह।

व्याकरण को मजबूत करने और शब्दों को बेहतर ढंग से याद रखने के लिए आपको पढ़ने की जरूरत है। शुरुआत के लिए, इसे A1 (शुरुआती स्तर) चिह्नित पुस्तकों और पुस्तकों के अनुकूल होने दें।

मेरी सलाह:

1. टोमासो ब्यूनो "संवादात्मक इतालवी"। पाठ्यपुस्तक में अभ्यास के साथ कई लघु कथाएँ हैं। कुछ प्रकाशक ऑडियो सीडी भी शामिल करते हैं।

2. पढ़ने के लिए पुस्तक A.De Giuli, C.M.Naddeo "Dov'è युकियो"।

4. सुनने में सहायक।

इटालियन स्पीच की आदत डालने के लिए भी आपको बहुत कुछ सुनने की जरूरत है।

मेरी सलाह:

1. गैलुज़िना। एस। ओ। "संवाद में इतालवी" रूसी में अनुवाद के साथ।

रूसी में चैनल:

6. इतालवी रेडियो।

इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप पहली बार में यह नहीं समझते कि वे क्या कह रहे हैं। हालाँकि, आप धीरे-धीरे अपने कानों को तेज़ इतालवी भाषण देने के आदी हो जाएंगे! रोजाना रेडियो सुनें। इंटरनेट पर रेडियो सुनने के लिए, में रहना, बस ascolta la diretta पैनल ढूंढें।

7. Facebook और Vkontakte पर इतालवी मित्र।

कई इतालवी भाषा समूह और भाषा विनिमय समूह हैं।

मेरी सलाह:

1. फेसबुक पर ग्रुप स्कैम्बियो लिंग्विस्टिको इटालियानो-रूसो। ( https://www.facebook.com/groups/tandem.russo/?fref=ts).

आप मुफ्त में विज्ञापन दे सकते हैं और स्काइप के माध्यम से देशी वक्ताओं के साथ जुड़ सकते हैं।

2. फेसबुक पर टेंडेम लिंग्विस्टिको समूह। ( https://www.facebook.com/groups/415742245142790/?fref=ts)

3. समूह "इतालवी पाठ कर रहे हैं)))" ( https://www.facebook.com/groups/604638553011449/) फेसबुक पर। नौसिखियों के लिए बढ़िया समूह।

8. इटली की संस्कृति के बारे में वीडियो।

किसी भी विषय पर बातचीत को बनाए रखने के लिए व्याकरण के साथ-साथ इटली की संस्कृति का अध्ययन करना आवश्यक है।

मेरी सलाह:

1. बूट टीवी। SAPOG TV पहला रूसी भाषा का टीवी चैनल है जो 360 डिग्री में इटली के बारे में बताता है।

9. शब्दकोश और दृश्य शब्दकोश।

अध्ययन करने के लिए आपको शब्दकोशों की भी आवश्यकता होगी।

मेरी सलाह:

2. पुनःपूर्ति के लिए कार्यपुस्तिका के साथ दृश्य शब्दकोश शब्दावली. मैं कार्यपुस्तिका के साथ T.Marin के "Vocabolario Visuale" की अनुशंसा करता हूं।

10. विषयों द्वारा वाक्यांशपुस्तिका।

और, ज़ाहिर है, आपको यह सीखने की ज़रूरत है कि सबसे सरल विषयों पर कैसे बात की जाए: एक होटल, एक रेस्तरां, खरीदारी, आदि।

मेरी सलाह:

1. बिना डिस्क के इटली की यात्रा के लिए सबसे आवश्यक विषयों वाली पुस्तक "कम सी डाइस"।

2. रूसी में एक सीडी और प्रतिलेखन के साथ "1 घंटे में इतालवी" वाक्यांश।

यदि स्वयं अध्ययन करना कठिन होगा, तो आप ट्यूटर की सेवाओं का उपयोग कर सकते हैं।

प्रति सप्ताह पाठों की इष्टतम संख्या 2 है। हालाँकि, आप प्रति सप्ताह 1 पाठ ले सकते हैं। ट्यूटर आपकी गलतियों को सुधारेगा, आपके ज्ञान को सिस्टम में लाने में मदद करेगा, सलाह के साथ मदद करेगा और आपको खुश करेगा!

और अब प्रेरणा के लिए एक महान उद्धरण!

जेम्स क्लेवेल के शोगुन से उद्धरण:

"यहाँ क्या चल रहा है, मारिको-सान?"

"श्री। याबू ने उन्हें समझाया कि आप एक सम्मानित अतिथि हैं, जो तोरनागा के विशेष ट्रस्ट के साथ निवेशित हैं, कि आप मुख्य रूप से हमारी भाषा सीखने के लिए यहां हैं। गाँव जिम्मेदार है, अंजिन-सान, तुम्हारी शिक्षा के लिए। यहां सभी को आपकी मदद करनी चाहिए। उसने उनसे कहा कि अगर उन्होंने तुम्हें छह महीने के भीतर अच्छी तरह से जापानी बोलना नहीं सिखाया, तो गांव को जला दिया जाएगा और इससे पहले सभी पुरुषों, महिलाओं और बच्चों को सूली पर चढ़ा दिया जाएगा।

और अंत में, एक ब्लॉगर का एक शानदार वीडियो मारिया अलेक्सीवा

"विदेशी भाषाएँ: शब्दों को कैसे याद करें और कौशल का अभ्यास करें":

और यह भी याद रखें इतालवी या अन्य विदेशी भाषा सीखने का कोई सार्वभौमिक तरीका नहीं है.

सीखने के लिए, आपको सिखाने की जरूरत है।

हर दिन सीखें। जैसा कहा गया है नताशा कूपर, एक साथ दुभाषिया अंग्रेजी में, उनके एक वीडियो में: "आपको भाषा को अपनी दिनचर्या में शामिल करने की आवश्यकता है।"

हर दिन अध्ययन करें, सीखने की प्रक्रिया को रचनात्मक और आनंद के साथ अपनाएं, और आप सफल होंगे।
एक प्रेस्टो, इटलीनोचका। इटालिया फाई दा ते।